GARANTIA LIMITADA STORKCRAFT
$/0$&(1$0,(172 < &8,'$'2
/RV SDQHOHV GHODQWHUR WUDVHUR &' ORV SDQHOHV L]TXLHUGR \
GHUHFKR $% \ OD EDVH GHO FROFKyQ SXHGHQ VHU UHPRYLGRV SDUD
VX DOPDFHQDMH 3DUD GHVPDQWHODU VHJXLU ODV LQVWUXFFLRQHV GH
HQVDPEODMH DO UHYpV 3DUD OLPSLDU XVH XQ SDxR K~PHGR
1XQFD XWLOL]DU XQ SURGXFWR DEUDVLYR
81 $f2 '( *$5$17Ë$ /,0,7$'$
(VWD JDUDQWtD OLPLWDGD GH XQ DxR *DUDQWtD HV XQD JDUDQWtD
YROXQWDULD GHO IDEULFDQWH (VWD JDUDQWtD SURSRUFLRQD D ORV
FRQVXPLGRUHV GHUHFKRV VHSDUDGRV D ORV GHUHFKRV RWRUJDGRV
SRU OD OHJLVODFLyQ DSOLFDEOH D OD OH\ GHO FRQVXPLGRU LQFOX\HQGR
SHUR QR OLPLWDGR D ODV OH\HV GHO FRQVXPLGRU DSOLFDEOHV TXH HVWpQ
UHODFLRQDGDV D ORV SURGXFWRV QR FRQIRUPHV (Q FRQVHFXHQFLD
HVWD JDUDQWtD QR GHEHUi HQ PRGR DOJXQR OLPLWDU VXVSHQGHU
DPSOLDU QL UHVWULQJLU FXDOTXLHUD GH ORV GHUHFKRV SUHYLVWRV SRU
OD OHJLVODFLyQ YLJHQWH SDUD FXDOTXLHU FRQVXPLGRU 6LQ SHUMXLFLR
GH RWURV WpUPLQRV R FRQGLFLRQHV GH HVWD JDUDQWtD WRGDV ODV
UHFODPDFLRQHV KHFKDV EDMR HVWD JDUDQWtD VH UHJLUiQ SRU ORV
WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHV HVWLSXODGRV HQ HVWH GRFXPHQWR
7(1*$ (1 &8(17$ 48( 87,/,=$1'2 68 352'8&72
6725.&5$)7 867(' $&(37$ 48('$5 2%/,*$'2 325 /26
7(50,126 < &21',&,21(6 '( (67$ *$5$17,$ 6, 867('
12 (67È '( $&8(5'2 &21 /26 7e50,126 '( (67$
*$5$17Ë$ 12 87,/,&( (67( 352'8&72 6725.&5$)7
< 3Ï1*$6( (1 &217$&72 &21 (/ '(3$57$0(172 '(
$7(1&,Ï1 $/ &/,(17(
, /,0,7$&,21(6 '( /$ *$5$17Ë$ <
3(5,2'2 '( 7,(032
6WRUNFUDIW 0DQXIDFWXULQJ ,QF JDUDQWL]D HVWH SURGXFWR FRQWUD
GHIHFWRV HQ ORV PDWHULDOHV \ OD PDQR GH REUD GH OD PLVPD
FXDQGR XVDGR QRUPDOPHQWH SRU ORV FRQVXPLGRUHV FRQIRUPH D
ODV GLUHFWULFHV GH 6WRUNFUDIW GHILQLGRV SRU XQ SHUtRGR GH XQ
DxR GHVGH OD IHFKD RULJLQDO GH FRPSUD 7DO 6HUi ´3HULRGR GH
JDUDQWtD /DV GLUHFWULFHV GH 6WRUNFUDIW LQFOX\HQ SHUR QR HVWiQ
OLPLWDGRV D ODV HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV GHO SURGXFWR 0DQXDOHV
