Manuales relacionados para Sony SA-NS400
Resumen de contenidos para Sony SA-NS400
- Página 1 Network Speaker Gebruiksaanwijzing Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obsługi 4-265-305-31(1) ©2011 Sony Corporation Printed in China SA-NS400...
-
Página 42: Para Clientes Europeos
Por medio de la presente, Sony Corp., declara que este equipo cumple con los requisitos esenciales y Para reducir el riesgo de incendio o descarga cualesquiera otras disposiciones aplicables o eléctrica, no exponga el aparato a goteos ni... - Página 43 Nota para los clientes de Francia Tratamiento de los equipos eléctricos y La función WLAN de este “Network Speaker” debe utilizarse exclusivamente en el interior de los electrónicos al final de edificios. su vida útil (aplicable La utilización de la función WLAN de este Sistema en la Unión Europea y o “Network Speaker”...
- Página 44 Tratamiento de las baterías al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en la batería o en el embalaje indica que la batería proporcionada con este producto no puede ser tratada como un residuo doméstico normal.
- Página 45 ........12 Conexión a una fuente de Disfrutar de los productos de alimentación de CA ....... 12 Sony para múltiples Preparación del control remoto ..... 12 habitaciones Encendido y apagado de la unidad ..... 13 Utilización de la función PARTY STREAMING ........26...
-
Página 46: Funciones De Esta Unidad
Funciones de esta unidad Puede disfrutar de la reproducción de música desde cualquier lugar de su hogar conectando esta unidad compatible con DLNA (Digital Living Network Alliance) a una red. Por ejemplo, puede reproducir los contenidos de audio almacenados en el ordenador de la habitación, mediante esta unidad en la sala de estar (página 20). -
Página 47: Descripción General
Descripción general 1: Configuración de su red doméstica Consulte las siguientes páginas en función de su entorno de red. Redes inalámbricas Configure su red utilizando el CD-ROM suministrado. Consulte el folleto “Preparaciones para escuchar música a través de su red doméstica” para más información. -
Página 48: Introducción
Introducción Guía de las piezas y controles Unidad principal Parte delantera A Botón PARTY C Indicador de iluminación Pulse para utilizar la función PARTY Indica el estado de reproducción de los STREAMING (página 26). contenidos de audio. Blanco: La unidad se encuentra en modo Consejo de reproducción. - Página 49 Este indicador se apaga cuando la unidad se conecta a la red doméstica (tanto con una conexión inalámbrica como con una por cable). E Botones VOL+/– Se utilizan para ajustar el volumen. El indicador de iluminación parpadea cuando el volumen se ha ajustado al valor mínimo o al máximo.
-
Página 50: Parte Trasera
Parte trasera H Botón WPS M Botón ALL RESET Se utiliza para efectuar la configuración de Manténgalo pulsado durante más de tres red para la configuración del botón segundos para restablecer la unidad a los pulsador WPS (página 16). ajustes predeterminados de fábrica cuando el interruptor de alimentación esté... -
Página 51: Control Remoto
Control remoto A Botón DIMMER D Botones de funcionamiento Pulse para cambiar el brillo del indicador Botón >*: Salta al siguiente elemento de iluminación (normal/oscuro). de los contenidos de audio. Botón .*: Vuelve al elemento previo B Botón INPUT de los contenidos de audio. Pulse para cambiar la señal de entrada Botón N/X*/x: Comienza, pausa o entre la red doméstica y la entrada de... -
Página 52: Comprobación De Los Accesorios Incluidos
Enchufe el cable de Comprobación de los alimentación de CA a la toma de pared (suministro eléctrico). accesorios incluidos Preparación del control remoto Control remoto (1) Adaptador de alimentación de CA (1) La pila de litio suministrada (CR2025) ya va Cable de alimentación de CA (1) insertada dentro del control remoto. -
Página 53: Encendido Y Apagado De La Unidad
Para reanudar la alimentación al Encendido y apagado de modo de espera de red Pulse ?/1 en el control remoto. la unidad El indicador de iluminación se enciende. Deslice el interruptor de Para apagar la unidad alimentación a la posición ON Deslice el interruptor de alimentación a la El indicador NETWORK STANDBY se posición OFF cuando necesite apagar la... -
Página 54: Conexiones De Red
Configuración de redes Conexiones de red inalámbricas Cómo conectar su red Opción 1: Configuración manual Configure la red después de haber de la red inalámbrica comprobado su entorno de red. Consulte las siguientes descripciones. Su ordenador debe estar previamente conectado al router o al punto de acceso a Red inalámbrica: LAN inalámbrica. - Página 55 [Red]. • Compruebe la configuración de su Aplicar cortafuegos del software de seguridad si no encuentra [SA-NS400] o el navegador no se Nota abre aunque haga doble clic en [SA-NS400] No es posible introducir los siguientes en la pantalla de su ordenador.
