Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TFA_No. 31.1131_Anleitung
Multi-Beam - Termómetro infrarrojo
con exacta indicación de campo
• El aparato no es capaz de medir a través de superficies transparentes
como vidrio o plástico. En lugar de ello mide la temperatura de la super-
ficie transparente.
6. Cuidado y mantenimiento
• El sensor es el elemento más sensible. Por favor, proteja este componen-
te contra toda suciedad.
• Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humedecido. ¡No
utilice medio abrasivo ni disolventes!
• Extraiga las pilas si no va a usar el dispositivo por un largo período de
tiempo.
6.1 Cambio de la pila
• El símbolo de la pila aparece permanentemente en la pantalla.
lleno
medio lleno
• Cuando aparezca en la pantalla el símbolo de la pila
pilas.
• Por favor, asegúrese de que el dispositivo esté desconectado durante el
cambio de las pilas.
• El compartimiento de las pilas se encuentra en el agarradero del disposi-
tivo. Deslice la tapa del compartimiento de las pilas hacia abajo. Intro-
duzca dos pilas nuevas 1,5 V AAA. Asegúrese que las pilas estén coloca-
das con la polaridad correcta.
• Cierre de nuevo el compartimiento de las pilas. La tapa está correcta-
mente colocada en la carcasa, cuando escuche un clic.
7. Averías
Problema
Solución de averías
➜ Encienda el dispositivo – Mantengo pulsada la
Ninguna indicación
➜ Asegúrese que las pilas estén colocadas con la
➜ Cambiar las pilas
➜ Los grandes cambios de temperatura en poco
Er2
➜ La temperatura ambiente está fuera del
Er3
➜ Sacar las pilas (asegúrese de que el dispositivo
Er *
para todos los
demás errores
➜ Desconexión automática
Indicación "oFF"
➜ Temperatura medida está fuera del rango
Indicación "Hi/Lo"
26
08.08.2013
14:59 Uhr
Seite 14
vacío
, cambie las
tecla de medir
polaridad correcta
tiempo
temperatura de servicio
Recomendado tiempo de espera:
al menos 30 minutos
esté desconectado)
Recomendado tiempo de espera:
al menos 60 segundos
después 15 segundos
Multi-Beam - Termómetro infrarrojo
con exacta indicación de campo
Si a pesar de haber seguido estos pasos, el dispositivo no funciona, diríjase al
establecimiento donde adquirió el producto.
8. Eliminación
Este producto ha sido fabricado con materiales y componentes de máxima
calidad que pueden ser reciclados y reutilizados.
Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto
con la basura doméstica. Como consumidor, está obligado
legalmente a depositar las pilas y baterías usadas de manera
respetuosa con el medio ambiente en el comercio especializa-
do o bien en los centros de recogida y reciclaje previstos para
ello según el reglamento nacional o local.
Las denominaciones de los metales pesados que contienen son:
Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo
Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva de la
UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE).
No deseche este producto junto con la basura doméstica. El
usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a un punto
de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos acreditado
para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio
ambiente.
9. Datos técnicos
Gama de medición
temperatura:
-60 °C ...+ 500 °C / -76 °F...+932 °F
Temperatura de servicio:
0 °C ...+ 50 °C / +32 °F...+122 °F
Precisión:
+15 °C ...+ 35 °C / +59 °F...+95 °F:
±1 °C / 1,8 °F
-25 °C ...+ 500 °C / -13 °F...+932 °F:
±2 °C o 2 %
-60°C ...-25 °C / -76 °F...-13 °F:
±3 °C
Grado de emisión:
0,95 sólido
Resolución:
-10°C...+200°C /+14°F...+392°F:
0,1°C / 0,1 °F
de otra manera 1 °C / 1 °F
Tiempo de reacción (90%): 1 segundo
Resolución óptica:
12 : 1
Alimentación de tensión: Pilas 2 x 1,5 V AAA
Desconexión automática: después de 15 segundos
Dimensiones:
49 x 85 x 185 mm
Peso:
159 g (solo dispositivo)
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la
TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de
la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.
www.tfa-dostmann.de
08/2013
27
Tabla de contenido
