Tabla de contenido
12
LED DERBY DSL1
1. Läs dessa anvisningar.
Viktiga
säkerhetsanvisningar
2. Spara dessa anvisningar.
3. Beakta alla varningar.
4. Följ alla anvisningar.
5. Använd inte apparaten i
närheten av vatten.
Varning
6. Rengör endast med torr trasa.
Uttag markerade
7. Blockera inte
med symbolen leder
ventilationsöppningarna.
elektrisk strömstyrka
Installera enligt tillverkarens
som är tillräckligt stark för att
anvisningar.
utgöra en risk för elchock. Använd
8. Installera aldrig intill
endast högkvalitativa, kommersiellt
värmekällor som värme- element,
tillgängliga högtalarkablar med
varmluftsintag, spisar eller annan
förhandsinstallerade ¼" TS-
utrustning som avger värme
kontakter. All annan installering eller
(inklusive förstärkare).
modifikation bör endast utföras av
9. Ändra aldrig en polariserad eller
kompetent personal.
jordad kontakt. En polariserad kontakt
Den här symbolen
har två blad – det ena bredare än det
hänvisar till viktiga
andra. En jordad kontakt har två blad
punkter om användning
och ett tredje jordstift. Det breda bladet
och underhåll i den medfölljande
eller jordstiftet är till för din säkerhet.
dokumentationen. Var vänlig och läs
Om den medföljande kontakten inte
bruksanvisningen.
passar i ditt uttag, ska du kontakta en
Försiktighet
elektriker för att få uttaget bytt.
Minska risken för
10. Förlägg elkabeln så, att det inte
elektriska stötar genom
är möjligt att trampa på den och att
att aldrig ta av höljet upptill på
den är skyddad mot skarpa kanter och
apparaten (eller ta av baksidan).
inte kan skadas. Ge i synnerhet akt på
Inuti apparaten finns det inga delar
områdena omkring stickkontakterna,
som kan repareras av användaren.
förlängningskablarna och på det
Endast kvalificerad personal får
ställe, där elkabeln lämnar apparaten,
genomföra reparationer.
är tillräckligt skyddade.
Försiktighet
11. Apparaten måste alltid vara
För att minska risken
ansluten till elnätet med intakt
för brand och elektriska
skyddsledare.
stötar ska apparaten skyddas mot
regn och fukt. Apparaten går inte
12. Om huvudkontakten, eller
utsättas för dropp eller spill och
ett apparatuttag, fungerar som
inga vattenbehållare som vaser etc.
avstängningsenhet måste denna
får placeras på den.
alltid vara tillgänglig.
Försiktighet
13. Använd endast tillkopplingar och
Serviceinstruktionen
tillbehör som angetts av tillverkaren.
är enbart avsedd för
kvalificerad servicepersonal. För att
undvika risker genom elektriska
stötar, genomför inga reparationer
på apparaten, vilka inte är beskrivna i
bruksanvisningen. Endast kvalificerad
fackpersonal får genomföra
eller som sålts till-sammans med
reparationerna.
apparaten. Om du använder en
vagn, var försiktig, när du förflyttar
kombinationen vagn-apparat, för att
förhindra olycksfall genom snubbling.
15. Dra ur anslutningskontakten
und åskväder eller när apparaten inte
ska användas under någon längre tid.
16. Låt kvalificerad personal utföra all
service. Service är nödvändig när
apparaten har skadats, t.ex. när en
elkabel eller kontakt är skadad, vätska
eller främmande föremål har kommit
in i apparaten, eller när den har fallit i
golvet.
17. Kassera
produkten på rätt sätt:
den här symbolen
indikerar att produkten
inte ska kastas i
hushållssoporna, enligt WEEE
direktivet (2012/19/EU) och gällande,
nationell lagstiftning. Produkten
ska lämnas till ett auktoriserat
återvinningsställe för elektronisk
och elektrisk utrustning (EEE). Om
den här sortens avfall hanteras på
fel sätt kan miljön, och människors
hälsa, påverkas negativt på grund av
potentiella risksubstanser som ofta
associeras med EEE. Avfallshanteras
produkten däremot på rätt sätt
bidrar detta till att naturens resurser
används på ett bra sätt. Kontakta
kommun, ansvarig förvaltning eller
avfallshanteringsföretag för mer
information om återvinningscentral
där produkten kan lämnas
18. Installera inte i ett trångt
utrymme, t.ex. i en bokhylsa eller
liknande enhet.
19. Placera inte källor med öppen
eld, t.ex. tända ljus, på apparaten.
14. Använd
20. Tänk på miljöaspekterna
endast med vagn,
vid kassering av batterier.
stativ, trefot,
Batterier måste kasseras på ett
hållare eller bord
batteriuppsamlingsställe.
som angetts
21. Denna apparat kan användas i
av tillverkaren,
tropiska och måttliga klimat upp till
45 ° C.
22. De
Ważne informacje o
bezpieczeństwie
afstandsbediening bevat
een knoopcelbatterij. Als
de knoopcelbatterij wordt ingeslikt,
kan deze binnen 2 uur ernstige
inwendige brandwonden veroorzaken
en tot de dood leiden.
