CHAFFOTEAUX PIGMA GREEN EVO Manual Tecnico
Ocultar thumbs
Ver también para PIGMA GREEN EVO:
- Instrucciones de instalación y de utilización (48 páginas)
Manuales relacionados para CHAFFOTEAUX PIGMA GREEN EVO
Resumen de contenidos para CHAFFOTEAUX PIGMA GREEN EVO
- Página 1 MANUAL TÉCNICO FAMILIA: Calderas murales a gas GRUPO: Condensación MODELO: PIGMA GREEN EVO MERCADO: ES PI IT RDC Versión : 1V0 13/06/2012...
-
Página 2: Modificaciones
Manual técnico PIGMA GREEN EVO 13/06/2012 Creación del documento VERSIÓN FECHA NOMBRE MODIFICACIONES Pag. 2 de 63... -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual técnico PIGMA GREEN EVO ÍNDICE INFORMACIÓN GENERAL ..........................5 DIMENSIONES ..............................5 – Ó COMBI ....................6 DESCRIPCIÓN DETALLADA VERSI ESQUEMA SINÓPTICO ..........................7 CUADRO DE MANDO ............................ 8 DISPLAY ................................9 1.5.1 Indicaciones de los modos de funcionamiento del display................10 LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO ........................ - Página 4 Manual técnico PIGMA GREEN EVO CONEXIÓN PERIFÉRICOS .......................... 51 MENU CONFIGURACIÓN ........................... 52 7.3.1 GUÍA DE NAVEGACIÓN DE LOS MENÚS ....................52 7.3.2 MENÚS ............................... 53 7.3.3 MENÚ 0 : Red E-Bus ..........................54 7.3.4 MENU 2 : AJUSTE GENERAL DE LA CALDERA ..................54 7.3.5...
-
Página 5: Información General
Manual técnico PIGMA GREEN EVO 1 INFORMACIÓN GENERAL DIMENSIONES LEYENDA Grifo de llenado Salida agua caliente Válvula de vaciado Entrada de gas Descarga del condensado Entrada agua fría Salida de calefacción Retorno de calefacción Pag. 5 de 63... -
Página 6: Descripción Detallada - Versión Combi
Manual técnico PIGMA GREEN EVO DESCRIPCIÓN DETALLADA – VERSIÓN COMBI LEYENDA Válvula seguridad 3 bar Salida de humos Purgador de aire Filtro calefacción Quemador Bomba Fluxostato sanitario Electrodo de ionización Válvula 3 vías Sonda NTC1 Sonda NTC2 Presostato ON/OFF Silenciador... -
Página 7: Esquema Sinóptico
Manual técnico PIGMA GREEN EVO ESQUEMA SINÓPTICO LEYENDA 1. Purgador de aire manual 16. Válvula 3 vías 17. Manómetro 3. Quemador 18. Presostato ON/OFF 4. Electrodo de ionización 19. Bomba 5. Sonda NTC1 20. Vaso expansión 6. Sonda NTC 2 21. -
Página 8: Cuadro De Mando
Manual técnico PIGMA GREEN EVO CUADRO DE MANDO LEYENDA Display Manómetro Botón ON / OFF Botón regulación temperatura ACS Botón ESC Botón Comfort Botón regulación temperatura calefacción Botón Menú/Ok Botón verano / invierno Botón Reset Botón SRA Pag. 8 de 63... -
Página 9: Display
Manual técnico PIGMA GREEN EVO DISPLAY ICONO DESCRIPCIÓN Navegación número de parámetro Navegación número de menú Código Código error Llama y nivel de potencia Error de llama Calefacción activa Demanda de calefacción en curso Sanitario activo Demanda de sanitario en curso Función Comfort activada... -
Página 10: Indicaciones De Los Modos De Funcionamiento Del Display
Manual técnico PIGMA GREEN EVO 1.5.1 Indicaciones de los modos de funcionamiento del display Durante el funcionamiento del aparato, es posible verificar el estado de la caldera: DISPLAY DESCRIPCIÓN ESTADO DE LA CALDERA Stand-By STAND-BY. Sin demanda. Ajuste de la temperatura de calefacción mediante el mando Consigna n°... -
Página 11: Lógica De Funcionamiento
Manual técnico PIGMA GREEN EVO 2 LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO MODO DE CALEFACCIÓN 25 °C 82°C RANGO DE Girando el botón se visualiza en el display (durante REGULACIÓN 4 segundos) la temperatura configurada A través del parámetro es posible ajustar el rango de calefacción 1: 35÷82°C ; 0: 20÷45°C). - Página 12 Manual técnico PIGMA GREEN EVO Pre-encendido + Para la limpieza de los electrodos de encendido se Encendedor ON prevé un tiempo de pre-encendido de 1,5 segundos + Ventilador a la Al mismo tiempo, el ventilador funciona a la velocidad de encendido lento.
