Manuales relacionados para CHAFFOTEAUX URBIA GREEN EVO
Resumen de contenidos para CHAFFOTEAUX URBIA GREEN EVO
- Página 1 MANUAL DIDÁCTICO FAMILIA: Calderas murales a gas TIPO: Condensación MODELO: URBIA GREEN EVO MARCA: CHAFFOTEAUX VERSIÓN: 10/04/2012...
-
Página 2: Actualizaciones
Manual didáctico URBIA GREEN EVO ACTUALIZACIONES VERSIÓN FECHA NOMBRE MODIFICACIONES Page. 2 of 62 Versión 1V0... -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual didáctico URBIA GREEN EVO INDEX INFORMACIÓN GENERAL ..........................5 DIMENSIONES ..............................5 VISTA DETALLADA ............................6 ............................7 SQUEMA SINÓPTICO DESCRIPCIÓN PANEL DE MANDO ....................... 8 DISPLAY ................................9 1.5.1 Indicaciones en el display sobre el modo de funcionamiento ..............10 LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO ........................ - Página 4 Manual didáctico URBIA GREEN EVO CONFIGURACIONES Y MENÚ ......................... 52 MENU USUARIO ............................52 7.1.1 GUÍA DE NAVEGACIÓN EN LOS MENÚS .................... 52 7.1.2 MENUS ..............................53 MENU COMPLETO ............................54 7.2.1 Menú 0 : Red ............................. 54 7.2.2 Menú 2 : Parámetros caldera ........................54 7.2.3...
-
Página 5: Información General
Manual didáctico URBIA GREEN EVO 1 INFORMACIÓN GENERAL DIMENSIONES LEYENDA Envío calefacción Salida agua caliente sanitaria Entrada gas Entrada agua fría de red Retorno calefacción Page. 5 of 62... -
Página 6: Vista Detallada
Manual didáctico URBIA GREEN EVO VISTA DETALLADA Page. 6 of 62 Versión 1V0... -
Página 7: Esquema Sinóptico
Manual didáctico URBIA GREEN EVO Esquema sinóptico LEYENDA 1. Intercambiador de calor primario Manómetro 2. Acumulador 4 litros Detector de caudal sanitario 3. Quemador Presostato proporcional 4. Sonda NTC acumulador Válvula de 3 vías 5. Válvula de gas + Bi-Venturi Bomba modulante 6. -
Página 8: Descripción Panel De Mando
Manual didáctico URBIA GREEN EVO DESCRIPCIÓN PANEL DE MANDO LEYENDA Display Manómetro Botón ON/OFF Ajuste temperatura sanitario Botón ESC Botón Comfort Ajuste temperatura calefacción Botón menú y validación Botón Verano/Invierno Botón Reset Botón SRA Page. 8 of 62 Versión 1V0... -
Página 9: Descripción
Manual didáctico URBIA GREEN EVO DISPLAY ICONO DESCRIPCIÓN Navegación número de parámetro Navegación número de menú Petición código de acceso o ºC Paro de seguridad no reseteable Llama encendida e indicación de nivel de potencia Paro por bloqueo Calefacción activa con indicación de zona Demanda de calefacción en curso con indicación de... -
Página 10: Indicaciones En El Display Sobre El Modo De Funcionamiento
Manual didáctico URBIA GREEN EVO 1.5.1 Indicaciones en el display sobre el modo de funcionamiento Durante el funcionamiento del aparato se puede comprobar el modo de funcionamiento de la caldera. DISPLAY DESCRIPCIÓN ESTADO DE LA CALDERA Stand-By STAND-BY. Ninguna demanda Ajuste de la Ajuste de la demanda de calefacción mediante el mando... -
Página 11: Lógica De Funcionamiento
Manual didáctico URBIA GREEN EVO 2 LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO MODO CALEFACCIÓN: LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO 25°C ÷ 82°C RANGO DE Pulsando los botones “+” o “-“, se puede ver en el REGULACIÓN display durante 4 segundos la temperatura programada. A través del parámetro es posible ajustar el rango de calefacción 1: 35÷82ºC ;... -
Página 12: Válvula De Gas On
Manual didáctico URBIA GREEN EVO Preencendido + Para la limpieza de los electrodos de encendido está Encendedor ON previsto un tiempo de preencendido de 1.5 segundos Al mismo tiempo el ventilador funciona a la velocidad + Ventilador a la de lento encendido. - Página 13 Manual didáctico URBIA GREEN EVO Una vez detectada la llama, la caldera puede modular la potencia según la carga térmica, gracias a la velocidad del ventilador. La modulación se produce entre la potencia de calefacción máxima (regulable en el panel de control con el parámetro...