GH XVXDULR R SURGXFWR DQXQFLRV \ FRPXQLFDFLRQHV LPSUHVR R
GLVWULEXLGR $QWHV GH TXH FXDOTXLHU FRQVXPLGRU UHFLED EHQHILFLRV
EDMR HVWD JDUDQWtD 6WRUNFUDIW \R VXV DJHQWHV SRGUiQ D H[LJLU OD
SUHVHQWDFLyQ GH OD SUXHED GH FRPSUD SRU SDUWH GHO FRQVXPLGRU
E H[LJLU DO FRQVXPLGRU VHJXLU LQVWUXFFLRQHV R SURFHGLPLHQWRV
DGLFLRQDOHV SDUD REWHQHU EHQHILFLRV EDMR HVWD JDUDQWtD \R
F 5HTXHULU DO FRQVXPLGRU UHVSRQGHU SUHJXQWDV R YHULILFDU OD
LQIRUPDFLyQ GHO SURGXFWR LQFOX\HQGR SHUR QR OLPLWDGR D ODV
SHWLFLRQHV GH IRWRJUDItDV
,, 6(59,&,2 '( *$5$17,$
6WRUNFUDIW UHHPSOD]DUi ODV SLH]DV GH FXDOTXLHU SURGXFWR
GHIHFWXRVR D VX GLVFUHFLyQ (O VHUYLFLR EDMR HVWD JDUDQWtD VHUi
SUHVWDGR GH OD PDQHUD TXH 6WRUNFUDIW FRQVLGHUH DGHFXDGD HQ
VX SURSLR MXLFLR \ 6WRUNFUDIW SXHGH D VX GLVFUHFLyQ UHTXHULU DO
'LVWULEXWHG E\
6WRUNFUDIW 0DQXIDFWXULQJ ,QF +RZDUG +XJKHV 3DUNZD\ 8QLW /DV 9HJDV 19 86$
FRQVXPLGRU HQYLDU FRUUHRV HOHFWUyQLFRV R HQYLDU DUWtFXORV \R
SURGXFWRV 6WRUNFUDIW SXHGH VXPLQLVWUDU DO FRQVXPLGRU FRQ SLH]DV
SDUD TXH HO SURSLR FRQVXPLGRU ODV LQVWDOH /DV SLH]DV VyOR VHUiQ
HQYLDGDV GHQWUR GH ORV (VWDGRV 8QLGRV &RQWLQHQWDOHV R &DQDGi
GH DFXHUGR FRQ WRGDV ODV OH\HV \ UHJXODFLRQHV DSOLFDEOHV /RV
FOLHQWHV IXHUD GH HVWDV iUHDV SXHGHQ HVWDU VXMHWRV D FDUJRV
DGLFLRQDOHV GH HQYtR 6WRUNFUDIW QR VHUi UHVSRQVDEOH GH OD PDQR
GH REUD X RWURV JDVWRV LQFXUULGRV SRU ORV FRQVXPLGRUHV HQ UHODFLyQ
FRQ ODV LQVWDODFLRQHV GH ODV SLH]DV 1R REVWDQWH OR DQWHULRU
6WRUNFUDIW VH UHVHUYD HO GHUHFKR D D PRGLILFDU HO PpWRGR
PHGLDQWH HO FXDO 6WRUNFUDIW DFHSWDUi VROLFLWXGHV GH UHSDUDFLyQ R
VXVWLWXFLyQ GH FRQVXPR EDMR HVWD JDUDQWtD E OLPLWDU PRGLILFDU
UHVWULQJLU R DPSOLDU ORV GHUHFKRV GH ORV FRQVXPLGRUHV EDViQGRVH
HQ OD OH\ DSOLFDEOH F ORV JDVWRV GH PDQLSXODFLyQ HQYtR GH FDUJD
X RWURV FDUJRV HQ UHODFLyQ FRQ ODV SLH]DV VXPLQLVWUDGDV \R G
UHTXHULU OD GHYROXFLyQ GH ODV 3LH]DV R SURGXFWRV GHIHFWXRVRV