-
Página 13: Circulador
Manual técnico PIGMA GREEN EVO Después de detectar la llama, la caldera queda libre para modular la potencia según la carga térmica, gracias a la velocidad del ventilador. La modulación se produce entre la potencia de calefacción máxima (regulable desde el panel de control con el parámetro 2 31) y la potencia... -
Página 14: Modo Sanitario
Manual técnico PIGMA GREEN EVO MODO SANITARIO 40°C 60°C RANGO DE Girando los botones “+” o “-“,se puede ver en el REGULACIÓN display (durante 4 segundos) la temperatura que se ha configurado EXTRACCIÓN DE Una extracción de agua sanitaria es detectada por el fluxostato proporcional. -
Página 15: Control Presencia Circulación Agua
Manual técnico PIGMA GREEN EVO Válvula gas ON Válvula gas alimentada Se comprueba que la corriente de ionización de llama sea correcta (por medio del respectivo electrodo de detección). 1° tentativo: a la potencia de encendido lento, si al término del tiempo de seguridad (8 s) no se detecta la llama, se produce la señalización... - Página 16 Manual técnico PIGMA GREEN EVO La potencia se regula variando los giros del VENTILADOR entre la velocidad mínima y MODULACIÓN máxima. DE LLAMA El quemador sigue funcionando hasta alcanzar la temperatura límite antical. La temperatura es controlada por la sonda retorno NTC2...
-
Página 17: Funciones Especiales
Manual técnico PIGMA GREEN EVO 3 FUNCIONES ESPECIALES FUNCIÓN “ANÁLISIS DE COMBUSTIÓN” Esta función permite efectuar los análisis de combustión a la potencia máxima y mínima. Para activarla, seguir las siguientes instrucciones: ACCIÓN DISPLAY Pulsar 5 segundos seguidos el botón de Reset. -
Página 18: Función "Comfort
Manual técnico PIGMA GREEN EVO FUNCIÓN “COMFORT” Esta función permite al usuario activar o no la función “ mantenimiento temperatura intercambiador placas.” A nivel de fábrica esta función permanece activa durante un intervalo de tiempo 24h/24h, 7días/7días. La palabra « COMFORT », se muestra en la parte inferior de la pantalla y permite la adaptación de mantenimiento de temperatura en el intercambiador de placas de acuerdo con las necesidades del usuario. - Página 19 Manual técnico PIGMA GREEN EVO SET POINT DHW TEMPERATURA OFF TEMPERATURA ON Pag. 19 de 63...
-
Página 20: Función "Anti-Hielo
Manual técnico PIGMA GREEN EVO FUNCIÓN “ANTI-HIELO” Esta función se activa solo si el selector ON/OFF está en posición ON. Se gestiona a través de la temperatura detectada por la sonda de impulsión calefacción (NTC1). CONDICIÓN ACCIONES DURACIÓN - El CIRCULADOR viene alimentado a... -
Página 21: Control Circulación De Agua
Manual técnico PIGMA GREEN EVO CONTROL CIRCULACIÓN DE AGUA Acciones Comprobación Cuándo 1 P1 1. Parada de seguridad inmediata - 10 s de post-circulación - 10 s de post-ventilación Después de 10 s la caldera vuelve a arrancar. Gradiente T° envío Comprobación... -
Página 22: La Evolución De Tª Inicio
Manual técnico PIGMA GREEN EVO La Evolución de Tª inicio > 7°C/s >7°C/sec Evolución <7°C/sec 10 s 10 s 10 s Extractor 20 s (post-vent.) Circulador 60 s (post-circ.) Quemador 255 s Duración 1 P1 1 P1 1 03 La Evolución de Tª inicio o retorno >... - Página 23 Manual técnico PIGMA GREEN EVO Tª inicio – Tª retorno > 55°C Comprobar también 7 segundos después de que cada quemador se apague >55°C Tªinicio- Tªretorn <55°C 10 s 10 s 10 s Extractor 20 s (post-vent.) Circulador 60 s (post-circ.)
