BenQ SX914 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SX914:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BenQ SX914

  • Página 4: Projection Dimensions

    Projection dimensions The screen aspect ratio is 4:3 and the projected picture is 4:3 Maximum zoom Minimum zoom Screen Center of lens Vertical offset Projection distance Screen size Distance from screen [mm] Vertical offset [mm] Diagonal Height Width distance distance (with Average (with...
  • Página 8 Ceiling Mount screw: M4 (Max L = 25 mm; Min L = 20 mm) 23.52 273.70 29.48 144.02 227.02 444.99 Unit: mm...
  • Página 9 Table of contents English ................... 9 Français ..................10 Deutsch ..................11 Italiano ................... 12 Español ..................13 Português ..................14 Svenska ..................15 Русский ..................16 Nederlands ................... 17 Polski ....................18 Türkçe ................... 19 Čeština ..................20 ....................21 繁體中文...
  • Página 10 D-Sub 15-pin (female) x 1 Microphone x 1 Speaker USB ports (Type-A x 2; Mini-B x 1) (Stereo) 10 watt x 2 WiFi dongle and BenQ document camera are Audio signal output PC audio jack x 1 supported by USB ports Type-A. Environmental Requirements Operating temperature 0°C–40°C at sea level...
  • Página 11 Ports USB (2 Type-A; 1 Mini-B) Sortie de signal audio La clé WiFi dongle et l’appareil photo de documents 1 prise audio PC BenQ sont pris en charge par des ports USB de Type-A. Caractéristiques environnementales Température de fonctionnement 0°C à 40°C, au niveau de la mer Humidité...
  • Página 12: Technische Daten

    PC-Audio-Buchse x 1 Mikrofon x 1 RGB-Ausgang 15-polige D-Sub-Buchse x 1 USB-Anschlüsse (Typ A x 2; Mini-B x 1) Lautsprecher Der WLAN-Dongle und die BenQ (Stereo) 10 Watt x 2 Audiosignalausgang Dokumentenkamera werden von USB Ports Typ-A unterstützt. PC-Audio-Buchse x 1...
  • Página 13: Specifiche Tecniche

    Uscita RGB D-Sub da 15-pin (femmina) x 1 Porte USB (Type-A x 2; Mini-B x 1) Altoparlante Il dongle WiFi e la fotocamera documenti BenQ (Stereo) 10 watt x 2 Uscita segnale audio sono supportate dalle porte USB di tipo A.
  • Página 14: Especificaciones

    (Estéreo) 10 vatios x 2 Salida de señal de audio El dispositivo Wi-Fi y la cámara de documento Clavija de audio de PC x 1 BenQ admiten puertos USB Tipo A. Requisitos medioambientales Temperatura de funcionamiento 0°C–40°C al nivel del mar Humedad relativa de funcionamiento 10%-90% (sin condensación)
  • Página 15: Especificações

    D-Sub 15 pinos (fêmea) x 1 Altifalante Portas USB (Tipo-A x 2; Mini-B x 1 ) (Estéreo) 10 watts x 2 O Wi-Fi dongle e a câmara de documentos BenQ Saída de sinal áudio Tomada áudio PC x 1 são compatíveis com portas USB Tipo-A.
  • Página 16: Specifikationer

    Datorljuduttag x 1 Mikrofon x 1 RGB-utgång D-Sub (hona) med 15 stift x 1 USB-portar (typ-A x 2; Mini-B x 1) Högtalare WiFi-dongel och BenQ dokumentkamera används (Stereo) 10 watt x 2 Ljudsignalsutgång med USB-portar av typ A. Datorljuduttag x 1 Miljökrav Driftstemperatur 0°C–40°C vid havsnivå...
  • Página 17: Технические Характеристики

    Нетто: ,2 кг (1 ,7 фунта) USB порты (Тип-A x 2; Мини-B x 1) Выходы Аппаратный ключ WiFi и документ-камера Выход RGB BenQ поддерживаютсќ USB-портами типа А. 15-контактный D-sub (гнездо) x 1 Динамик Требования к окружающей среде (стерео) 10 Вт x 2 Рабочая...
  • Página 18: Specificaties

