Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

PICOBARISTO
HD8925
EN USER MANUAL
DE BENUTZERHANDBUCH
ES MANUAL DEL USUARIO
FR MODE D'EMPLOI
IT MANUALE UTENTE
NL GEBRUIKSAANWIJZING
4219.460.3611.1 HD8925 SAECO_PICOBARISTO OTC PIANO_WE_COVER_A5_FC.indd 1
01-09-16 15:29
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Saeco PICOBARISTO HD8925

  • Página 1 PICOBARISTO HD8925 EN USER MANUAL DE BENUTZERHANDBUCH ES MANUAL DEL USUARIO FR MODE D’EMPLOI IT MANUALE UTENTE NL GEBRUIKSAANWIJZING 4219.460.3611.1 HD8925 SAECO_PICOBARISTO OTC PIANO_WE_COVER_A5_FC.indd 1 01-09-16 15:29...
  • Página 4 ESPRESSO CAPPUCCINO ESPRESSO LATTE LUNGO MACCHIATO CAFFE AROMA STRENGTH CREMA MENU / SPECIAL DRINKS 10 11 21 20...
  • Página 58 Español Contenido Descripción general del aparato_____________________________________________________ Introducción _____________________________________________________________________ Primera instalación________________________________________________________________ Filtro AquaClean __________________________________________________________________ Activación del filtro AquaClean______________________________________________________ Sustitución del filtro AquaClean______________________________________________________ Sustitución del filtro AquaClean después de usar 8 filtros_________________________________ Medición de la dureza del agua______________________________________________________ Paneles de control y pantalla________________________________________________________ Botones para las bebidas de un toque________________________________________________ Botones de navegación____________________________________________________________ Botón MENÚ/BEBIDAS ESPECIALES__________________________________________________...
  • Página 59: Descripción General Del Aparato

    Introducción Enhorabuena por la adquisición de una cafetera totalmente automática Saeco. Para sacar el mayor partido a la asistencia que Saeco le ofrece, registre el producto en www.saeco.com/care. Para obtener el máximo rendimiento de su cafetera, Saeco le ofrece todo...
  • Página 60: Primera Instalación

    - Este es el código QR. Escanee este código para acceder a vídeos con instrucciones sobre cómo preparar los mejores cafés, cómo limpiar el aparato, así como una lista de preguntas frecuentes. (www.saeco.com/care) - El folleto adjunto incluye información de seguridad importante. Primera instalación Para la primera instalación, siga las instrucciones que aparecen en la guía de...
  • Página 61 Español aparato, este controla el número de filtros usados. Después de 8 reemplazos, el aparato le recuerda que debe descalcificarlo. 1 Para obtener instrucciones sobre cómo preparar el filtro AquaClean para su uso, consulte la guía de inicio rápido independiente. Nota: Agite el filtro AquaClean durante 5 segundos aproximadamente y, a continuación, sumérjalo boca abajo en una jarra de agua fría y espere hasta que dejen de salir burbujas de aire.
  • Página 62: Sustitución Del Filtro Aquaclean

    Español A continuación, aparece la pantalla de aparato listo con el icono AquaClean 100%, para indicar que el filtro se ha activado. Sustitución del filtro AquaClean Nota: Sustituya el filtro AquaClean en cuanto la capacidad haya caído al 0 % y vea que el icono del filtro parpadea rápidamente.
  • Página 63: Paneles De Control Y Pantalla

    Español predeterminada del agua en el aparato está configurada en el nivel más alto (4). Si la dureza del agua medida es diferente, ajuste la configuración en el menú del aparato. 1 Sumerja la tira de prueba de dureza del agua (suministrada con el aparato) en agua del grifo durante 1 segundo.
  • Página 64: Botón Menú/Bebidas Especiales

    Español Botón OK (Aceptar): pulse este Botón Down (abajo): pulse este botón para seleccionar, confirmar botón para desplazarse hacia o detener una función. abajo por el menú de la pantalla. Botón MENÚ/BEBIDAS ESPECIALES Use el botón MENU/SPECIAL DRINKS (Menú/bebidas especiales) para preparar otras bebidas, como agua caliente o espuma de leche.
  • Página 65: Preparación De Café Con Café Molido

    Español Preparación de café con café molido Cuando prepare café con café previamente molido, utilice la cuchara de medida que se suministra para poner la dosis correcta en el compartimento para café molido. No añada demasiado café molido a fin de evitar que la bandeja para posos de café...
  • Página 66: Preparación De Bebidas De Café Con Leche Y Espuma De Leche

    Español Preparación de bebidas de café con leche y espuma de leche Nota: Para obtener más información sobre cómo usar la jarra de leche, lea la guía de inicio rápido independiente o escanee el código QR (consulte 'Introducción ') para acceder al sitio web específico donde encontrará vídeos con las instrucciones.
  • Página 67: Tamaños De Las Bebidas

    Español Nombre de la bebida Descripción Cómo seleccionar Ristretto Espresso más corto con crema densa MENU/SPECIAL DRINKS servido en taza pequeña (Menú/Bebidas especiales) Caffè crema Espresso largo con crema clara servido MENU/SPECIAL DRINKS en taza grande (Menú/Bebidas especiales) Espresso double Espresso doble con crema densa MENU/SPECIAL DRINKS (Menú/Bebidas especiales)
  • Página 68: Ajuste De La Intensidad Del Café

    Español Precaución: No use tazas que tengan un diámetro superior a 8 cm para evitar daños en el panel frontal. Nota: Se recomienda usar tazas de cristal o con un marco de revestimiento cerámico. 1 Para ajustar el volumen de expreso, mantenga pulsado el botón ESPRESSO (Expreso) hasta que en la pantalla se muestre el icono MEMO.
  • Página 69: Limpieza Y Mantenimiento