-
Página 24: Función "Desaireación
Manual técnico PIGMA GREEN EVO Tª retorno > Tª inicio + 30°C >Tªinicio+30°C Tªretorno <Tªretorno+30°C Extractor 20 s (post-vent.) Circulador 60 s (post-circ.) Quemador 1 07 FUNCIÓN “DESAIREACIÓN” Esta función se activa mediante el parámetro 2 01 o teniendo pulsado 5 s el botón ESC (el ciclo termina al acabar el tiempo previsto -6 min- o pulsando el botón “ESC”). -
Página 25: Función "Retardo Reencendido Automático En Calefacción
Manual técnico PIGMA GREEN EVO FUNCIÓN “RETARDO REENCENDIDO AUTOMÁTICO EN CALEFACCIÓN” Con el parámetro 2 35 se puede seleccionar el tipo de retardo de reencendido en calefacción: 1. 0: manual; 2. 1: automático. MANUAL: con el parámetro 2 36 se configura el retardo de reencendido de 0 a 7 min. -
Página 26: Grupo Hidráulico
Manual técnico PIGMA GREEN EVO 4 GRUPO HIDRÁULICO DESCRIPCIÓN 1. Purgador de aire Sonda envío primario NTC1 2. Sonda retorno primario NTC2 Válvula antirretorno 3. Intercambiador sanitario de placas Vaso expansión 4. Válvula seguridad 3 bar Sensor de presión 5. Fluxostato sanitario Circulador 6. -
Página 27: Grupo Hidráulico Retorno
Manual técnico PIGMA GREEN EVO GRUPO HIDRÁULICO RETORNO DESCRIPCIÓN 1. Motor válvula 3 vías 6. Retorno instalación calefacción 2. Válvula 3 vías 7. Flitro calefacción 3. Fluxostato sanitario 8. Bomba 4. Entrada agua fría 9. Sensor de presión 5. Grifo de llenado 10. -
Página 28: Grupo Hidráulico Envío
Manual técnico PIGMA GREEN EVO GRUPO HIDRÁULICO ENVÍO DESCRIPCIÓN 1. Válvula seguridad 3 bar y by-pass 3. Intercambiador sanitario 2. Tubería by-pass Pag. 28 de 63... -
Página 29: Válvula 3 Vías
Manual técnico PIGMA GREEN EVO VÁLVULA 3 VÍAS La caldera utiliza una válvula de 3 vías para variar la distribución del agua (lado intercambiador secundario o lado instalación calefacción). Se gestiona con la tarjeta electrónica mediante un relé especial. Está formada por un cuerpo-válvula de material composite y por un motor eléctrico (actuador). -
Página 30: Válvula 3 Vías
Manual técnico PIGMA GREEN EVO VÁLVULA 3 VÍAS 4.4.1 Motor válvula 3 vías El desplazamiento de la válvula de tres vías está asegurado por un motor de tipo ELBI que es fácil de desmontar. Es posible desmontarlo sin vaciar la instalación, basta con sacar la grapa de bloqueo de motor de la válvula de 3 vías. -
Página 31: Grupo Circulador
Training manuel PIGMA GREEN EVO GRUPO CIRCULADOR Tipo de circulador: Wilo INMTSL 15/5 HE-2. (CLAS PREMIUM EVO 18 y 24) Wilo INTMTSL 15/6.7 HE-2. (CLAS PREMIUM EVO 30, 35 y 38) La tarjeta gobierna la modulación del circulador en dos velocidades diferentes: V2 y V3. -
Página 32: Tipos De Post-Circulación
Training manuel PIGMA GREEN EVO 4.6.2 Tipos de post-circulación Posición Tiempo de post Velocidad Post-circulación después: válvula 3 vías circulatción circulador Desconexión debido a: 3 min Apertura del termostato Calefacción (ajustar con el parámetro ambiente 237 entre 0 e 15’) 3 min Calefacción en Off mediante el... -
Página 33: Presostato De Mínima Presión