-
Página 56: Acerca De La Seguridad De La Red Lan Inalámbrica
Acerca de la seguridad de la red Configuración de redes LAN inalámbrica Ya que la comunicación a través de la función inalámbricas a través de LAN inalámbrica se establece mediante ondas de radio, puede que la señal inalámbrica sea un punto de acceso susceptible a interferencias. -
Página 57: Opción 3: Método Pin
• Compruebe la configuración de su efectuarse la conexión. cortafuegos del software de seguridad si no encuentra [SA-NS400] o el navegador no se abre aunque haga doble clic en [SA-NS400] Opción 3: Método PIN en la pantalla de su ordenador. -
Página 58: Configuración De Redes Por Cable
Seleccione [Método PIN] y, a Configuración de redes continuación, haga clic en [Iniciar]. por cable Opción 4: Método DHCP Normalmente, el ajuste DHCP está configurado en ON cuando conecta su ordenador a la red. Pruebe el siguiente método si utiliza una red por cable. -
Página 59: Opción 5: Método De Ip Fijo
• Compruebe la configuración de su primario) cortafuegos del software de seguridad si no • DNS secundario (Dirección IP del DNS encuentra [SA-NS400] o el navegador no se secundario) abre aunque haga doble clic en [SA-NS400] en la pantalla de su ordenador. -
Página 60: Cómo Escuchar Contenidos De Audio A Través De Su Red Doméstica
• Esta unidad no puede reproducir archivos en formato WMA que tengan protección de los Cómo escuchar contenidos de derechos de autor DRM. Si no se puede reproducir audio a través de su red un archivo WMA en esta unidad, compruebe las propiedades de tal archivo en su ordenador para ver doméstica si el archivo tiene protección de los derechos de... - Página 61 [Centro de redes y recursos compartidos] Seleccione [Elegir opciones de transmisión aparecerá. por secuencias de multimedia...] de [Transmisión por secuencias de Consejo multimedia]. Si el elemento deseado no aparece en la pantalla, pruebe a cambiar el tipo de visualización del panel de control.
-
Página 62: Cómo Escuchar Contenidos De Audio De Un Ordenador Con Windows Vista/Windows Xp
Para más información, consulte la página de ayuda de su sistema operativo. La lista de dispositivos aparece. Seleccione [SA-NS400]. Configuración de un ordenador equipado con Windows Vista/ Windows XP Vaya a [Iniciar] - [Todos los programas] y seleccione [Reproductor de Windows Media]. -
Página 63: Cómo Escuchar Contenidos De Audio De Un Servidor
Seleccione [Personalizar]. Seleccione [Configuración...] que aparece al lado de [Compartir mi multimedia con:]. Ponga una marca de verificación adyacente a [Permitir automáticamente nuevos dispositivos y equipos] y seleccione [Aceptar]. Nota Quite la marca de verificación de este elemento después de confirmar que la unidad se puede conectar a un ordenador y reproducir los datos de audio del mismo. -
Página 64: Reproducción De Contenidos De Audio De Un Servidor De Forma Aleatoria
Reproducción de Utilización de la función contenidos de audio de de marcador un servidor de forma Esta función le permite reproducir solamente aleatoria contenidos de audio que estén marcados. Necesita registrar en la lista de marcadores los contenidos de audio durante su reproducción a Puede reproducir los contenidos de audio del través de esta unidad. -
Página 65: Reproducción De Los Contenidos De Audio De La Lista De Marcadores
Reproducción de los contenidos de audio de la lista de marcadores Seleccione la señal de entrada de la red doméstica. Pulse el botón BOOKMARKS CALL en el control remoto. El indicador de iluminación se ilumina en blanco. Notas • No puede reproducir el contenido de audio mediante la función de marcadores si la lista de marcadores está... -
Página 66: Disfrutar De Los Productos De Sony Para Múltiples Habitaciones
“WEP” o “WPA/WPA2- PSK (TKIP)” como método de seguridad. Disfrutar de los productos de Si el sonido salta durante la reproducción de la Sony para múltiples transmisión mediante la función PARTY STREAMING, pruebe a cambiar el método de habitaciones seguridad a “WPA/WPA2-PSK (AES)”. -
Página 67: Para Cerrar Una Party
Para cerrar una PARTY • El indicador PARTY STREAMING se ilumina en ámbar cuando otros dispositivos que utilizan la Pulse y mantenga sujeto PARTY durante unos función PARTY STREAMING invitan a esta segundos. unidad a una PARTY. Cuando desee salir de una El indicador PARTY STREAMING se PARTY, pulse PARTY. -
Página 68: Conexión De La Unidad Con Otros Dispositivos Compatibles Con Dlna