    Para obtener información más detallada sobre cómo limpiar el grupo de preparación de café y cómo descalcificar el aparato, lea los capítulos correspondientes a continuación o www.saeco.com/care diríjase al sitio web específico Tabla de limpieza Descripción de la...
  • Página 70: Limpieza Del Grupo De Preparación

    Desmonte la jarra de leche y limpie todas las partes bajo el grifo (consulte 'Limpieza semanal de la jarra de leche'). Cada mes Utilice el limpiador del circuito de leche Saeco CA6705 para este ciclo (consulte 'Limpieza semanal de la jarra de leche') de limpieza. Bandeja de goteo En el momento en que Vacíe la bandeja de goteo y lávela bajo el grifo.
  • Página 71: Limpieza Bajo El Grifo De La Unidad De Preparación De Café

    Español Limpieza bajo el grifo de la unidad de preparación de café 1 Apague el aparato y desenchúfelo. 2 Retire la bandeja de goteo con el recipiente de posos de café. 3 Abra la puerta de mantenimiento. 4 Pulse el botón PUSH (1) y tire del asa del grupo de preparación del café para retirarlo de la cafetera (2).
  • Página 72: Lubricación

    Para obtener un rendimiento óptimo del aparato, lubrique el grupo de preparación de café. Consulte la tabla siguiente para ver la frecuencia de lubricación. Para obtener asistencia, visite nuestro sitio web: www.saeco.com/care Frecuencia de uso Número de bebidas preparadas Frecuencia de lubricación al día...
  • Página 73: Limpieza De La Jarra De Leche

    Español 1 Apague el aparato y desenchúfelo. 2 Extraiga el grupo de preparación de café y enjuáguelo bien con agua tibia bajo el grifo (consulte 'Limpieza bajo el grifo de la unidad de preparación de café'). 3 Aplique una fina capa de grasa alrededor del eje de la parte inferior del grupo de preparación del café.
  • Página 74: Limpieza Semanal De La Jarra De Leche

    Español 1 Retire la tapa de la unidad dispensadora de leche. 2 Levante la boquilla dispensadora de leche de la parte superior de la unidad dispensadora de leche. 3 Retire el tubo de leche de la boquilla dispensadora de leche. 4 Enjuague a fondo el tubo de la leche y la boquilla dispensadora de leche con agua templada.
  • Página 75: Limpieza Semanal De La Jarra De Leche

    Limpieza semanal de la jarra de leche Utilice solamente el limpiador del circuito de leche SAECO CA6705 para este ciclo de limpieza. 1 Vierta el contenido de la bolsa de limpiador del circuito de leche en la jarra de leche.
  • Página 76: Procedimiento De Descalcificación

    óptimo del aparato. El uso de otros productos puede provocar daños en el aparto y dejar residuos en el agua. Puede comprar la solución descalcificadora de Saeco en la tienda en línea www.saeco.com/care. El proceso de descalcificación dura 23 minutos y consiste en un ciclo de descalcificación (20 minutos) y un ciclo de enjuagado (3 minutos).
  • Página 77 Español 3 Cuando la pantalla muestre "¿Iniciar descalcificación?", pulse el botón OK para iniciar el procedimiento de descalcificación. START DESCALING? 4 La pantalla le recuerda que tiene que retirar el filtro AquaClean. Retire el 23 MIN filtro y pulse el botón OK. Nota: Pulse el botón ESC (Escape) para omitir la descalcificación.
  • Página 78: Qué Hacer Si El Proceso De Descalcificación Se Interrumpe

    Español Qué hacer si el proceso de descalcificación se interrumpe Una vez iniciado el procedimiento de descalcificación, deberá dejar que el aparato efectúe el procedimiento hasta el final sin apagarlo. Si el aparato se atasca durante la descalcificación, puede salir del procedimiento de descalcificación pulsando el botón de espera.
  • Página 79: Significado De Los Códigos De Error

    Saeco. Puede encontrar los www.saeco.com/care datos de contacto en el folleto de garantía o en Código de...
  • Página 80: Código De Error

    Este capítulo resume los problemas más comunes que pueden surgir al usar el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, visite www.saeco.com/care para consultar una lista de preguntas frecuentes o comuníquese con el servicio de atención al cliente en su país.
  • Página 81 Español Problema Causa Solución No puedo retirar el grupo El grupo de preparación de Cierre la puerta de mantenimiento. de preparación del café. café no está en la posición Apague el aparato y vuelva a correcta. encenderlo. Espere a que aparezca la pantalla de aparato listo y, a continuación, retire el grupo de preparación de café.
  • Página 82 Español Problema Causa Solución El café no está lo Las tazas que utiliza están frías. Caliente las tazas previamente suficientemente caliente. enjuagándolas con agua caliente. La temperatura ajustada es Ajuste la temperatura con el valor High demasiado baja. Compruebe (Alta) en el menú. los ajustes del menú.
  • Página 83 Español Problema Causa Solución El tipo de leche utilizado no es Los diferentes tipos de leche producen adecuado para producir como resultado cantidades y calidades espuma. diferentes de espuma. Hemos probado los siguientes tipos de leche que han demostrado producir espuma de leche con buenos resultados: leche de vaca semidesnatada o entera, leche de soja y leche sin lactosa.
  • Página 84 Español Problema Causa Solución El filtro AquaClean no Debe quitar el aire del filtro. Deje que salgan las burbujas de aire del encaja. filtro. Aún hay agua en el depósito Vacíe el depósito de agua antes de de agua. instalar el filtro. Está...
  • Página 168 4219.460.3611.1 (9/2016) >75% recycled paper >75% papier recyclé www.saeco.com/care...

Tabla de contenido