Training manuel PIGMA GREEN EVO PRESOSTATO DE MÍNIMA PRESIÓN El presostato de mínima controla la presión del circuito primario, y está dotado de un microinterruptor ON/OFF. Los calibrados son: OFF: 0,4 bar; ON: 0,6 bar. 1 08 En caso de intervención se produce la parada de seguridad GRIFO DE LLENADO Para llenar la instalación, utilizar el grifo telescópico posicionado en la parte inferior del grupo hidráulico, tirar... -
Página 34: Sifón De Evacuación De Condensados
Training manuel PIGMA GREEN EVO 4.10 SIFÓN DE EVACUACIÓN DE CONDENSADOS El sifón de condensados está integrado en la caldera y posicionado cerca del grupo hidráulico de impulsión. Se puede acceder al mismo desde la carcasa exterior de la caldera, sin abrir la cámara estanca. -
Página 35: By-Pass
Training manuel PIGMA GREEN EVO 4.11 BY-PASS La caldera está dotada de un by-pass automático y, por lo tanto, no necesita calibrado alguno. En caso de que en la instalación se comprueben pérdidas de carga causadas, por ejemplo, por la intervención de las válvulas termostáticas o de zona, el by-pass garantiza un caudal mínimo dentro del intercambiador primario... -
Página 36: Filtro Calefacción
Training manuel PIGMA GREEN EVO DESCRIPCIÓN 1. Desaireador manual 3. Termofusible 2. Zona condensante a baja temperatura 4. Zona de alta temperatura 4.13 FILTRO CALEFACCIÓN En el grupo hidráulico de retorno calefacción hay un filtro, accesible desde la parte delantera de la caldera. -
Página 37: Vaso De Expansión
Training manuel PIGMA GREEN EVO 4.14 VASO DE EXPANSIÓN Datos técnicos Capacidad 6,5 litros Temperatura máxima de uso 90°C Presión de precarga 1 bar Presión máxima de uso 3.0 bar El vaso tiene la función de absorber las dilataciones del agua del circuito primario cada vez que aumenta la temperatura de la caldera. -
Página 38: Fluxostato Proporcional Sanitario
Training manuel PIGMA GREEN EVO 4.15 FLUXOSTATO PROPORCIONAL SANITARIO Frente a una demanda sanitaria, el flujo de agua atraviesa la turbina, que permite a la tarjeta electrónica medir el flujo mediante un sensor reed. En caso de variaciones del caudal de la extracción sanitaria, mediante la medición efectuada por el fluxostato proporcional, la tarjeta electrónica anticipa la apertura o el cierre de la válvula gas, para disminuir... -
Página 39: Sondas Temperatura
Training manuel PIGMA GREEN EVO 4.16 SONDAS TEMPERATURA Para el control de las temperaturas de envío y retorno se utilizan dos sensores de contacto de tipo NTC (Coeficiente de Temperatura Negativo). Para leer la temperatura de sanitario se utiliza la NTC2 En el caso de mal funcionamiento de la sonda NTC1 el antihielo es controlado mediante la sonda NTC2 (se activa solo el circulador). -
Página 40: Grupo De Gas
Training manuel PIGMA GREEN EVO 5 GRUPO DE GAS DESCRIPCIÓN 1. Quemador 5. Ventilador 2. Silenciador 6. Electrodo de encendido 3. Diafragma de gas 7. Electrodo de ionización 4. Colector aire/gas 8. Encendedor Pag. 40 de 63... -
Página 41: Quemador
Training manuel PIGMA GREEN EVO QUEMADOR El cilindro del quemador es de acero inoxidable y tiene un diámetro de 70 mm. La longitud varía según la potencia. El quemador está compuesto de dos partes: un recubrimiento exterior perforado (diámetro reducido) en el cual se produce la combustión;... -
Página 42: Mixer
Training manuel PIGMA GREEN EVO MIXER DESCRIPCIÓN Ventilador Mixer Junta Potencia Ventilador 24 KW 30 KW EBM NRG 118/0800-3612 - 365Vdc 35 KW DIAFRAGMA DE GAS 25kW 30kW 35kW (ø mm) (ø mm) (ø mm) Pag. 42 de 63... -