-
Página 14: Modo Sanitario: Lógica De Funcionamiento
Manual didáctico URBIA GREEN EVO MODO SANITARIO: LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO 36°C ÷ 60°C RANGO DE Pulsando los botones “+” o “-“, se puede ver FUNCIONAMIENTO en el display (durante 4 segundos) la temperatura programada. EXTRACCIÓN DE El detector de caudal proporcional detecta una extracción de agua sanitaria. - Página 15 Manual didáctico URBIA GREEN EVO Válvula de gas ON La válvula de gas es alimentada Se comprueba que la corriente de ionización de llama sea correcta, (mediante el electrodo de detección). 1° intento: a la potencia de lento encendido; si una vez acabado el tiempo de seguridad (8 s) no se ha detectado la llama aparece la indicación...
- Página 16 Manual didáctico URBIA GREEN EVO La potencia se regula variando los giros del ventilador entre la velocidad mínima y máxima. El quemador continúa funcionando hasta que se alcanza la temperatura límite antical. La sonda sanitaria NTCs controla la temperatura. Realizado con la sonda NTC de retorno del primario.
-
Página 17: Regulación Sanitario
Manual didáctico URBIA GREEN EVO REGULACIÓN SANITARIO Circulac. ajuste sanitaria Sanit. 0 l /min acum. 40 < temperatura < 48°C Quemador ON : medida por la sonda acum. On<T NTCt (NTCacumulador): On< Tacum < (Tset_acum)-[(Tset_acum/4)-4] Tset_acum Off>82 4048 Tacum = Tajuste acum. - Página 18 Manual didáctico URBIA GREEN EVO Tabla de valores OFF / ON para el quemador si la Tset_acum. < 48°C para un caudal < 1,6 l/min Cálculo: ON: Tacum < (Tajuste_acum)-[(Tajuste_acum/4)-4] OFF: Tajuste = Tajuste_acum. AJUSTE 48 49 50 48 47 48...
-
Página 19: Funciones Especiales
Manual didáctico URBIA GREEN EVO 3 FUNCIONES ESPECIALES Función “DESHOLLINADOR” Esta función permite efectuar los análisis de combustión a la potencia máxima y mínima. Para activar, seguir las siguientes instrucciones. ACCIÓN DISPLAY El display muestra las siguientes indicaciones Mantener pulsado 5 segundos el botón “Reset”. -
Página 20: Función "Comfort
Manual didáctico URBIA GREEN EVO Función “COMFORT” Esta función permite al usuario activar o no activar el mantenimiento en temperatura del depósito sanitario. La configuración de fábrica prevé que la función esté activa las 24 horas del día, siete días a la semana. -
Página 21: Función "Antihielo
Manual didáctico URBIA GREEN EVO Función “ANTIHIELO” Está función sólo está activa cuando el selector ON/OFF se encuentra en posición ON. Está gestionada mediante la temperatura detectada por la sonda de envío calefacción (NTC1). CONDICIÓN HECHOS TIEMPOS La BOMBA es alimentada a la máxima... -
Página 22: Control De Presencia Y Circulación De Agua En El Circuito Primario
Manual didáctico URBIA GREEN EVO “Control de presencia y circulación de agua en el circuito primario” Qué pasa Comprobación Cuándo 1. Parada de seguridad inmediata - 10 s de post-circulación Comprobación realizada - 10 s de post-ventilación Gradiente Tida > 7°C/s siempre con llama Tras 10 s la caldera vulve a funcionar. -
Página 23: Función "Purgado De Aire
Manual didáctico URBIA GREEN EVO Función “PURGADO DE AIRE” (pulsando la tecla “Menú/OK”) o manteniendo pulsado Esta función se activa mediante el parámetro 7 01 durante 5 s la tecla ESC (el ciclo acaba o al final del tiempo previsto (6 min) o pulsando la tecla “ESC”). -