    PC-audiojack x 1 Microfoon x 1 RGB-uitgang D-Sub 15-pins (contrastekker) x 1 Usb-poorten (type-A x 2; mini-B x 1) Luidspreker WiFi-dongle en BenQ-documentcamera bieden (Stereo) 10 Watt x 2 Audiosignaaluitgang ondersteuning voor usb-poorten van type A. PC-audiojack x 1 Omgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur 0°C–40°C op zeeniveau...
  • Página 19: Dane Techniczne

    D-Sub 15-stykowe (żeńskie) x 1 Porty USB (Type-A x 2; Mini-B x 1) Głośnik (Stereo) 10 W x 2 Przystawka Wi-Fi oraz kamera BenQ do Wyjście sygnału audio dokumentów są obsługiwane przez porty USB Type-A. Złącze PC audio x 1 Wymagania środowiskowe...
  • Página 20 D-Sub 15-pin (dişi) x 1 USB portları (Tip-A x 2; Mini-B x 1) Hoparlör (Stereo) 10 watt x 2 WiFi güvenlik cihazı BenQ belge kamerası Ses sinyal çıkışı Type-A USB portları tarafından desteklenir. PC ses jakı x 1 Çevresel Gereklilikler Çalışma sıcaklığı...
  • Página 21: Technické Údaje

    USB konektory (typ A x 2; mini-B x 1) D-sub, 15 pinů (zásuvka) x 1 Reproduktor USB konektory typu A podporují připojení Wi-Fi (Stereo) 10 W x 2 adaptéru a dokumentové kamery BenQ. Výstup audio signálu PC audio konektor x 1 Požadavky na prostředí Provozní teplota 0 °C - 40 °C na úrovni hladiny moře...
  • Página 22 (ÊàµÍÃÔ â Í) 10 ÇÑ µ µì x2 ¾ÍÃì µ USB (Type-A x 2; Mini-B x 1) ÊÑ − −Ò³àÊÕ Â §ÍÍ¡ ´Í§à¡Ô é Å WiFi áÅСÅé Í §àÍ¡ÊÒà BenQ ÊÒÂÊÑ − −Ò³àÊÕ Â § PC x 1 ÃͧÃÑ º ¡Ò÷ӧҹ¨Ò¡¾ÍÃì µ USB Type-A ¢é...
  • Página 23 D-Sub 15 針 (母端) x 1 麥克風 x 1 喇叭 (立體聲) 10 瓦 x 2 USB 連接埠 (Type-A x 2、Mini-B x 1) 音訊訊號輸出 WiFi 轉接器和 BenQ 實物攝影機由 USB 連接埠 PC 音訊插孔 x 1 Type-A 支援。 環境需求 操作溫度 0°C–40°C (海平面) 操作相對濕度...
  • Página 24 D-Sub 15 针 (母) x 1 麦克风 x 1 扬声器 (立体声) 10 瓦 x 2 USB 端口 (Type-A x 2 ; Mini-B x 1) 音频信号输出 USB Type-A 端口支持 WiFi 加密锁和 BenQ 实物 PC 音频插孔 x 1 摄像机。 环境要求 操作温度 海平面时 0°C–40°C 工作相对湿度...
  • Página 25 PC オーディオ ジャック x 1 スピーカー マイクロフォン x 1 (ステレオ)10 w x 2 USB ポート(Type-A x 2、Mini-B x 1) オーディオ信号出力 PC オーディオ ジャック x 1 WiFi ハードウェアキーと BenQ ドキュメント カメラは USB ポート Type-A で対応します。 環境要件 動作温度範囲 0°C- 40°C(海抜) 動作相対湿度 10% - 90%(結露なきこと)...
  • Página 26 스피커 USB 포트 (Type-A x 2; Mini-B x 1) ( 스테레오 ) 10 w x 2 오디오 신호 출력 WiFi 동글 및 BenQ 문서 카메라는 USB 포트 PC 오디오 잭 x 1 Type-A 에서 지원됩니다 . 환경 요건 작동 온도...
  • Página 27 … h ‘ H ¨ h î O ¬ ‘ ¢ ¢ V g j y … h ‘ H H g l ¢ v ¥ l P ” H g j ‘ z ¢ j s g ” L H g ¬...

Tabla de contenido