Dell iDRAC 2.3 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Modules
  5. iDRAC 2.3
  6. Guia de instalacion
Dell iDRAC 2.3 Guia De Instalacion

Dell iDRAC 2.3 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Módulo de servicio del iDRAC 2.3
Guía de instalación
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell iDRAC 2.3

Resumen de contenidos para Dell iDRAC 2.3

  • Página 1 Módulo de servicio del iDRAC 2.3 Guía de instalación...
  • Página 2 ™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento pueden ser marcas comerciales de las compañías respectivas.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ........................ 11 Disponibilidad del software ..................11 Descarga el módulo de servicio del iDRAC ..............11 Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell .......................12 Contrato de licencia de software ................. 12 Otros documentos que podrían ser de utilidad 2 Configuración de instalación previa ..............
  • Página 4 4 Instalación del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Linux admitidos......................20 ..........20 Requisitos previos a la instalación para el sistema operativo Linux ....................21 Instalación de dependencias de Linux ......... 21 Instalación del módulo de servicio del iDRAC en el sistema operativo Linux ........................
  • Página 5 Cuando intento instalar el iDRAC Service Module aparecerá el mensaje de error Este sistema .......................34 operativo no es compatible. He utilizado la función de restablecimiento forzado remoto del iDRAC para restablecer el ...... 34 iDRAC. Sin embargo, la unidad IPMI no responde y no puedo detectar problemas....

  • Página 6: Introducción

    Esta guía proporciona información e instrucciones detalladas acerca de cómo instalar el módulo de servicio del iDRAC en los sistemas operativos admitidos. El módulo de servicio de Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) es una aplicación de software ª liviana y opcional que se puede instalar en servidores Dell PowerEdge de 12.

  • Página 7: Información Sobre El Sistema Operativo

    Esta función está disponible aunque Server Administrator esté instalado en el sistema operativo host. Al iniciar el módulo de servicio del iDRAC 2.3, también puede ver la tabla de políticas de VLAN, IPV6, o la información a través del complemento de cliente Redfish para navegadores.

  • Página 8: Proveedores Del Instrumental De Administración De Windows

    del sistema operativo está desactivado. Si Server Administrator está instalado, la función de supervisión se desactiva para evitar la duplicación de los temporizadores de vigilancia. Proveedores del Instrumental de administración de Windows Los proveedores de Windows Management Instrumentation (WMI) disponible con el módulo de servicio del iDRAC expone datos de hardware mediante el Instrumental de administración de Windows (WMI).

  • Página 9: Idrac Access Via Host Os (Experimental Feature)

    SNMP desde el iDRAC, sería dificultoso determinar el origen de la alerta porque es desde un IP de iDRAC y no del IP del sistema. Al usar el módulo de servicio del iDRAC 2.3, puede recibir alertas SNMP desde el sistema operativo host que es similar a las alertas generadas por el iDRAC.
  • Página 10 HyperV systems) 12th Sharing OS generation Information and 13th generation 12th LC Log generation Replication and 13th generation 12th Automatic System generation Recovery/ and 13th Watchdog generation Windows Management 13th Instrumentatio generation n Providers Prepare to Remove NVMe 13th Yes* device through generation iDRAC...

  • Página 11: Coexistencia De Server Administrator Y El Módulo De Servicio Del Idrac

    Sitio de asistencia: dell.com/support Descarga el módulo de servicio del iDRAC Puede descargar el software del módulo de servicio del iDRAC desde dell.com/support/home . Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell Puede acceder a los documentos necesarios en una de las siguientes formas: •...

  • Página 12: Contrato De Licencia De Software

    Racadm. • En Dell Update Packages User's Guide (Guía del usuario de Dell Update Packages), se brinda información sobre la forma de obtener y usar Dell Update Packages como parte de la estrategia de actualización del sistema. •...

  • Página 13: Configuración De Instalación Previa

    Configuración de instalación previa Asegúrese de evaluar lo siguiente antes de instalar el iDRAC Service Module: ª • Servidores Dell PowerEdge de 12 generación o posteriores. Para ver la lista de plataformas admitidas, consulte Plataformas admitidas. • Versión mínima del firmware: para iDRAC7 1.57.57 o posterior y para iDRAC8 2.00.00.00 o posterior.

  • Página 14: Supported Operating Systems

    CentOS 7.1* • CentOS 7.3* * — iDRAC Service Module can be installed on any of the listed CentOS versions. Dell provides only limited support for CentOS. For more information or support on CentOS, contact the CentOS community. For information on supported operating systems, see the Systems Software Support Matrix at dell.com/ support/home.

  • Página 15: Requisitos Del Sistema

    A continuación se detalla la lista de plataformas admitidas para el iDRAC Service Module. ª ª Servidores Dell PowerEdge de 13. generación Servidores Dell PowerEdge de 12. generación R530, R530 XD, R730, R730 XD, R630, T630, R230, M820, M620, M520, M420, R220, R320, R420,...