Página 24: Grupo Hidráulico
Manual didáctico URBIA GREEN EVO 4 GRUPO HIDRÁULICO LEYENDA Acumulador 4 litros Grifo de llenado Caudalímetro sanitario Sonda retorno calefacción NTC2 Válvula de seguridad sanitario 7 bar Válvula de 3 vías Bomba Intercambiador de placas sanitario Sonda envío calefacción NTC1 Sonda de agua caliente sanitaria NTCs Vaso de expansión... -
Página 25: Bloque Hidráulico Derecho
Manual didáctico URBIA GREEN EVO Bloque hidráulico derecho Bloque hidráulico de material composite multifunción : Filtro de calefacción y agua caliente sanitaria Válvula de 3 vías Todos los componentes fijados con clips Bomba con purgador Presostato de mínima de calefacción Conexiones de latón para facilitar la instalación... -
Página 26: Bloque Hidráulico Izquierdo
Manual didáctico URBIA GREEN EVO Bloque hidráulico izquierdo Grupo hidráulico de material composite para salida de calefacción y agua caliente sanitaria. Componentes integrados en el bloque : Sonda NTC sanitaria de inmersión Válvula de seguridad calefacción 3 bar By-pass automático Conexiones de latón... -
Página 27: Válvula De 3 Vías
Manual didáctico URBIA GREEN EVO VÁLVULA DE 3 VÍAS La caldera utiliza una válvula de 3 vías para la distribución del agua (lado intercambiador secundario o lado instalación calefacción). Está gestionada por el circuito principal a través de un relé especial. Está formada por un cuerpo de material composite y un motor eléctrico (Actuador). -
Página 28: Intercambiador Secundario (Intercambiador De Placas)
Manual técnico URBIA GREEN EVO INTERCAMBIADOR SECUNDARIO (INTERCAMBIADOR DE PLACAS) El intercambiador secundario está unido al resto del grupo hidráulico mediante dos tornillos. Los dos puntos de fijación están posicionados asimétricamente respecto al cuerpo del intercambiador para realizar el montaje en el lado correcto. -
Página 29: Acumulador 4 Litros
Manual técnico URBIA GREEN EVO ACUMULADOR 4 LITROS Leyenda Tubo flexible salida agua caliente Tubo flexible entrada agua fría al acumulador Flexible de entrada primario acumulador Flexible salida primario acumulador : Entrada agua fría red : Salida agua caliente sanitaria... -
Página 30: Grupo Bomba
Manual técnico URBIA GREEN EVO GRUPO BOMBA La bomba es modulante en continuo. La modulación está relacionada con la potencia suministrada por la caldera en calefacción En sanitario la bomba va siempre a potencia máxima. Modelo bomba: 1Waf ES 2VK/53-9A-C. -
Página 31: Tipología De Post-Circulación
Manual técnico URBIA GREEN EVO Control modulación Alimentación Conector En la parte frontal de la bomba hay un led bicolor (verde y rojo): Led off: bomba parada o no alimentada; Led verde on fijo: bomba encendida con velocidad objetivo alcanzada;... -
Página 32: Presostato De Mínima
Manual técnico URBIA GREEN EVO PRESOSTATO DE MÍNIMA El presostato de mínima controla la presión mínima del circuito primario, dotado de microinterruptor ON/OFF. Los calibrados son: OFF: 0,4 bar; ON: 0,6 bar. 1 08 En caso de intervención se produce la parada de seguridad GRIFO DE LLENADO Para llenar la instalación utilizar el grifo telescópico posicionado en la parte inferior del grupo hidráulico,... -
