CZ:
Než začnete s instalací, pečlivě si přečtěte sekci"Bezpečné používání vzduchových clon". Ta obsahuje všechny instrukce pro bez-
pečné a správné používání výrobku.
EN:
Before installation, thoroughly read the section "Safe use of air curtains". It contains all instructions on the safe and correct use of
the product.
DE:
Lesen Sie vor der Installation sorgfältig den Abschnitt „Sichere Verwendung der Luftvorhänge" durch. Er beinhaltet alle Anweisun-
gen zur sicheren und richtigen Verwendung des Produkts.
RU:
Перед установкой внимательно прочитайте раздел «Безопасное использование воздушных завес». Он содержит все
инструкции по безопасному и правильному использованию продукта.
ES:
Antes de instalar lea con atención la sección «Uso seguro de las cortinas de aire», en donde encontrará todas las instrucciones para
el uso apropiado y seguro del producto.
FI:
Lue ennen asennusta huolellisesti osa „Ilmaverhojen turvallinen käyttö". Se sisältää kaikki ohjeet tuotteen turvallisesta ja oikeasta
käytöstä.
IT:
Prima dell'installazione, leggere attentamente la sezione "Uso sicuro delle barriere d'aria". Questa sezione contiene tutte le istruzi-
oni necessarie per un uso corretto e sicuro del prodotto.
NO:
Les nøye avsnittet „Sikker bruk av luftgardiner" før installasjon. Den inneholder alle instruksjoner for sikker og korrekt bruk av
produktet.
SE:
Innan du installerar, läs noggrant avsnittet „Säker användning av luftridåer". Den innehåller alla instruktioner om säker och korrekt
användning av produkten.
CZ:
Prohlášení shody pro clony se nachází na www.2vv.cz
EN:
Declatarion of conformity for air curtains is located at www.2vv.cz
RU:
Заявление о соответствии для воздушный завес находится на сайте www.2vv.cz
DE:
Die Konformitätserklärung für die Luftschleier finden Sie unter www.2vv.cz
IT:
La dichiarazione di conformità delle cortine d'aria si trova sul sito www.2vv.cz
ES:
La declaración de conformidad para las cortinas de aire se encuentra ubicada en www.2vv.cz.
NO:
Overensstemmelseserklæring for gardiner ligger på www.2vv.cz
SE:
Konformistetsförklaring för luftridåer fi nns på www.2vv.cz
FI:
Ilmaverojen vaatimustenmukaisuusilmoitus sijaitsee osoitteessa www.2vv.cz
2
ver.1 13-05-21
2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
