Clarion XC6210 Manual De Instrucciones Y De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Clarion Manuales
  4. Amplificadores
  5. XC6210
  6. Manual de instrucciones y de instalación
Clarion XC6210 Manual De Instrucciones Y De Instalación

Clarion XC6210 Manual De Instrucciones Y De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para XC6210:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's manual & Installation manual
Mode d'emploi et manuel d'installation
Manual de instrucciones y de instalación
XC6210
XC6410
XC AMPLIFIERS
AMPLIFICATEURS XC
AMPLIFICADORES XC
3/8/2012 10:57:42 AM
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Clarion XC6210

Resumen de contenidos para Clarion XC6210

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Manual de instrucciones y de instalación XC6210 XC6410 XC AMPLIFIERS AMPLIFICATEURS XC AMPLIFICADORES XC XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 1 3/8/2012 10:57:42 AM...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    XC6410 Wiring and Applications ....... 8 XC6210 Wiring and Applications ....... 12 Adjusting the Input Gain Control .

  • Página 3: Description

    An additional benefit of the XC6410 is the ability to create a 2, 3, or 4 configuration. In the event of component failure or a short circuit, the XC6210 and XC6410 incorporate protection circuits and ATC fuse protection to prevent damage to the amplifier.
  • Página 4 Selection (Low Pass, High Pass, Full 22. CH3/4 Crossover Frequency Selector Range) (50Hz~500Hz), if x10 range selected 25. Power Protect (Status LED) (500Hz~5kHz) XC6210 1. CH1 RCA Input 13. CH1/CH2 Crossover Frequency 2. CH2 RCA Input Selector (50Hz~500Hz), if x10 Range 3. CH1 Speaker Output Selected (500Hz~5kHz) 4.
  • Página 5 4CH: Uses all 4 channel inputs and has output from all 4 channels. The Bass Boost will work only on CH1/2. • Output Mode Selector Switch: XC6210 STEREO: (Common applications) Input of RCA into CH1/CH2 will result in speaker output of CH1/CH2.
  • Página 6 XC6410 - Electrical Connection Remote Turn-On CH1 Speaker (+) CH2 Speaker (-) CH1 Speaker (-) CH2 Speaker (+) CH3 Speaker (+) CH4 Speaker (-) CH3 Speaker (-) CH4 Speaker (+) XC6210 - Electrical Connection XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 6 3/8/2012 10:57:45 AM...

  • Página 7: Installation

    INSTALLATION This section suggests Mounting and Wiring Precautions for installing the Clarion XC6210 or XC6410. If you do not posses the necessary tools and installation experience, do not attempt to install these amplifiers. Instead, contact your local Clarion audio dealer to perform the installation.

  • Página 8: Xc6410 Wiring And Applications

    9. In multiple amplifier systems, it is recommended to use a relay on the remote turn-on lead of the radio. XC6410 WIRING AND APPLICATIONS The Clarion XC6410 4-channel audio amplifier can be used in a variety of system applications. Here are a few examples to help plan your own installation. Fig. 4...
  • Página 9 In this 4-channel system, the XC6410 drives a pair of component speakers and a pair of subwoofers. Note the switch settings. SETTING PANEL (Enlarged picture) CH1 Subwoofer 2Ω or 4Ω CH2 Subwoofer 2Ω or 4Ω CH3 Speaker System CH4 Speaker System XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 9 3/8/2012 10:57:46 AM...
  • Página 10 The XC6410 can also be used to drive a pair of component speakers and a single mono subwoofer using one set of RCA’s. Note the switch settings. SETTING PANEL (Enlarged picture) CH4 Speaker System Subwoofer 4Ω only CH3 Speaker System XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 10 3/8/2012 10:57:47 AM...
  • Página 11 (stereo). Note the switch settings. SETTING PANEL (Enlarged picture) Bridged CH1/CH2 Bridged CH3/CH4 Speaker System Speaker System 4Ω only 4Ω only (Note: Output is from Input CH1) (Note: Output is from Input CH2) XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 11 3/8/2012 10:57:48 AM...