Página 33: Sifón De Descarga De Condensados
Manual técnico URBIA GREEN EVO SIFÓN DE DESCARGA DE CONDENSADOS El sifón de recogida de condensados está integrado en la caldera cerca del grupo hidráulico. La carcasa permite acceder al mismo desde el exterior, sin necesidad de abrir la cámara de aire. -
Página 34: By-Pass
Manual técnico URBIA GREEN EVO BY-PASS La caldera está dotada de un by-pass automático por lo que no necesita calibrado. Si en la instalación se producen pérdidas de carga provocadas, por ejemplo, por la intervención de válvulas termostáticas o de zona, el by-pass garantiza un caudal mínimo en el interior del intercambiador primario de 350l/h. -
Página 35: Intercambiador Primario
Manual técnico URBIA GREEN EVO INTERCAMBIADOR PRIMARIO El intercambiador primario está fijado en la cámara de combustión mediante tres puntos de fijación. Integra las siguientes funciones añadidas: evacuación humos, purgador de aire y evacuación condensados. El intercambiador está realizado con tubos de acero inoxidable liso (material: 304 L / diámetro: 18 mm / espesor: 0,8 mm ). -
Página 36: Filtro De Calefacción
Manual técnico URBIA GREEN EVO FILTRO DE CALEFACCIÓN En el grupo de retorno calefacción hay un filtro al que se puede acceder desde la parte frontal de la caldera. Para inspeccionar y limpiar el filtro se debe actuar de la siguiente manera. -
Página 37: Caudalímetro Proporcional Sanitario
Manual técnico URBIA GREEN EVO 4.11 CAUDALÍMETRO PROPORCIONAL SANITARIO Ante una demanda sanitaria, el flujo de agua atraviesa la turbina, que permite al circuito electrónico medir el flujo mediante un sensor reed. En el grupo del caudalímetro sanitario está integrado el filtro de entrada de agua fría para bloquear posibles impurezas. -
Página 38: Sondas De Temperatura
Manual técnico URBIA GREEN EVO 4.12 SONDAS DE TEMPERATURA Para el control de la temperatura de envío y de retorno se utilizan dos sondas de contacto. Para la lectura de la temperatura del agua sanitaria se utiliza un sensor de inmersión situado en la salida del circuito sanitario. -
Página 39: Grupo De Gas
Manual técnico URBIA GREEN EVO 5 GRUPO DE GAS LEYENDA 1. Quemador 5. Mixer Biventuri 2. Silenciador 6. Encendedor 3. Válvula de gas 7. Electrodo de encendido 4. Ventilador 8. Electrodo de ionización Pág. 39 de 62... -
Página 40: Quemador Premezcla
Manual técnico URBIA GREEN EVO QUEMADOR PREMEZCLA La caldera está dotada de un quemador de tipo “Premix” premezclado total aire/gas Ø70mm. El quemador cilíndrico de acero inoxidable está compuesto por: un envoltorio externo perforado (diámetro pequeño) en el que se desarrolla la combustión. -
Página 41: Mixer "Biventuri
Manual técnico URBIA GREEN EVO MIXER “BIVENTURI” Para tener un ratio de modulación 1:10 la caldera equipa un mixer “Biventuri”. Este mixer asegura siempre la correcta proporción aire/gas y a la vez la correcta depresión para tener un correcto funcionamiento de la válvula de gas. -
Página 42: Diafragma Aire Gas Sistema Bi-Venturi
Manual técnico URBIA GREEN EVO Diafragma Aire gas SISTEMA BI-VENTURI Diámetro interno Diámetro Potencia Diámetro Mixer inyector diafragma 24 KW Ø 24 mm Ø 4.05 mm Ø 6.4 mm 30 KW Ø 26 mm Ø 4.5 mm Ø 6.9 mm 35 KW Ø... -
Página 43: Válvula Gas Sit 848 Sigma
