Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

F6590bk0.book Page 1 Tuesday, July 6, 2004 4:33 PM
Dell™ Systems
Installing the 1 x 2 SCSI
Module
安装 1 x 2 SCSI 模块
Installation du module SCSI 1 x 2
Installation des 1 x 2-SCSI-Moduls
1 x 2 SCSI モジュールの取り付け
1 x 2 SCSI 모듈 설치
Instalación del módulo SCSI 1 x 2
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell 1x2 SCSI

  • Página 45 F6590kbk0.book Page 1 Monday, July 5, 2004 3:21 PM Dell™ 시스템 1 x 2 SCSI 모듈 설치 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Página 54 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Página 55: Antes De Empezar

    Guía del usuario. Actualice el BIOS. Consulte la página Web de soporte de Dell en la dirección support.dell.com para obtener la última versión del BIOS para su sistema. Instalación del módulo SCSI 1 x 2...
  • Página 56 F6590sbk0.book Page 4 Tuesday, July 6, 2004 4:55 PM Instalación del módulo 1 x 2 Retire el bisel frontal (si procede). Apague el sistema, incluidos todos los periféricos, y desconéctelo de la toma eléctrica. Si su sistema está instalado en un estante, vaya al paso 4. Si tiene un sistema independiente, localice una superficie plana no conductora, retire los estabilizadores y apoye el sistema sobre un lado, tal como se muestra en la figura 7-1.
  • Página 57 F6590sbk0.book Page 5 Tuesday, July 6, 2004 4:55 PM Figura 7-1. Tapas del compartimiento para periféricos Lengüeta de fijación Tornillo moleteado Manija de fijación Cuadrado negro Tapa inferior Tapa central Tapa superior Localice el cuadrado negro de la tapa inferior. Consulte la figura 7-1. Coloque el pulgar derecho sobre el cuadrado negro, hasta detrás de la tapa inferior, presione la palanca de liberación de la tapa inferior y extraiga la tapa del compartimiento para periféricos.
  • Página 58 F6590sbk0.book Page 6 Tuesday, July 6, 2004 4:55 PM Figura 7-2. Instalación de los rieles de la canastilla para unidades Tornillos (4) Rieles de la unidad (2) Instalación del módulo SCSI 1 x 2...
  • Página 59 F6590sbk0.book Page 7 Tuesday, July 6, 2004 4:55 PM Figura 7-3. Instalación del módulo 1 x 2 en el compartimiento para periféricos Ranura 1 del tendido de cables Ventilador (8) Ranura 2 de canalización de los cables Módulo 1 x 2 Tapa superior Compartimiento para unidades periféricas Conexión de los cables de alimentación SCSI y de plano posterior...
  • Página 60 F6590sbk0.book Page 8 Tuesday, July 6, 2004 4:55 PM Fije el conector SCSI del plano posterior 1 x 2 a la tarjeta vertical o a la tarjeta controladora RAID opcional. Si el módulo 1 x 2 se conecta a la tarjeta vertical integrada: Fije el conector SCSI del plano posterior 1 x 2 al canal A SCSI de la tarjeta vertical.
  • Página 61 Para obtener más información, consulte la Guía del usuario. Actualice el firmware del sistema. Consulte el sitio Web de soporte de Dell en la dirección support.dell.com para conocer las últimas actualizaciones de firmware. Vuelva a colocar el bisel (si procede).

Tabla de contenido