  • Página 16: Instalación Del Módulo De Servicio Del Idrac En Sistemas Operativos Microsoft Windows

    El instalador del módulo de servicio del iDRAC para los sistemas operativos admitidos está disponible en el DVD de Herramientas y documentación de Systems Management. También puede descargar el instalador del módulo de servicio del iDRAC desde dell.com/support/home. Puede realizar una instalación manual o automatizada mediante los conmutadores de línea de comandos correspondientes.

  • Página 17: Instalación Silenciosa

    NOTA: De manera predeterminada, las capturas SNMP dentro de banda y las funciones de acceso al iDRAC a través del sistema operativo host no están activadas. a. Seleccione las funciones del programa que desea instalar y haga clic en Siguiente. Aparece la ventana Replicación del registro de Lifecycle Controller.

  • Página 18: Modificación De Los Componentes Del Módulo De Servicio Del Idrac En Sistemas Operativos Microsoft Windows

    1041 Japonés 2052 Chino simplificado Modificación de los componentes del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows Para modificar los componentes del iDRAC Service Module: Vaya a SYSMGMT → iSM → Windows y luego ejecute iDRACSvcMod.msi. Se muestra el Módulo de servicio del iDRAC ˗ Asistente de InstallShield Haga clic en Siguiente.

  • Página 19: Desinstalación Del Módulo De Servicio Del Idrac En Sistemas Operativos Microsoft Windows

    Aparece Listo para instalar. Haga clic en Reparar para continuar con el proceso. También puede hacer clic en Atrás para cambiar las preferencias. El componente del módulo de servicio del iDRAC se ha reparado correctamente. Haga clic en Finish (Finalizar). Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC en sistemas operativos Microsoft Windows El módulo de servicio del iDRAC puede desinstalarse mediante dos métodos distintos:...

  • Página 20: Instalación Del Módulo De Servicio Del Idrac En Sistemas Operativos Linux Admitidos

    Para obtener más información acerca del iDRAC, consulte Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller) disponible en dell.com/ support/home.

  • Página 21: Instalación De Dependencias De Linux

    Instalación de dependencias de Linux A continuación se detalla la lista de paquetes/ejecutables dependientes que se debe instalar para finalizar la instalación. Comandos ejecutables Nombre de paquete /sys fileSystem grep grep cut, cat, echo, pwd, coreutils lsusb usbutils find findutils Comandos de secuencias shell bash ifconfig...

  • Página 22: Instalación Silenciosa

    NOTA: Para instalar las tres funciones, seleccione la opción Todas las funciones. Si no desea continuar con la instalación, introduzca q para salir. NOTA: Al iniciar el módulo de servicio del iDRAC 2.3, también puede modificar las funciones después de la instalación.

  • Página 23: Desinstalación Del Módulo De Servicio Del Idrac En El Sistema Operativo Linux

    Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC en el sistema operativo Linux El módulo de servicio del iDRAC puede desinstalarse mediante dos métodos distintos: • Uso de la secuencia de comandos de desinstalación • Uso del comando RPM Desinstalación del módulo de servicio del iDRAC mediante la secuencia de comandos de desinstalación La secuencia de comandos utilizada para desinstalar el módulo de servicio del iDRAC es dcism- setup.sh.

  • Página 24: Instalación Del Módulo De Servicio Del Idrac En Vmware Esxi

    Descargue la interfaz de línea de comandos de VMware vSphere (CLI de vSphere) desde http:// vmwaredepot.dell.com e instálela en el sistema Microsoft Windows o Linux. De manera alternativa, puede importar VMware vSphere Management Assistant (vMA) en el host de ESXi.

  • Página 25: Uso De Vmware Vsphere Management Assistant

    Inicie sesión en vMA como administrador e introduzca la contraseña cuando se le indique. Copie y descomprima el archivo ISM-Dell-Web-2.3.0- <bldno>.VIB- <version> i.zip en un directorio del vMA. Cierre todos los sistemas operativos invitados en el host ESXi y ponga el host ESXi en modo de mantenimiento.

  • Página 26: Uso De Power Cli

    Inicie sesión en el host ESXi mediante el componente vSphere CLI compatible de ESXi 5.5 , ESXi 6.0 U1, ESXi 6.0 U2 y cree un almacén de datos. Cree una carpeta ISM-Dell-Web-2.3.0-<bldno>.VIB-<version>I en el host ESXi 5.5, ESXi 6.0 U1, ESXi 6.0 U2 bajo el directorio /vmfs/volumes/<datastore_name>.
  • Página 27 ESXi 5.1 Install-VMHostPatch -VMHost <VMHost I.P address>- HostPath /vmfs/ volumes/<datastore_name>name>/ISM-Dell-Web-2.3.0-<bldno>.VIB-<version>i/ cross_oem-dell-iSM-esxi_2.3.0.ESXi510-0000-metadata.zip para ESXi 5.5 Install-VMHostPatch -VMHost 10.94.171.97 - HostPath /vmfs/volumes/ <datastore_name>name>/ISM-Dell-Web-2.3.0-<bldno>.VIB-<version>i/ cross_oem- dell-iSM-esxi_2.3.0.ESXi550-0000-metadata.zip . para ESXi 6.0 Install-VMHostPatch -VMHost 10.94.171.97 - HostPath /vmfs/volumes/ <datastore_name>name>/ISM-Dell-Web-2.3.0-<bldno>.VIB-<version>i/ cross_oem- dell-iSM-esxi_2.3.0.ESXi600-0000-metadata.zip . 10. Reinicie el host ESXi.

