Tabla de contenido
Bernini Design - Manual del usuario del control BE2K
Indicación de error de parámetro
[Er. LIMIT]
[FAULT 01]
Alarma por fallo interno del control BE2K
[FAULT 02]
Advertencia por fallo en el sensor de aceite
[FAULT 03]
Advertencia por fallo en la sonda de temperatura
[FAULT 04]
Advertencia por fallo en el detector de nivel de combustible
[FAULT 05]
Salida de servicio por fallo en el sensor de rpm
[FAULT 07]
Error de calibración en el sensor de rpm
[NO FUEL]
Salida de servicio por señal del detector de nivel de combustible
[G-PHASES]
Error de secuencia de fases en el generador:
[GEN.FAIL]
Salida de servicio por fallo en el alternador
[HI BATT]
Advertencia por tensión de batería alta
[HI FUEL]
Advertencia por nivel máximo de combustible
[HI TEMP]
Advertencia por alta temperatura
[ KM ON ]
Cierre del contactor del suministro
[ KM OFF]
Apertura del contactor del suministro
[ KG ON ]
Cierre del contactor del generador
[ KG OFF ]
Apertura del contactor del generador
[LO TEMP]
Advertencia por baja temperatura
[LO BATT]
Advertencia por tensión de batería baja
[LO FUEL]
Advertencia por bajo nivel de combustible
[MANUAL]
El control BE2K cambia al modo MANUAL
[MODE OFF]
El control BE2K cambia a OFF
[M FAULT ]
Fallo en el suministro
[NO START]
Fallo en el arranque
[ OIL ]
Salida de servicio por baja presión de aceite
[OVER Hz]
Salida de servicio por sobrefrecuencia
Salida de servicio por sobrecorriente
[OVER Aac]
[OVERLOAD]
Salida de servicio por sobrecarga
[OVER V]
Salida de servicio por sobretensión
[OVER SP]
Salida de servicio por sobrevelocidad
[OVER KW]
Salida de servicio por exceso de potencia activa
[OVER KVA]
Salida de servicio por exceso de potencia aparente
[POWER ON]
El control BE2K está alimentado
Error en el ajuste de los parámetros
[PRG PUMP]
[ RESTORE]
Restauración del suministro
[RESERVE]
Advertencia por muy bajo nivel de combustible
[RUNNING]
El motor está funcionando
[STOPPED]
El motor ha sido detenido
[SERVICE]
Aviso de límite de tiempo excedido del mantenimiento planificado
Salida de servicio por escalón de temperatura 1
[TEMPER 1]
[TEMPER 2]
Salida de servicio por escalón de temperatura 2
[UNDER Hz]
Salida de servicio por subfrecuencia
[U/SPEED]
Salida de servicio por subvelocidad
[UNDER V]
Salida de servicio por subtensión
[WARN OIL]
Advertencia por baja presión de aceite
[WARN Aac]
Advertencia por sobrecorriente
[RENT
48h]
Faltan menos de 48 horas para la finalización del contrato de alquiler
<
[RENT =0h ]
El período de tiempo del contrato de alquiler ha finalizado
5.5 Menú 'ENGINE' (Motor)
El display muestra las siguientes mediciones:
- Velocidad del motor hasta 4000 rpm: [XXXX RPM]
- Presión de aceite hasta 20,0 Bar: [XX.X BAR]
- Temperatura del motor hasta 250 °C: [XXX °C]
Versión 7.17.XX
Diciembre 2005
15
Tabla de contenido
