Sunrise Medical JAY Balance Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunrise Medical Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. Jay BALANCE
  6. Manual del usuario
Sunrise Medical JAY Balance Manual Del Usuario

Sunrise Medical JAY Balance Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para JAY Balance:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ABSCHNITT
ENGLISH
BALANCE CUSHION
Cojín JAY
Balance
®
Información Importante para el Consumidor
Manual del Usuario
AVISO: Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser entregadas al
usuario de este producto. Por favor no retire este manual antes de la entrega al usuario.
PROVEEDOR: Este manual debe ser entregado al usuario de la silla.
USUARIO: Antes de utilizar este producto lea atentamente el manual completo.
Almofada JAY
Balance
®
Informação importante para o consumidor
Manual do Utilizador
AVISO: Este manual contém instruções importantes que devem ser transmitidas ao utilizador
deste produto. Não remova este manual antes de o entregar ao utilizador final.
FORNECEDOR: Este manual deve ser entregue ao utilizador deste produto.
UTILIZADOR: Antes de usar este produto, leia todo o manual e guarde-o para referência futura.
126042
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sunrise Medical JAY Balance

Resumen de contenidos para Sunrise Medical JAY Balance

  • Página 1 ABSCHNITT ENGLISH BALANCE CUSHION Cojín JAY Balance ® Información Importante para el Consumidor Manual del Usuario AVISO: Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser entregadas al usuario de este producto. Por favor no retire este manual antes de la entrega al usuario. PROVEEDOR: Este manual debe ser entregado al usuario de la silla.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ESPAÑOL PORTUGUÊS ADVERTENCIAS AVISOS MONTAJE Y AJUSTE INSTALAÇÃO E AJUSTE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA MANUTENÇÃO E LIMPEZA GRAFICO DE LIMPIEZA TABELA DE LIMPEZA ESPECIFICACIONES Y HUNDIMIENTO XCESIVO ESPECIFICAÇÕES E AFUNDAMENTO GARANTÍA GARANTIA JAY Balance 126042 Rev.D...

  • Página 3: Español

    Comuníquese con la compañía de transporte o con Sunrise Medical para saber cómo proceder. • Sunrise Medical recomienda consultar con un médico o un terapeuta experimentado en posicionamiento para determinar si es apropiada la utilización del cojín JAY Balance. •...

  • Página 4: Montaje Y Ajuste

    DE PRESIÓN Ajuste de fluido y aire El cojín JAY Balance ofrece la posibilidad de ajustar el volumen Seleccione un cojín que corresponda al ancho de su cadera cuando se para adaptarse a las necesidades de los usuarios a través encuentre sentado.

  • Página 5: Mantenimiento Y Limpieza

    BOLSA DE FLUIDO JAY® CON TECNOLOGÍA ¡PRECAUCIÓN! CRYO® Para esterilizar la funda, Sunrise Medical no recomienda La bolsa de fluido JAY® con tecnología Cryo® está diseñada procedimientos de esterilización a alta temperatura. para usuarios con alto riesgo de formación de escaras mediante NOTA: la reducción activa de la temperatura de la piel en sedestación,...

  • Página 6: Colocacion Del Cojín Jay Balance Tras La Limpieza

    ESPAÑOL MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA COLOCACION DEL COJÍN JAY BALANCE Fig. 3.0 Limpieza de la bolsa de fluido: TRAS LA LIMPIEZA Quite la funda de la base de espuma. Saque la bolsa de fluido de la funda interna y límpiela con agua tibia y jabón.

  • Página 7: Grafico De Limpieza

    La garantía quedará anulada si los productos presentaran daños como consecuencia del incumplimiento de estas instrucciones de limpieza o del uso inapropiado de métodos de limpieza. Desinfectantes recomendados Todos los desinfectantes de la lista recomendados por el instituto Robert Koch: http://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html JAY Balance 126042 Rev.S...

  • Página 8: Especificaciones Y Hundimiento Xcesivo

    El desborde suele solucionarse fácilmente adquiriendo un poco más de fluido con una bolsa overfill. Llame a su proveedor El "desborde" puede suceder en un cojín JAY Balance si se desplaza el fluido autorizado o el aire por debajo de los huesos pélvicos o las nalgas, cosa que dejaría al para ver si esta opción es la más apropiada para usted.

  • Página 9: Garantía

    En caso de presentarse defectos en los materiales o mano de obra dentro del período de seis (6) meses a partir de la fecha de compra original, Sunrise Medical --a su criterio-- la reparará o reemplazará sin cargo alguno.
  • Página 17 JAY Balance 126042 Rev.D...
  • Página 18 JAY Balance 126042 Rev.D...
  • Página 19 JAY Balance 126042 Rev.D...

Este manual también es adecuado para:

126042

Tabla de contenido