  • Página 28: Instalación Del Módulo De Servicio Del Idrac En Citrix Xenserver

    Instalación del módulo de servicio del iDRAC en Citrix XenServer El módulo de servicio del iDRAC se instala en Citrix XenServer mediante el paquete adicional. El paquete adicional para Citrix XenServer puede instalarse de dos maneras: • En un sistema en ejecución •...
  • Página 29 To install the Supplemental Pack for Citrix XenServer during the installation of XenServer: Start the installation of XenServer as usual and follow the instructions on the screen. One of the early questions during the installation process of XenServer is if you want to install any Supplemental Packs, click Yes and continue with the installation process.

  • Página 30: Configuración Del Módulo De Servicio Del Idrac

    Configuración del módulo de servicio del iDRAC Puede configurar el módulo de servicio del iDRAC mediante: • Interfaz web del iDRAC • Comando de la CLI de RACADM • Comando WSMAN Configuración del iDRAC Service Module desde la interfaz web del iDRAC Para utilizar el iDRAC Service Module desde la interfaz web del iDRAC, vaya a Descripción general →...

  • Página 31: Configuración Del Módulo De Servicio Del Idrac Desde Wsman

    Para utilizar el módulo de servicio del iDRAC desde WSMAN, consulte la Guía de la interfaz de servicios web de Dell Lifecycle Controller 2 que proporciona información y ejemplos para utilizar el protocolo de administración de los servicios web para administración (WS-Man) disponible en dell.com/support/...

  • Página 32: Preguntas Frecuentes

    Preguntas frecuentes En esta sección, se enumeran algunas preguntas frecuentes sobre el iDRAC Service Module. ¿Es necesario desinstalar Open Manage Server Administrator antes de instalar o ejecutar el iDRAC Service Module? No. Antes de instalar o ejecutar el iDRAC Service Module, asegúrese de que haya detenido las funciones de Server Administrator que proporciona el iDRAC Service Module.

  • Página 33: Cuando Intento Instalar El Idrac Service Module Aparece Un Mensaje De Error No Se Admite Esta Servidor. Ya Consulté La Guía Del Usuario Para Obtener Información Adicional Sobre Los Servidores Admitidos. ¿Qué Debo Hacer Ahora

    Antes de instalar el módulo de servicio del iDRAC, asegúrese de que el servidor o el sistema en el que se .ª va a instalar el módulo de servicio del iDRAC sea un servidor Dell PowerEdge de sistema de 12 generación o posterior. También asegúrese de que dispone de un sistema de 64 bits.

  • Página 34: Cuando Intento Instalar El Idrac Service Module Aparecerá El Mensaje De Error Este Sistema Operativo No Es Compatible

    • Cambie la dirección de la NIC de USB de iDRAC en una máscara de destino única. • Elimine las anotaciones no deseadas de la tabla de enrutamiento para garantizar que la ruta escoja USBNIC cuando el host desee acceder a la dirección IPv4 de USBNIC del iDRAC. Cuando intento instalar el iDRAC Service Module aparecerá...

  • Página 35: Creé Una Carpeta Personalizada En El Visor De Sucesos De Windows Pero Los Registros De Lc No Se Replican En Mi Carpeta Personalizada. ¿Qué Debo Hacer Ahora Para Replicar Los Registros Lc

    Creé una carpeta personalizada en el visor de sucesos de Windows pero los registros de LC no se replican en mi carpeta personalizada. ¿Qué debo hacer ahora para replicar los registros LC? Asegúrese de cerrar el Visor de sucesos de Windows después de crear la carpeta personalizada. Abra el Visor de sucesos de Windows nuevamente para ver los registros de LC replicados.

  • Página 36: Paquetes Del Instalador Linux

    Paquetes del instalador Linux Los paquetes de instalador para el sistema operativo Linux admitido se proporcionan aquí: Sistemas operativo Linux admitido Paquetes de instalador Red Hat Enterprise Linux 6 SYSMGMT\iSM\linux\RHEL6\x86_64\dcism-2.3.0- <bldno>.el5.x86_64.rpm Red Hat Enterprise Linux 7 SYSMGMT\iSM\linux\RHEL7\x86_64\dcism-2.3.0- <bldno>.el7.x86_64.rpm SUSE Linux Enterprise Server 11 SYSMGMT\iSM\linux \SLES11\x86_64\dcism-2.3.0- <bldno>.sles11.x86_64.rpm...

Tabla de contenido