  • Página 12: Xc6210 Wiring And Applications

    All manuals and user guides at all-guides.com XC6210 WIRING AND APPLICATIONS The Clarion XC6210 2-channel audio amplifier can be used in a variety of system applications. Here are a few examples to help plan your own installation. Fig. 8 2-Channel Full-Range Stereo System In this application, the amplifier is used in stereo and drives two full-range speakers.
  • Página 13 2Ω or 4Ω 2Ω or 4Ω Fig. 10 Bridged - Mono Subwoofer System In this application the amplifier is bridged for mono operation to drive a subwoofer. Note the switch settings. Subwoofer Ω only XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 13 3/8/2012 10:57:49 AM...

  • Página 14: Adjusting The Input Gain Control

    NOTE: If the audio system uses an equalizer, set its frequency controls to “flat” positions. SETTING THE CROSSOVER The Clarion XC6210 and XC6410 feature fully adjustable high and low pass crossovers. To set the crossover, follow these steps. 1. Using the Crossover Mode Switch, select the desired mode: LOW for Low Pass, HIGH for High Pass or FULL for Full Range.

  • Página 15: Troubleshooting

    Problem Audio cycles on and off. Solution Thermal protection circuits are shutting amplifier off. Check location for adequate ventilation; consult an authorized Clarion audio dealer. Problem Distorted audio. Solution Input Gain is not set properly, or damaged speaker cones. Review Setting Gain;...
  • Página 16 Amplifier is picking up alternator noise or radiated noise. Lower input gain; move audio cables away from power wires. Check power and ground connections on amplifier; check alternator and/or voltage regulator; test for weak battery, check power and ground connections of battery. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 16 3/8/2012 10:57:49 AM...

  • Página 17: Product Specifications

    6.35 in x 2.17 in x 6.86 in Power Output: 85W x 2RMS [4Ω @ 14.4V 1% THD+N] Signal to Noise Ratio: 80dB (Reference: 1W into 4Ω) *: x10 Multiplier is available on XC6210 and XC6410 (only on CH3/CH4) XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 17...
  • Página 18 Câblage et applications du XC6410 ....... 24 Câblage et applications du XC6210 ....... 28 Ajustement du contrôle du gain d’entrée .

  • Página 19: Description

    2, 3 ou 4 canaux. En cas de défaillance d'un composant ou d'un court-circuit, les XC6210 et XC6410 sont équipés de circuits de protection intégrés et d'une protection avec fusible ATC pour éviter d'endommager l'amplificateur.
  • Página 20 22. Sélecteur de fréquence du filtre passif 25. Protection électrique (DEL d'état) canal 3/4 (50 Hz~500 Hz), si plage sélectionnée x10 (500 Hz~5 kHz) XC6210 10 11 12 13 1. Entrée RCA canal 1 (CH1) 12. Sélecteur du mode de sortie 2.
  • Página 21 4CH : Utilise les entrées des 4 canal et la sortie des 4 canaux. L'amplification des graves fonctionne uniquement sur les canaux 1/2. • Sélecteur du mode de sortie : XC6210 STÉRÉO : (Applications courantes) L'entrée de RCA dans le canal 1/2 (CH1/CH2) produira une sortie haut-parleur des canaux 1/2.
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com XC6410 - Branchement électrique XC6210 - Branchement électrique XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 22 3/8/2012 10:57:51 AM...

  • Página 23: Installation

    INSTALLATION Vous trouverez dans cette section certaines précautions de montage et de câblage pour installer le Clarion XC6210 ou XC6410. Si vous ne possédez pas les outils ou l'expérience nécessaire à cette installation, renoncez à installer vous-même ces amplificateurs. Adressez-vous plutôt à votre concessionnaire audio Clarion.