Manual técnico URBIA GREEN EVO VÁLVULA GAS SIT 848 SIGMA La válvula de gas que equipa la caldera es una SIT 848 SIGMA gestionada por 2 electroválvulas alimentadas a 230 VCA que abren o cierran el suministro de gas al quemador. La velocidad del ventilador regula la presión de salida de la válvula de acuerdo a las lecturas leídas por el circuito electrónico a través... -
Página 44: Regulaciones Del Gas
Manual técnico URBIA GREEN EVO REGULACIONES DEL GAS En la válvula de gas es posible regular: Regulación gas/aire (potencia máxima); Regulación offset (minima potencia). Tapa tornillos Off-set Tornillos de regulación Off-set para la regulación de CO2 al mínimo Toma de presión intermedia Aire- Gas ¡Atención! no utilizar... -
Página 45: Tabla Gas Genus Premium
Manual técnico URBIA GREEN EVO Control y configuraciones de la potencia de lento encendido En el parámetro 2 20 se puede controlar y configurar el lento encendido. El valor de fábrica es 60. 5.6.1 TABLA GAS GENUS PREMIUM 24 kW... -
Página 46: Electrodos De Encendido Y Detección De Llama
Manual técnico URBIA GREEN EVO ELECTRODOS DE ENCENDIDO Y DETECCIÓN DE LLAMA Umbral mínimo de ionización 1 µA (1 microamperio) LEYENDA 1. Electrodos encendido 2. Electrodo ionización El encendedor (fig.3) produce una alta tensión de casi 14kv entre los dos electrodos de encendido. El electrodo de ionización tiene la función de detectar la presencia de llama en el quemador con un umbral de... -
Página 47: Ventilador Modulante
Manual técnico URBIA GREEN EVO VENTILADOR MODULANTE El ventilador modulante tiene la doble tarea de garantizar la correcta evacuación de los humos producidos durante la combustión y garantizar el correcto exceso de aire en base a la carga térmica solicitada del mínimo al máximo de la potencia térmica de la caldera. -
Página 48: Sistemas De Evacuación
Manual técnico URBIA GREEN EVO 5.10 SISTEMAS DE EVACUACIÓN La caldera está preparada tanto para evacuación de humos coaxial 60/100mm y 80/125 como para desdoblada 80/80mm (doble posibilidad de conexión del tubo de aspiración). En la salida de la evacuación de humos están integradas las tomas para el análisis de la combustión. -
Página 49: Sistema Eléctrico Y Electrónico
Manual técnico URBIA GREEN EVO 6 SISTEMA ELÉCTRICO Y ELECTRÓNICO CIRCUITO PRINCIPAL La caldera utiliza la tarjeta electrónica GAL2EVO COND para el control total de la caldera y una interfaz de usuario con pantalla LCD. La caldera GAL2EVO COND está protegida por dos fusibles de 2A, 250 VAC y además un VDR protege la tarjeta incluso ante picos de tensión en alimentación de hasta 275VAC. -
Página 50: Esquema Eléctrico
Manual técnico URBIA GREEN EVO 6.1.1 ESQUEMA ELÉCTRICO Page. 50 of 62 Version 2V0. -
Página 51: Conexión Perifericos
Manual técnico URBIA GREEN EVO CONEXIÓN PERIFERICOS Es posible conectar los siguientes periféricos: Termostato ambiente 1 Termostato ambiente 2 Sonda ambiente Sonda externa Expert Control (Control remoto) Pág. 51 de 62... -
Página 52: Configuraciones Y Menú
Manual técnico URBIA GREEN EVO 7 CONFIGURACIONES Y MENÚ MENU USUARIO Para la configuración-ajuste, y la visualización de los parámetros que regulan la lógica de funcionamiento, la caldera en versión GENUS dispone de 8 menús. N° de Para Para Contenido menú... -
