For wall installation use „Wall mounted bracket set": VCS4-KONZ-STE. „Wall mounted bracket SET"
has to be ordered separately as an optional accessorie.
Measurement
Measurement
L1
L1
CZ: U nástěnné instalace použijte „Sadu nástěnných konzol": VCS4-KONZ-STE. „Sasa nástěnných konzol" musí být objednána zvlášť,
jako volitelné příslušenství.
EN: For wall installation use „Wall mounted bracket set": VCS4-KONZ-STE. „Wall mounted bracket SET" has to be ordered separately
Type
as an optional accessory.
DE: Zur Wandinstallation verwenden Sie „Wandhalterungssatz": VCS4-KONZ-STE. „Wandhalterungs-SATZ" muss separat als optio-
VCS4x-10x-x..
nales Zubehör bestellt werden.
VCS4x-15x-x..
RU: Набор настенных кронштейнов: VCS4-KONZ-STE. «Набор настенных кронштейнов» не поставляется в комплекте и
заказывается отдельно.
VCS4x-20x-x..
VCS4x-25x-x..
ES: Para instalar en la pared, utilice el juego de soportes de pared. VCS4-KONZ-STE. El juego de soportes de pared se debe pedir
por separado como un accesorio opcional.
FI: Katso ohjeet seinäasennukseen kohdasta „Kiinnitystelinesarja seinäkiinnitykseen": VCS4-KONZ-STE. „Kiinnitystelinesarja
seinäkiinnitykseen" täytyy tilata erikseen ylimääräisenä lisävarusteena.
IT: In caso di installazione a parete, utilizzare il kit di staffe di montaggio a parete: VCS4-KONZ-STE. Il kit di staffe di montaggio a
parete deve essere ordinato separatamente, in quanto si tratta di accessori separati.
NO: For vegginstallasjon bruk "Veggmontering braketter sett": VCS4-KONZ-STE. "Veggmontering braketter sett" må bestilles sepa-
rat som ekstrautstyr.
SE: För väggmontering använd "Väggkonsol uppsättning": VCS4-KONZ-STE. "Väggkonsol uppsättning" måste beställas separat
som extra utrustning.
ver.1 13-05-21
114
38
57
L2
L2
Type
Typ
VCS4x-10x-x..
VCST4x-10x-x..
VCS4x-15x-x..
VCST4x-15x-x..
VCS4x-20x-x..
VCS4x-25x-x..
VCST4x-20x-x..
VCST4x-25x-x..
Spacing of installation
wall holes L2 [mm]
994
1494
1994
2394
2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
114
470
38
57
Spacing of installation
L1
L2
L1
wall holes L2 [mm]
[mm]
[mm]
[mm]
994
210
994
210
1494
210
1494
210
1994
210
2394
210
M8
1994
210
2394
210
L1
[mm]
210
210
210
210
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
11
11
7
