Klangeinstellung; Auswählen Eines Passenden Effekts Für Die Tonquelle; Auswählen Des Audioformats, Mehrsprachiger Tonspuren Oder Des Kanals - Sony BDV-E980W Manual De Instrucciones

Klangeinstellung

Auswählen eines
passenden Effekts für
die Tonquelle
Sie können für Filme oder Musik einen
geeigneten Klangmodus auswählen.
Drücken Sie SOUND MODE während der
Wiedergabe so oft, bis der gewünschte
Modus im Display an der Vorderseite
erscheint.
• „AUTO": Die Anlage wählt automatisch den
Modus „MOVIE" oder „MUSIC", um je nach
Disc oder Sound-Stream den passenden
Klangeffekt zu erzeugen.
• „MOVIE": Die Anlage reproduziert für Filme
geeigneten Klang.
• „MUSIC": Die Anlage reproduziert für Musik
geeigneten Klang.
• „SPORTS": Die Anlage fügt für Sport
passende Nachhalleffekte hinzu.
• „GAME ROCK": Die Anlage reproduziert für
Musik-/Rhythmusspiele geeigneten Klang.
• „OMNI-DIR": Überall im Raum ist derselbe
Klang zu hören.
• „3D SUR.": „3D SUR." ist ein spezieller
Sony-Algorithmus zur Wiedergabe von 3D-
Inhalten (dreidimensionalen Inhalten), der ein
virtuelles Klangfeld nahe bei den Ohren
simuliert und so eine 3D-Klangwiedergabe mit
Tiefe und überzeugender Präsenz bietet.
• „HALL": Die Anlage erzeugt den Eindruck
von Klang in einem Konzertsaal.
46
DE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
SOUND
MODE
• „NIGHT": Auch bei niedriger Lautstärke sind
Klangeffekte deutlich wahrzunehmen und
Dialoge gut zu verstehen. Diese Funktion ist
nützlich, wenn Sie nachts Filme sehen
möchten.
• Wenn Sie „AUTO" auswählen, ist der Ton je nach
Disc bzw. Tonquelle anfangs möglicherweise nicht
zu hören, da die Anlage zunächst den optimalen
Modus automatisch auswählt. Soll der Ton von
Anfang an zu hören sein, wählen Sie eine andere
Option als „AUTO".
• Je nach eingespeistem Datenstrom hat der
Klangmodus möglicherweise keine Wirkung.
• Bei der Wiedergabe einer Super Audio CD steht diese
Funktion nicht zur Verfügung.
• Wenn „NIGHT" ausgewählt und der Ton über den
mittleren Lautsprecher ausgegeben wird, ist der
Effekt verstärkt, so dass Sprache (Filmdialoge usw.)
leicht zu hören ist. Wenn über den mittleren
Lautsprecher kein Ton ausgegeben wird, passt das
System die Lautstärke optimal an.
Auswählen des
Audioformats,
mehrsprachiger
Tonspuren oder des
Kanals
Wenn auf einer BD/DVD VIDEO mehrere
Audioformate (PCM, Dolby Digital, MPEG-
Audio oder DTS) oder mehrsprachige
Tonspuren aufgezeichnet sind, können Sie
während der Wiedergabe das Audioformat oder
die Sprache wechseln.
Bei CDs können Sie den Ton des rechten oder
linken Kanals auswählen und diesen Kanal über
den rechten und den linken Lautsprecher
wiedergeben lassen.