Página 43: Diafragma De Gas Silenciador
Training manuel PIGMA GREEN EVO SILENCIADOR VÁLVULA DE GAS SIT 848 SIGMA La válvula de gas SIT 848 SIGMA está dotada de dos electroválvulas alimentadas a 230 VCA que, al abrirse, envían gas al quemador principal. La velocidad del ventilador regula la presión del gas que sale de la válvula en base a los valores de temperatura detectados por la tarjeta electrónica mediante las sondas. -
Página 44: Regulaciones Gas
Training manuel PIGMA GREEN EVO REGULACIONES GAS En la válvula gas se puede regular: Regulación aire/gas (potencia máxima) Ajuste de cero (potencia mínima). 5.5.1 Regulación CO2 - potencia máxima (gas/aire) Esta regulación deberá efectuarse durante la “función deshollinador”. ( x ) Para efectuar las configuraciones con el tornillo, usar únicamente una llave hexagonal CH 2,5... - Página 45 Training manuel PIGMA GREEN EVO Control y configuración de la potencia de encendido lento 24 Kw 30 kW 35 Kw Índice de Wobbe inferior (15 45,7 70,7 45,7 70,7 45,7 70,7 ºC, 1013 mbar) MJ/m Velocidad ventilador al mínimo (%) Velocidad ventilador máx.
-
Página 46: Electrodos De Encendido
Training manuel PIGMA GREEN EVO ELECTRODOS DE ENCENDIDO UMBRAL MÍNIMO DE IONIZACIÓN 1µA DESCRIPCIÓN 1. Electrodo encendido 2. Electrodo detección El encendedor produce una alta tensión de aprox. 14 kv entre Ios dos electrodos de encendido. El electrodo de ionización tiene la función de detectar la presencia de llama en el quemador con un límite de ionización superior a 1µA. -
Página 47: Evacuación De Humos
Training manuel PIGMA GREEN EVO Comprobación y ajuste de potencia de encendido lento Para comprobar y ajustar el encendido lento, es posible con el parámetro 2 20 Velocidad encendido (T/min) = 1330 + ((5100 – 1330)/100 x V) V = Valor en parámetro... - Página 48 COAXIAL 60/100 y 80/125 DESDOBLADO 80/80 Tipo Ø Material 24 KW 30 KW 35 KW (mm) C13 C33 C43 60/100 Al/PP B 33 60/100 Al/PP Coaxial C13 C33 C43 80/125 Al/PP B 33 80/125 Al/PP 80/80 24 (x=y) 26 (x=y) 16 (x=y) 80/80 40 (x=y)
-
Página 49: Tarjetas Electrónicas
Training manuel PIGMA GREEN EVO 7 TARJETAS ELECTRÓNICAS TARJETA PRINCIPAL La caldera utiliza la tarjeta electrónica GAL2EVO COND para el control total de la caldera y una interfaz de usuario con display LCD. La tarjeta GAL2EVO COND está protegida por dos fusibles de 2A, 250 VAC; además, un VDR protege la tarjeta contra picos de tensión en alimentación de hasta 275 VAC. -
Página 50: Esquema Eléctrico
Training manuel PIGMA GREEN EVO 7.1.1 ESQUEMA ELÉCTRICO Pag. 50 de 63... -
Página 51: Conexión Periféricos
Training manuel PIGMA GREEN EVO CONEXIÓN PERIFÉRICOS Se pueden conectar a la tarjeta los siguientes periféricos: Termostato ambiente 1 Termostato ambiente 2 Sensor de ambiente Sensor exterior Expert Control Pag. 51 de 63... -
Página 52: Menu Configuración
Training manuel PIGMA GREEN EVO MENU CONFIGURACIÓN Para regular los diferentes parámetros, la caldera está dotada de 8 menús. N° de Para el Para el menu usuario técnico Red E-Bus conectada Sí Parámetros generales de la caldera Sí Regulación de los parámetros de la zona 1 Calefacción Sí... -