Página 53: Menus
Manual técnico URBIA GREEN EVO 7.1.2 MENUS Código de acceso MENU Menú completo 0 Bus 02 Red bus 04 Pantalla de la caldera 2 Parámetros de la caldera 20 Temperatura ajuste ACS 22 Ajustes generales de la caldera 23 Ajustes calefacción zona 1 24 Ajustes calefacción zona 2... -
Página 54: Menu Completo
Manual técnico URBIA GREEN EVO MENU COMPLETO 7.2.1 Menú 0 : Red Ajuste por Función Rango defecto RED BUS Presencia de red bus (sólo visualización) DISPLAY 1: zona 1 calefacción Zona para configurar en el 2: zona 2 calefacción display 3: zona 3 calefacción... -
Página 55: Parámetros Sanitario
Manual técnico URBIA GREEN EVO Valor por Función Rango de regulación defecto Máxima potencia absoluta 0 ÷ 99 Ver tabla gas calefacción Selección gestión retardo 0: manual (configurar con par. 2 36) reencendido calefacción 1: automático (con función SRA integrada) Tiempo anticiclaje (retardo encendido calefacción... -
Página 56: Menú 4 : Parámetros Zona 1
Manual técnico URBIA GREEN EVO Valor por Función Rango de regulación defecto 0: Off Forzado ventilador 1: On (temporizado 10 min) 0: Sanitario Forzado válvula 3 vías 1: Calefacción (temporizado 10 min) TEST & UTILIDADES 0: Off Función deshollinador 1: On (seleccionar potencia deseada) -
Página 57: Menú 5: Parámetros Zona 2
Manual técnico URBIA GREEN EVO 7.2.4 Menú 5: Parámetros zona 2 Valor por Función Rango de regulación defecto CONFIGURACIONES TEMPERATURA ZONA 2 Configuración temperatura Par 525 ÷ Par 526 ajuste zona 2 CONFIGURACIONES ZONA 2 0: baja temperatura Rango temperaturas zona 2... -
Página 58: Menú 8 : Parámetros Asistencia
Manual técnico URBIA GREEN EVO 0_2 ÷ 1_0 (par. 620=0) Selección inclinación curva 0_6 (par 620=0) 1_0 ÷ 3_5 (par. 620=1) termorregulación 1_5 (par 620=1) (con función Auto activa) Selección desplazamiento -7 ÷ 7 (par. 620=0) paralelo de la curva -14 ÷... -
Página 59: Servicio - Asistencia Técnica
Manual técnico URBIA GREEN EVO Temperatura salida (solo lectura) sanitario (°C) Temperatura externa (°C) (solo lectura) SOLAR E INTERACUMULADOR (si los hay) Temperatura medida (solo lectura) interacumulador (°C) Temperatura entrada (solo lectura) sanitario (°C) SERVICIO – ASISTENCIA TÉCNICA Meses que faltan para el 0 ÷... -
Página 60: Códigos De Error
Manual técnico URBIA GREEN EVO 8 CÓDIGOS DE ERROR SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE LA CALDERA En caso de mal funcionamiento existen dos tipos de error: - Parada de bloqueo (de los que se sale realizando un Reset); - Parada de seguridad (No Reset: la caldera vuelve a trabajar correctamente cuando desaparece la causa). -
Página 61: Tarjeta Electrónica
Manual técnico URBIA GREEN EVO 2 07 Sobretemperatura colector solar No Reset 2 08 Baja temperatura colector solar (Antihielo) No Reset 2 09 Sobretemperatura acumulación Señalización TARJETA ELECTRÓNICA 3 01 Error eeprom display No Reset Error comunicación GP – GIU (PCB y display) -
Página 62: Datos Técnicos
Manual técnico URBIA GREEN EVO 9 DATOS TÉCNICOS Potencia Datos 25 KW 30 KW 35 KW generales Certificado CE (pin) 0085CL0440 22/2,5 28/3 31,0/3,5 Potencia térmica nominal en calefacción max/min (Hi) 24,4/2,8 31,1/3,3 34,4/3,9 Potencia térmica nominal en calefacción max/min (Hs)