Conexión de la unidad con otros dispositivos compatibles con DLNA Disfrutar de los contenidos de audio en un servidor mediante un controlador Puede utilizar un controlador DLNA para controlar un servidor que transmita contenidos de audio a esta unidad. Para realizar estas operaciones, compruebe la siguiente lista. -
Página 69: Otros
Haga doble clic en [Equipo] del escritorio y, a del navegador. continuación, haga clic en [Red] en la parte izquierda de la pantalla. Haga doble clic en [SA-NS400]. Seleccione el Pantalla Detalles del dispositivo idioma deseado cuando aparezca la pantalla Puede comprobar la información de esta “Ajuste de idioma”. -
Página 70: Pantalla Marcadores
Pantalla Marcadores Haga clic en [Panel de control] t [Agregar o quitar Puede administrar la lista de reproducción de marcadores a través de esta pantalla. programas]. Haga clic en [Agregar o quitar componentes de Windows]. Pantalla Actualización de software Puede actualizar el firmware a través de esta pantalla. -
Página 71: Especificaciones
Ponga una marca de Especificaciones verificación en la casilla adyacente a [Interfaz de usuario de UPnP] y, a ESPECIFICACIONES DE continuación, haga clic en POTENCIA DE AUDIO [Aceptar]. POTENCIA DE SALIDA Y DISTORSIÓN ARMÓNICA TOTAL: Altavoz de agudos L+R Con cargas de 5 ohm, ambos canales activados, desde 500 - 20 kHz;... -
Página 72: Generales
Generales Precauciones Requisitos de alimentación: Adaptador de alimentación de CA Entrada: 120 - 240V CA, 50/60Hz Seguridad Salida: CC 18V 2,6A • Antes de poner el sistema en funcionamiento, asegúrese de que el voltaje Consumo: de funcionamiento del sistema es idéntico al APAGADO (el interruptor de alimentación en la del suministro de corriente local. -
Página 73: Limpieza
• No coloque el sistema en un lugar en el que Glosario se estén utilizando equipos médicos. Ya que puede causar un mal funcionamiento de los equipos médicos. x Clave de red (clave de • Si utiliza un marcapasos o cualquier otro seguridad) dispositivo médico, consulte con su doctor o Clave de cifrado que se utiliza para limitar los... - Página 74 x LAN x WEP Forma abreviada de Local Area Network, red Forma abreviada de Wired Equivalent de área local. Privacy, privacidad equivalente por cable. Una LAN es un nombre común para las redes que clave de cifrado que se utiliza en las redes se establecen para la comunicación entre LAN inalámbricas.
- Página 75 x WPS Forma abreviada de Wi-Fi Protected Setup, configuración protegida de Wi-Fi. Un estándar de red inalámbrica creado por Wi-Fi Alliance (Alianza Wi-Fi) que le permite configurar una red inalámbrica de forma fácil. Están disponibles un método de configuración por botón pulsador o un método de código PIN.
-
Página 76: Resolución De Problemas
La unidad no se enciende. que se describen a continuación antes ponerse • Asegúrese de que el adaptador de en contacto con su distribuidor Sony más alimentación de CA y el cable de cercano. Si aparece un mensaje de error, se alimentación de CA están conectados... -
Página 77: Salida Del Sonido
Para entrar en el modo de espera de red de Se escucha un fuerte zumbido, ruido o nuevo, pulse el botón ?/1 (alimentación) distorsión del sonido en los altavoces. del control remoto. Para evitar que la • Conecte correctamente la unidad a los unidad se encienda automáticamente, demás dispositivos. -
Página 78: Red Doméstica
• Compruebe la configuración del Esta unidad no puede efectuar la cortafuegos del software de seguridad. reproducción cuando se indica este Consulte la página Web (página 36) para error (el indicador de iluminación más información. (blanco) continua parpadeando rápidamente). • Asegúrese de que los contenidos de audio Red doméstica no están dañados o se hayan borrado del servidor. -
Página 79: Función De Reproducción Aleatoria
reconocer la unidad.)” (página 37) si el – No hay contenidos de audio en el indicador LINK se apaga, parpadea o se servidor que se puedan reproducir. ilumina en rojo. • Asegúrese de que el indicador AUDIO IN Función PARTY STREAMING no está... - Página 80 • No se trata de un mal funcionamiento. protección. • Desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentación de CA de la unidad y después vuelva a encenderla. Si el indicador NETWORK STANDBY continúa parpadeando, póngase en contacto con su distribuidor Sony más cercano.
-
Página 81: Suplicante Wpa
• PARTY STREAMING y el logotipo PARTY 3 Queda prohibida la utilización del nombre o STREAMING son marcas comerciales de Sony nombres de los propietarios de los derechos de Corporation. autor anteriormente mencionados y de los •...