Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com MHWKY 15 October 2010 Dell M8428-k Getting Started Guide 使用入门指南 入門指南 Guide de mise en route Handbuch zum Einstieg Panduan Pengaktifan はじめに 시작 안내서 Guia de Noções Básicas Guía de introducción Başlangıç Kılavuzu...
(Manual de referencia de hardware de Dell M8424-k). NOTA En este documento, se hace referencia a Dell M8428-k como el conmutador de red convergente o el módulo conmutador. También se denomina M8428-k 10GbEE-FCOE/8Gb FC SW. Cómo desempaquetar e instalar el conmutador de red convergente Si el conmutador de red convergente está...
Transceptores SFP y cables de fibra compatibles, según sea necesario. El módulo conmutador también puede utilizar cables axiales dobles de cobre. NOTA Utilice sólo SFP aprobados por Dell en los puertos externos de este módulo. • Acceso a un servidor FTP para realizar copia de seguridad de la configuración del conmutador de red convergente.
Interfaz gráfica de usuario (GUI) de CMC del gabinete del servidor Blade. • Dell M8428-k interfaz de línea de comandos (CLI) Después de modificar la dirección IP del módulo conmutador y el nombre del dominio (si el módulo conmutador se encuentra en el modo de red fabric completa, le recomendamos que conecte por cable todos los puertos externos a las conexiones de la red fabric antes de conectar el módulo conmutador en línea.
Página 126
Consulte la documentación acerca de la aplicación de la GUI CMC para obtener más información. Uso de la CLI de Dell M8428-k para establecer la dirección IP Utilice las siguientes tareas para cambiar la dirección IP del módulo conmutador mediante la CLI del módulo. Siga los primeros pasos para establecer una sesión de emulación de terminal entre el módulo conmutador y una...
Página 127
Fibre Channel Subnetmask [none]: Gateway IP Address [0.0.0.0]:10.32.48.1 DHCP [Off] ([Desactivado]): IP address is being changed...Done. 6. Especifique ipAddrShow en el indicador para verificar que la dirección se haya establecido correctamente. Guía de introducción de Dell M8428-k 125 de 160 MHWKY...
Ethernet) para obtener información acerca de la interfaz de la CLI de CEE y la configuración de conmutadores para el funcionamiento de FCoE, y consulte Converged Enhanced Ethernet Command Reference (Referencia del comando de Converged Enhanced Ethernet) para obtener más información sobre los comandos. 126 de 160 Guía de introducción de Dell M8428-k MHWKY...
Página 129
Repita los subpasos a, b y c con los puertos restantes, según sea necesario. NOTA Utilice sólo SFP aprobados por Dell en los puertos ópticos externos de este módulo. 3. Conecte los cables a los transceptores. Los transceptores se adaptan para garantizar una orientación correcta. Si un transceptor no se instala fácilmente, asegúrese de que esté...
Página 130
Para obtener información sobre los patrones de LED, ver “Funcionamiento del conmutador de red convergente” en el Dell M8428-k Hardware Reference Manual (Manual de referencia del hardware de Dell M8428-k). 5. Verifique el funcionamiento correcto del conmutador de red convergente especificando el comando switchShow en la estación de trabajo.
Página 131
Puede introducir el comando ag ––modeShow para garantizar que el módulo se encuentra en el modo NPIV. ag ––modeShow La respuesta debería ser: Access Gateway mode is NOT enabled (El modo de acceso de puerta de enlace NO está activado). Guía de introducción de Dell M8428-k 129 de 160 MHWKY...
Página 132
9. Cuando se le solicite, haga clic en Yes (Sí) para reiniciar e módulo conmutador en el modo NPIV. La sesión actual de la GUI basada en el explorador se cerrará; vuelva a iniciarla cuando módulo conmutador se reinicie. 130 de 160 Guía de introducción de Dell M8428-k MHWKY...
5. Introduzca el comando siguiente para cargar la configuración de CEE actual: copy running-config ftp://[nombre_de_usuario@server/path] Se le solicitará una contraseña. Cuando introduzca la contraseña, se iniciará el proceso de copia. Guía de introducción de Dell M8428-k 131 de 160 MHWKY...
Página 134
Es recomendable realizar una copia de seguridad de la configuración de forma periódica para garantizar que esté disponible para descarga una configuración completa en un módulo conmutador de recambio. 132 de 160 Guía de introducción de Dell M8428-k MHWKY...
Página 164
All manuals and user guides at all-guides.com Printed in the U.S.A. Imprimé aux U.S.A. Gedruckt in den USA. Dicetak di A.S. Impresso nos EUA. Impreso en los EE.UU. A.B.D.'de basýlmýþtýr. www.dell.com | support.dell.com...
Página 168
All manuals and user guides at all-guides.com Printed in Malaysia Imprimé en Malaisie Gedruckt in Malaysia Dicetak di Malaysia Impresso na Malásia Impreso en Malasia Malezya'da basýlmýþtýr www.dell.com | support.dell.com...
Página 172
All manuals and user guides at all-guides.com Printed in Poland Imprimé en Pologne Gedruckt in Polen Dicetak di Polandia Impresso na Polônia Impreso en Polonia Polonya’da basýlmýþtýr www.dell.com | support.dell.com...