23. Houd nieuwe en
gebruikte batterijen uit
wystarczająco wysokie napięcie
de buurt van kinderen.
elektryczne, aby stworzyć ryzyko
Als het batterijvak niet goed sluit,
porażenia prądem. Używaj
stop dan met gebruik van het
wyłącznie wysokiej jakości
product en houd het uit de buurt van
fabrycznie przygotowanych kabli
kinderen. Als u denkt dat batterijen
z zainstalowanymi wtyczkami
¼" TS. Wszystkie inne instalacje
zijn ingeslikt of ergens in het lichaam
lub modyfikacje powinny być
zijn terechtgekomen, zoek dan
wykonywane wyłącznie przez
onmiddellijk contact met een arts.
wykwalifikowany personel
techniczny.
FRISKRIVNINGSKLAUSUL
Music Tribe tar inget ansvar för
konserwacji urządzenia w dołączonej
någon förlust som kan drabbas av
dokumentacji. Proszę przeczytać
någon person som helt eller delvis
stosowne informacje w instrukcji
förlitar sig på någon beskrivning,
obsługi.
fotografi eller uttalande som
finns här. Tekniska specifikationer,
utseenden och annan information
kan ändras utan föregående
prądem zabrania się zdejmowania
meddelande. Alla varumärken
obudowy lub tylnej ścianki
tillhör respektive ägare. Midas,
urządzenia. Elementy znajdujące
się we wnętrzu urządzenia nie
Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake,
mogą być naprawiane przez
Tannoy, Turbosound, TC Electronic,
użytkownika. Naprawy mogą
TC Helicon, Behringer, Bugera,
być wykonywane jedynie przez
Oberheim, Auratone, Aston
wykwalifikowany personel.
Microphones och Coolaudio är
varumärken eller registrerade
varumärken som tillhör Music
Tribe Global Brands Ltd. © Music
prądem lub zapalenia się urządzenia
Tribe Global Brands Ltd. 2021 Alla
nie wolno wystawiać go na działanie
deszczu i wilgotności oraz dopuszczać
Rättigheter reserverade.
do tego, aby do wnętrza dostała
się woda lub inna ciecz. Nie należy
stawiać na urządzeniu napełnionych
BEGRÄNSAD GARANTI
cieczą przedmiotów takich jak np.
För tillämpliga garantivillkor och
wazony lub szklanki.
ytterligare information om Music
Tribes begränsade garanti, se
fullständig information online på
przez wykwalifikowany personel. W
musictribe.com/warranty.
Quick Start Guide
celu uniknięcia zagrożenia porażenia
prądem nie należy wykonywać
żadnych manipulacji, które nie
są opisane w instrukcji obsługi.
Naprawy wykonywane mogą być
jedynie przez wykwalifikowany
personel techniczny.
Uwaga
1. Proszę przeczytać poniższe
Terminale oznaczone
wskazówki.
symbolem przenoszą
2. Proszę przechowywać niniejszą
instrukcję.
3. Należy przestrzegać wszystkich
wskazówek ostrzegawczych.
4. Należy postępować zgodnie z
instrukcją obsługi.
5. Urządzenia nie wolno używać w
pobliżu wody.
6. Urządzenie można czyścić
wyłącznie suchą szmatką.
7. Nie zasłaniać otworów
Ten symbol informuje o
wentylacyjnych. W czasie podłączania
ważnych wskazówkach
urządzenia należy przestrzegać
dotyczących obsługi i
zaleceń producenta.
8. Nie stawiać urządzenia w
pobliżu źródeł ciepła takich, jak
grzejniki, piece lub urządzenia
produkujące ciepło (np.
Uwaga
wzmacniacze).
W celu wyeliminowania
9. W żadnym wypadku nie
zagrożenia porażenia
należy usuwać zabezpieczeń z
wtyczek dwubiegunowych oraz
wtyczek z uziemieniem. Wtyczka
dwubiegunowa posiada dwa wtyki
kontaktowe o różnej szerokości.
Wtyczka z uziemieniem ma dwa
wtyki kontaktowe i trzeci wtyk
uziemienia. Szerszy wtyk kontaktowy
lub dodatkowy wtyk uziemienia służą
Uwaga
do zapewnienia bezpieczeństwa
W celu wyeliminowania
użytkownikowi. Jeśli format
zagrożenia porażenia
wtyczki urządzenia nie odpowiada
standardowi gniazdka, proszę
zwrócić się do elektryka z prośbą o
wymienienie gniazda.
10. Kabel sieciowy należy ułożyć
tak, aby nie był narażony na deptanie
i działanie ostrych krawędzi, co
mogłoby doprowadzić do jego
uszkodzenia. Szczególną uwagę
Uwaga
zwrócić należy na odpowiednią
Prace serwisowe mogą
ochronę miejsc w pobliżu wtyczek i
być wykonywane jedynie
przedłużaczy oraz miejsce, w którym
13
Tabla de contenido