  • Página 24: Câblage Et Applications Du Xc6410

    à distance de la radio. CÂBLAGE ET APPLICATIONS DU XC6410 L'amplificateur audio à 4 canaux Clarion XC6410 peut être utilisé dans une variété de configurations. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples qui vous aideront à prévoir votre propre installation.
  • Página 25 Filtre passe-haut 2 canaux, filtre passe-bas 2 canaux Dans ce système à 4 canaux, le XC6410 alimente une paire de haut-parleurs satellites et une paire de caissons de basse. Notez les réglages des sélecteurs. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 25 3/8/2012 10:57:53 AM...
  • Página 26 Il est possible aussi d'utiliser le XC6410 pour alimenter une paire de haut-parleurs satellites et un seul caisson de basse mono en utilisant un jeu de RCA. Notez les réglages des sélecteurs. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 26 3/8/2012 10:57:53 AM...
  • Página 27 Fig. 7 Système de haut-parleurs 2 canaux haute puissance Le XC6410 peut être configuré comme amplificateur 2 canaux haute puissance pour alimenter une paire de haut-parleurs (stéréo). Notez les réglages des sélecteurs. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 27 3/8/2012 10:57:54 AM...

  • Página 28: Câblage Et Applications Du Xc6210

    All manuals and user guides at all-guides.com CÂBLAGE ET APPLICATIONS DU XC6210 L'amplificateur audio 2 canaux Clarion XC6210 peut être utilisé dans une variété de con- figurations. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples qui vous aideront à prévoir votre propre installation.
  • Página 29 Notez les réglages des sélecteurs. Fig. 10 Système mono ponté pour caisson de basse Dans cette application, l'amplificateur est ponté pour un fonctionnement mono avec un caisson de basse. Notez les réglages des sélecteurs. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 29 3/8/2012 10:57:55 AM...

  • Página 30: Ajustement Du Contrôle Du Gain D'entrée

    • Par exemple, 50 Hz x 10 = 500 Hz ou 500 Hz x 10 = 5 kHz REMARQUE : Le multiplieur x10 est disponible sur le XC6210 et le XC6410 (uniquement pour les canaux 3/4) RÉGLAGE DE L'AMPLIFICATION DES BASSES...

  • Página 31: Guide De Dépannage

    Cycles audio intermittents (marche/arrêt). Solution Les circuits de protection thermique empêchent l'amplificateur de fonctionner. Vérifiez l'emplacement de l'installation et la ventilation; consultez un concessionnaire audio Clarion agréé. Problème Distorsion audio. Solution Le gain d'entrée est mal réglé, ou les cônes des haut-parleurs sont endommagés.
  • Página 32 électriques et la masse sur l'amplificateur; vérifiez l'alternateur et/ou le régulateur de tension; vérifiez la charge de la batterie ainsi que les branchements électriques et la mise à la masse de la batterie. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 32 3/8/2012 10:57:55 AM...

  • Página 33: Spécifications Du Produit

    [4Ω à 14,4 V 1% THD+N] Rapport signal/bruit : 80 dB (Référence : 1 W en 4Ω) * : Le multiplieur x 10 est disponible sur le XC6210 et le XC6410 (uniquement pour les canaux 3/4). XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 33...

  • Página 34: Introducción

    Cableado y aplicaciones del XC6410 ......40 Cableado y aplicaciones del XC6210 ......44 Ajuste del control de ganancia de entrada .

  • Página 35: Descripción

    XC6410 tiene la capacidad de crear una configuración de 2, 3 ó 4 canales. En caso de una falla o corto circuito de un componente, el XC6210 y el XC6410 integran circuitos de protección y protección con fusible ATC para prevenir daños al amplificador.
  • Página 36 22. Selector de frecuencia de cruce CH3/4 25. Protección de potencia (LED de estado) (50 Hz ~ 500 Hz), si se selecciona el rango x10 (500 Hz ~ 5 kHz) XC6210 10 11 12 13 1. Entrada RCA del CH1 12.
  • Página 37 4CH: Usa las 4 entradas de canales y tiene salida de los 4 canales. El refuerzo de graves funcionará solamente en CH1/2. • Interruptor selector de modo de salida: XC6210 ESTÉREO: (Aplicaciones comunes) La entrada de RCA en CH1/CH2 generará una salida de altavoz de CH1/CH2.
  • Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com XC6410 - Conexión eléctrica XC6210 - Conexión eléctrica XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 38 3/8/2012 10:57:57 AM...

