Remarques Sur Les Disques - Sony MHC-WZ80D Manual De Instrucciones

Disques ne pouvant pas être
lus par cette chaîne
• CD-ROM (sauf pour l'extension « .MP3 »,
« .JPG » ou « .JPEG »)
• CD-R/CD-RW autres que ceux enregistrés
dans les formats suivants :
– format CD audio
– format CD vidéo
– format MP3/JPEG conforme à ISO9660
niveau 1/niveau 2, Joliet ou multisession
• Les fichiers de format JPEG progressif ne
peuvent pas être lus sur cette chaîne.
• Partie des données des CD-Extra
• DVD-RW en VR mode (Le contenu des
DVD-RW créés en mode VR (Video
Recording) peut être programmé ou modifié).
• DVD-ROM
• Disques DVD audio
• DVD avec des codes régionaux différents.
• Plages audio au format MP3PRO
• Disques de forme non standard (carte, cœur,
par exemple)
• Disques avec des autocollants ou du papier
collé dessus.
• Disques comportant des restes de colle, ruban
adhésif ou autocollant.
*1
Format ISO9660
Il s'agit de la norme internationale la plus répandue
pour le format logique des fichiers et dossiers d'un
CD-ROM. Il existe plusieurs niveaux de
spécifications. Pour le niveau 1, les noms de fichier
doivent être de format 8,3 (huit caractères pour le
nom et trois pour l'extension « .MP3 » ou « .JPG »
au maximum) en majuscules. Les noms de dossier ne
peuvent pas comporter plus de huit caractères. Il ne
peut pas y avoir plus de huit niveaux de dossiers
imbriqués. Les spécifications de niveau 2 autorisent
des noms de fichier et de dossier de 31 caractères.
Chaque dossier peut comporter jusqu'à 8
arborescences.
Pour le format de l'extension Joliet (noms de fichier
et de dossier pouvant comporter jusqu'à 64
caractères), vérifiez le contenu du logiciel de
gravure, etc.
FR
6
*2
Multisession
Le multisession est une méthode d'enregistrement
qui permet d'ajouter des données à l'aide de la
méthode Track-At-Once (plage par plage). Les CD
classiques commencent par une zone de
commande du CD appelée Lead-in (zone de
départ) et se terminent par une zone appelée
Lead-out (zone d'arrivée). Un CD multisession
est un CD comportant plusieurs sessions, chaque
segment entre la zone de départ et la zone d'arrivée
étant considéré comme une session.
*1
CD-Extra : Ce format enregistre le son (données de
*2
CD audio) sur les plages de la première session et
les données sur les plages de la seconde session.

Remarques sur les disques

• Cette chaîne peut lire des disques CD-R/CD-
RW créés par l'utilisateur. Il est, toutefois,
possible que des disques enregistrés sur
certains appareils ou en mauvais état ne
puissent pas être lus.
• Les disques CD-R et CD-RW n'ayant pas été
correctement finalisés (opération permettant
la lecture par un lecteur CD normal) ne
peuvent pas être lus.
• Les disques CD-R et CD-RW enregistrés en
mode multisession ne peuvent pas être lus
s'ils n'ont pas fait l'objet d'une « fermeture de
session ».
• Il se peut que cette chaîne ne puisse pas lire
les fichiers au format MP3/JPEG ne portant
pas l'extension « .MP3 », « .JPG » ou
« .JPEG ».
• La lecture de fichiers non-MP3/JPEG portant
l'extension « .MP3 », « .JPG » ou « .JPEG »
peut se traduire par du bruit ou un
dysfonctionnement. La lecture est possible
jusqu'à 8 niveaux.
• Pour les formats autres qu'ISO9660 niveaux
1 et 2, il se peut que les noms de dossier ou de
fichier ne s'affichent pas correctement.