6WRUNFUDIW SRGUtD VXVWLWXLU SLH]DV FRQ RWUDV GH VLPLODU \R
LJXDO FDOLGDG
,,, /,0,7$&,21(6 '( 5(63216$%,/,'$'
6DOYR HQ ORV FDVRV SUHYLVWRV HQ HVWD JDUDQWtD \ VyOR HQ OD
Pi[LPD PHGLGD SHUPLWLGD SRU OD OH\ DSOLFDEOH 6WRUNFUDIW QR
VHUi UHVSRQVDEOH GH GDxRV GLUHFWRV HVSHFLDOHV LQFLGHQWDOHV
R FRQVHFXHQWHV TXH SXHGDQ UHVXOWDU GH R TXH VH GHULYDQ GH
FXDOTXLHU LQFXPSOLPLHQWR GH OD JDUDQWtD R FRQGLFLyQ \R TXH
SXHGH VHU UHFODPDGD PHGLDQWH FXDOTXLHU WHRUtD OHJDO (VWD
JDUDQWtD TXHGD H[SUHVDPHQWH H[FOXLGD D FRPSUDGRUHV GH
VHJXQGD PDQR GH FXDOTXLHUD GH ORV SURGXFWRV (VWD JDUDQWtD QR
VH DSOLFDUi HQ FDVRV GH DEXVR XVR QHJOLJHQWH PDOKXVR \R XVR
FRPHUFLDO GH GLFKRV SURGXFWRV R GHELGR D GDxRV DFFLGHQWDOHV
\R IXHU]DV QDWXUDOHV /DV OLPLWDFLRQHV DQWHULRUHV GHEHUiQ VHU
PRGLILFDGDV R UHWLUDGDV HQ FXDOTXLHU HVWDGR SDtV R SURYLQFLD TXH
QR SHUPLWH WDOHV OLPLWDFLRQHV \ ~QLFDPHQWH HQ OD PtQLPD PHGLGD
TXH WDOHV HVWpQ SURKLELGDV SRU OD OH\
,9 7(50,126 *(1(5$/(6
6L FXDOTXLHU WpUPLQR R FRQGLFLyQ GH HVWD JDUDQWtD VH FRQVLGHUD
LOHJDO R LQDSOLFDEOH HQWRQFHV OD OHJDOLGDG \ DSOLFDELOLGDG GH ORV
GHPiV WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHV GH HVWD JDUDQWtD QR VH YHUiQ
DIHFWDGRV 1LQJ~Q DJHQWH HPSOHDGR GLVWULEXLGRU QL RWUD SHUVRQD
R HPSUHVD VHUi SHUPLWLGD VLQ DXWRUL]DFLyQ HVSHFtILFD SRU HVFULWR
D PRGLILFDU R FDPELDU HVWD JDUDQWtD (VWD JDUDQWtD VHUi
LQWHUSUHWDGD \ VH UHJLUi SRU ODV OH\HV GHO SDtV HVWDGR R SURYLQFLD
GRQGH VH SURGXMR OD FRPSUD GHO SURGXFWR
9 352&(',0,(172 3$5$ /$ 2%7(1&,Ï1 '(/
6(59,&,2 '( *$5$17Ë$
(O FRQVXPLGRU SXHGH REWHQHU HO VHUYLFLR GH JDUDQWtD FRQWDFWDQGR
DO GHSDUWDPHQWR GH $WHQFLyQ DO FOLHQWH GH 6WRUNFUDIW D WUDYpV GH ORV
FDQDOHV LQGLFDGRV D FRQWLQXDFLyQ
6WRUNFUDIW VLWLR ZHE
ZZZVWRUNFUDIWGLUHFWFRP
&RUUHR HOHFWUyQLFR
FXVWRPHUFDUH#VWRUNFUDIWFRP
7HOpIRQR /tQHD JUDWXLWD
+RUDULR DP
SP 367 DP
GH OXQHV D YLHUQHV
SP (67