Página 53: Menús
Training manuel PIGMA GREEN EVO 7.3.2 MENÚS Código de acceso MENU Menú completo 0 Bus 02 Red Bus 04 Display Caldera 2 Parámetros de la caldera 20 Temperatura de ajuste sanitario 22 Ajuste general de la caldera 23 Calefacción zona 1 24 Calefacción zona 2... -
Página 54: Menú 0 : Red E-Bus
Training manuel PIGMA GREEN EVO 7.3.3 MENÚ 0 : Red E-Bus Valor de Función Rango fábrica RED BUS Presencia de red en el bus (solo visualización) INTERFAZ DE USUARIO Tiempo de iluminación (min) 1 ÷ 10 ; 24h Botón SRA desactivado 7.3.4... -
Página 55: Agua Caliente Sanitaria
Training manuel PIGMA GREEN EVO Valor de Función Rango fábrica Máxima potencia absoluta 0 ÷ 99 Ver tabla gas calefacción Selección gestión retardo 0: manual (configurar con par. 2 36) reencendido en calefacción 1: automático (con función Auto introducida) Tiempo anti-ciclaje (retardo encendido calefacción... -
Página 56: Test Y Utilidades
Training manuel PIGMA GREEN EVO Valor de Función Rango fábrica Ventilador 0: Off (parámetro de ajuste 260 =1) 1: On (tiempo 10 min) Válvula 3 vías 0: Sanitario ( parámetro de ajuste 260 =1) 1: Calefacción ( tiempo 10 min) -
Página 57: Menú 5 : Parámetros De La Zona 2
Training manuel PIGMA GREEN EVO 7.3.6 MENÚ 5 : PARÁMETROS DE LA ZONA 2 Valor de Función Rango fábrica SETPOINT Temperatura setpoint zona 2 Par 525 ÷ Par 526 AJUSTE ZONA 2 Rango de temperatura alta o 0: temperatura baja... -
Página 58: Menú 8: Parámetros Del Servicio De Asistencia Técnica
Training manuel PIGMA GREEN EVO 0_2 ÷ 1_0 (par. 420=0) Seleccione curva climática de 0_6 (par 420=0) 1_0 ÷ 3_5 (par. 420=1) 1_5 (par 420=1) termorregulación (con la función Auto activada) -7 ÷ 7 (par. 420=0) Desplazamiento paralelo -14 ÷ 14 (par. 420=1) (con la función Auto activada) -
Página 59: Asistencia Técnica
Training manuel PIGMA GREEN EVO (°C) (sólo lectura) Temperatura exterior (°C) SOLAR Y DEPÓSITO (si está presente) Temperatura sonda depósito (sólo lectura) (°C) Temperatura entrada sanitario (sólo lectura) (°C) ASISTENCIA TÉCNICA Mes para el siguiente 0 ÷ 60 mantenimiento 0: Off Mantenimiento en días act... -
Página 60: Sistemas De Protección De La Caldera
Training manuel PIGMA GREEN EVO 8 CÓDIGOS DE ERROR SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE LA CALDERA. Existen dos tipos de anomalías: - Desactivación (resuelto por reinicio); - Funcionamiento de emergencia (No Reset): la caldera empezará a funcionar de nuevo correctamente cuando la causa se elimine. -
Página 61: Comunicación Con Los Periféricos
Training manuel PIGMA GREEN EVO 2 03 Cortocircuito o circuito abierto sonda tanque No Reset 2 04 Cortocircuito o circuito abierto sonda colector solar No Reset 2 05 circuito abierto sonda entrada sanitario (solar) No Reset Sobrecalentamiento en colector solar... -
Página 62: Datos Técnicos
Training manuel PIGMA GREEN EVO 9 DATOS TÉCNICOS 25 KW 30 KW 35 KW Notas Modelo generales Certificación CE (pin) 0085CL0440 Caudal térmico nominal máx./mín. (60/80°C) (Hi) 22/5,5 28/6,5 31/7 Caudal térmico nominal máx. /mín. (60/80°C) (Hs) 24,4/6,1 31,1/7,2 34,4/7,8 Caudal térmico en sanitario máx./mín. - Página 63 Training manuel PIGMA GREEN EVO Pag. 63 de 63...