Sony BDV-E980W Manual De Instrucciones página 239

[Toneinstellungen]
x [BD-Audio-MIX-Einstellung]
[Ein]: Der interaktive und der sekundäre Ton
werden zum primären Ton hinzugemischt und
der daraus resultierende Ton wird ausgegeben.
[Aus]: Lediglich der primäre Ton wird
ausgegeben.
x [Dynamikbegrenzung]
Sie können den Dynamikbereich des
Soundtracks begrenzen.
[Auto]: Der Ton wird mit dem Dynamikbereich
wiedergegeben, der auf der Disc festgelegt ist
(nur BD-ROM).
[Ein]: Der Soundtrack wird mit dem
Dynamikbereich wiedergegeben, der bei der
Aufnahme eingestellt war.
[Aus]: Der Dynamikbereich wird nicht
begrenzt.
x [Dämpfen - AUDIO]
Bei einer Komponente, die an die Buchsen
AUDIO (AUDIO IN L/R) angeschlossen ist,
kann der Ton verzerrt sein. Sie können solche
Verzerrungen vermeiden, indem Sie den
Eingangspegel am Gerät verringern.
[Ein]: Der Eingangspegel wird gedämpft. Der
Ausgangspegel wird geändert.
[Aus]: Der Eingangspegel wird nicht verändert.
x [Audio-Ausgang]
Sie können das Ausgabeverfahren für das
Audiosignal auswählen.
[Lautsprecher]: Mehrkanalton wird nur über die
Lautsprecher der Anlage ausgegeben.
[Lautsprecher + HDMI]: Mehrkanalton wird
über die Lautsprecher der Anlage, 2-Kanal-
Signale im linearen PCM-Format werden über
die Buchse HDMI (OUT) ausgegeben.
[HDMI]: Ton wird nur über die Buchse HDMI
(OUT) ausgegeben. Welches Klangformat
ausgegeben wird, hängt vom angeschlossenen
Gerät ab.
• Wenn [Steuerung für HDMI] auf [Ein] gesetzt ist
(Seite 69), wird [Audio-Ausgang] automatisch auf
[Lautsprecher + HDMI] gesetzt und diese Einstellung
kann nicht geändert werden.
• Audiosignale werden nicht über die Buchse HDMI
(OUT) ausgegeben, wenn [Audio-Ausgang] auf
[Lautsprecher + HDMI] und [HDMI1-Audio-
Eingangsmodus] (Seite 69) auf [Fernsehgerät]
gesetzt ist. (Nur Modelle für Europa.)
• Wenn [Audio-Ausgang] auf [HDMI] gesetzt ist,
werden für die Funktion „TV" und „SAT/CABLE"
2-Kanal-Signale im linearen PCM-Format
ausgegeben.
x [Klangeffekt]
Sie können die Klangeffekte der Anlage
(SOUND MODE und [Surround-Einstlg]
und ausschalten.
[Ein]: Alle Klangeffekte der Anlage sind
aktiviert. Der obere Grenzwert für die
Abtastfrequenz wird auf 48 kHz festgelegt.
[Aus]: Die Klangeffekte sind deaktiviert.
Wählen Sie diese Einstellung, wenn kein oberer
Grenzwert für die Abtastfrequenz festgelegt
werden soll.
x [Surround-Einstlg]
Sie können die Raumklangeinstellung
auswählen. Näheres finden Sie unter „Schritt 7:
Wiedergeben von Raumklang" (Seite 33).
x [Lautsprecher-Einstellungen]
Sie können die Lautsprecher einstellen, um
einen optimalen Raumklang zu erzielen.
Näheres finden Sie unter „Einstellen der
Lautsprecher" (Seite 52).
x [Automatische Kalibrierung]
Sie können Einstellungen automatisch
kalibrieren. Näheres finden Sie unter
„Automatisches Kalibrieren der Einstellungen"
(Seite 51).
ein-
)
67
DE