  • Página 39: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN Esta sección sugiere precauciones en el montaje y el cableado para instalar el XC6210 o XC6410 de Clarion. Si no cuenta con las herramientas o la experiencia necesaria para hacer esta instalación, no trate de instalar estos amplificadores. Comuníquese con el distribuidor de audio Clarion local para realizar la instalación.

  • Página 40: Cableado Y Aplicaciones Del Xc6410

    9. En sistemas de múltiples amplificadores, se recomienda que use un relé en el cable de encendido remoto del radio. CABLEADO Y APLICACIONES DEL XC6410 El amplificador de audio de 4 canales Clarion XC6410 se puede usar en diversas aplicaciones de sistemas. Los siguientes son algunos ejemplos para ayudarle a planificar su propia instalación.
  • Página 41 Pasaaltas de 2 canales, pasabajas de 2 canales En este sistema de 4 canales, el XC6410 impulsa un par de altavoces componentes y un par de subwoofers. Observe la configuración de los interruptores. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 41 3/8/2012 10:57:58 AM...
  • Página 42 Sistema estéreo de 2 canales con canal monoaural puenteado pasabajas El XC6410 también se puede usar para impulsar un par de altavoces componentes y un subwoofer individual monoaural usando un juego de RCA. Observe la configuración de los interruptores. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 42 3/8/2012 10:57:59 AM...
  • Página 43 Altavoces de sistema de alta potencia de 2 canales El XC6410 se puede configurar como un amplificador de alta potencia de 2 canales para impulsar un par de altavoces (estéreo). Observe la configuración de los interruptores. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 43 3/8/2012 10:58:00 AM...

  • Página 44: Cableado Y Aplicaciones Del Xc6210

    All manuals and user guides at all-guides.com CABLEADO Y APLICACIONES DEL XC6210 El amplificador de audio de 2 canales Clarion XC6210 se puede usar en diversas aplicaciones de sistemas. Los siguientes son algunos ejemplos para ayudarle a planificar su propia instalación.
  • Página 45 Observe la configuración de los interruptores. Fig. 10 Sistema con subwoofer monoaural puenteado En esta aplicación el amplificador está puenteado para operación monoaural e impulsar a un subwoofer. Observe la configuración de los interruptores. XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 45 3/8/2012 10:58:01 AM...

  • Página 46: Ajuste Del Control De Ganancia De Entrada

    "planas". CONFIGURACIÓN DEL CRUCE Los amplificadores Clarion XC6210 y XC6410 cuentan con cruces de pasaaltas y pasabajas totalmente ajustables. Para configurar el cruce, siga estos pasos. 1. Usando el interruptor de modo de cruce, seleccione el modo deseado: LOW para pasabajas, HIGH para pasaaltas o FULL para el rango completo.

  • Página 47: Solución De Problemas

    El audio cicla encendiéndose y apagándose. Solución Los circuitos de protección térmica están apagando el amplificador. Verifique la ubicación en cuanto a ventilación adecuada; consulte con un distribuidor de audio Clarion autorizado. Problema Audio distorsionado. Solución La ganancia de entrada no está bien configurada o los conos del altavoz están dañados.
  • Página 48 XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 48 3/8/2012 10:58:01 AM...

  • Página 49: Especificaciones Del Producto

    Potencia de salida: 85 W x 2 RMS [4Ω a 14,4 V 1% THD+N] Relación de señal a ruido: 80 dB (Referencia: 1 W en 4Ω) *: El multiplicador x10 está disponible en el XC6210 y el XC6410 (sólo en CH3/CH4). XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 49...
  • Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com Clarion Corporation of America All Rights Reserved. Copyright © 2012 Clarion Corporation of America Printed in China / Imprime au Chiné / Impreso en China 03/2012 XC6210/XC6410 XC6210_6410 manual 03_07_12.indd 50 3/8/2012 10:58:01 AM...

Este manual también es adecuado para:

Xc6410

Tabla de contenido