Tabla de contenido
para el óxido nitroso (N
o) en el caso de bombonas de 10
2
litros, no realice ningún tratamiento más con óxido nitro-
so. Controle la presión de las bombonas también durante
el tratamiento. Si utiliza un sistema de óxido nitroso de-
scentralizado, por motivos de seguridad debe solicitar al
menos dos bombonas de oxígeno de 10 litros y una bom-
bona de óxido nitroso de 10 litros. La bombona de óxido
nitroso debe almacenarse en posición vertical.
¡Atención! Comprobar la presión residual de la bom-
bona de o
antes de cada sedación (al menos 50 bar
2
en bombonas de 10 litros). Siempre se debe tener una
bombona de oxígeno de repuesto.
calculo del nivel de llenado para el oxígeno:
200 bar estado gaseoso / bombona de o
ejemplo: en el manómetro de la bombona de oxígeno
se leen 200 bar (bombona llena)
200 bar de presión de trabajo x 10l (volumen bombona)
= 2000l en estado expandido dividido
entre 5l/min Respiración
= 400 minutos
Si la bombona de oxígeno indica 200 bar, aún es
posible realizar un tratamiento de aproximadamente
400 minutos.
calculo del nivel de llenado para el óxido nitroso:
Al principio, el óxido nitroso es líquido. Cuando pasa al
estado gaseoso se reconoce una caída de presión en el
manómetro. para el óxido nitroso es difícil estimar cuán-
to va a durar una bombona (bombona de 10l, aprox. 650
minutos) ~50 bar líquido / bombona de N
ejemplo: La presión cae a 40 bar
= 40 bar de presión de trabajo x 10l (volumen bombona)
= 400l en estado expandido dividido entre 3,5l/min
Respiración (50% de óxido nitroso)
Si la bombona de óxido nitroso indica 40 bar, aún es
posible realizar un tratamiento de aproximadamente
114 minutos
para identificar los gases se debe observar que el o
identifica con el color blanco y el N
Alternativamente se puede realizar una identificación de
color neutro.
NOtA: óxido nitroso: azul, oxígeno: blanco
tanto el óxido nitroso como también el oxígeno son ace-
leradores de la combustión.
en caso de fallo del suministro eléctrico, administre a
su paciente un 100% de oxígeno para iniciar la fase de
recuperación. Si no dispone de una alimentación de
oxígeno que no requiera corriente eléctrica, retire al pa-
ciente sedado la máscara para que respire aire ambiente
y comience a eliminar el óxido nitroso. en función de la
concentración de óxido nitroso administrada, el pacien-
te no debe abandonar la clínica hasta pasados aproxi-
madamente 30-60 minutos.
de 10 litros
2
el Baldus® touch tiene las siguientes
características de seguridad:
• Autocomprobación: Durante la autocomprobación
• Botón O
• Señales de información acústicas y visuales: Señales
o de 10 litros
2
• Recuperación presionando un botón: Recuperación
• Control sencillo: el flujo ajustado al comienzo no cam-
• Aspiración de aire ambiente al vaciarse la bolsa de
se
2
o con el color azul.
2
• Válvula de retención,
• Interrupción del óxido nitroso en caso de falta de
• Conexión para la máscara de O
• Codificación de los tipos de gas: Gracias a la diferente
¡AteNcióN! todas las partes del sistema, ante todo
las bombonas y los reductores de presión se deben
mantener siempre libres de aceite y grasa, ¡existe
peligro de explosión!
6.2 características de seguridad
se envía respectivamente un gas por el recorrido de
medición. el equipo reconoce si falta flujo de uno o
de ambos tipos de gas. Si falta flujo de uno de los dos
gases, el equipo indica inmediatamente la falta del gas
correspondiente en forma de aviso visual y acústico.
La autocomprobación tiene lugar cada vez que se en-
ciende el equipo (también desde el modo Stand-by).
-Flush (descarga de o
2
el botón marcado en rojo fluye un 100% de oxígeno
de información acústicas y visuales
presionando un botón
bia al modificar la mezcla porcentual de N
a ello, el usuario debe realizar menos intervenciones
manuales para el ajuste de la sedación.
respiración
para evitar la entrada de aire
espirado
oxígeno
codificación de colores de los tipos de gas en los tubos
de presión, así como en las bombonas de gas, se reco-
):mientras se presiona
2
o. Gracias
2
de emergencia
2
– 19 –
Tabla de contenido
