Manuales relacionados para Speedlink Precision 2
Resumen de contenidos para Speedlink Precision 2
- Página 1 User‘s Guide Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de manejo Manuale di istruzioni Precision Mouse SL-6185...
-
Página 4: Sicherheitshinweise
ICHERHEITSHINWEISE Wichtig! Reinigung: Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes Sie bitte die Sicherheits- und Warnhinweise bitte ein weiches, trockenes Tuch. Lassen im Handbuch. Bewahren Sie dieses Handbuch Sie das Gerät nie mit Benzol, Verdünner oder auf, um zu einem späteren Zeitpunkt darauf anderen Chemikalien in Berührung kommen. - Página 5 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Precision Mouse entschieden haben. Der präzise optische Sensor und die griffige Mausoberfläche schaffen die Voraussetzungen für eine komfortable Bedienung der Maus am PC. Produkteigenschaften Drei-Tasten-Maus mit Scrollrad in edlem Design In die Oberschale integrierte linke Maustaste ...
- Página 6 Hinweis: Bitte beachten Sie, dass USB-Betrieb nicht von Windows 95/NT unterstützt wird. Bei diesen Betriebssystemen benötigen Sie einen PS/2-Adapter, der an den USB- Stecker angeschlossen wird. Fehlerbehebung Mein Computer erkennt die Maus nicht: Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss aktiviert ist, an dem Sie die Maus angeschlossen haben.
- Página 7 MPORTANT AFETY NFORMATION Important! Cleaning: Before using this product, read the instruc- When cleaning the device, please use a tion manual for important safety informa- soft, dry cloth. Never use benzine, paint tion. Please retain this manual for future thinner, or other chemicals on the device. reference and warranty information.
-
Página 8: Product Features
Introduction Thank you for deciding on the Precision Mouse. Its precise optical sensor and the mouse surface with touch coating offer comfortable mouse handling at your PC. Product features Modern design three button mouse with scroll wheel Left mouse button integrated in the upper housing ... - Página 9 Troubleshooting My computer doesn’t detect the mouse: Make sure the USB port to which you have connected the mouse is activated. Check in the Device Manager of Windows under USB Controllers whether the appropriate USB controller is ready for operation (if it is deactivated, you will see a red cross over the symbol;...
-
Página 10: Instructions De Sécurité
NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Important! Emplacement: Avant d‘utiliser ce produit, consultez le Placez l‘unité sur un support stable, car manuel d‘instructions. Vous y trouverez toute chute risquerait de les endommager des informations importantes sur la sécu- ou de cuser des dommages corporels. rité. -
Página 11: Éléments Fournis
Introduction Merci d’avoir choisi la souris Precision Mouse. Le capteur optique précis et la surface de la souris assurant une bonne prise en main réunissent les conditions nécessaires pour un grand confort d’utilisation lors du travail sur ordinateur. Caractéristiques Souris à 3 boutons et roulette au design raffiné ... -
Página 12: Caractéristiques Techniques
pouvez régler à votre convenance l’affectation des boutons, la vitesse du pointeur et le fonctionnement de la roulette de défilement. Remarque : nous attirons votre attention sur le fait que le mode USB n’est pas pris en charge sous Windows 95/NT. Pour ces systèmes d’exploitation, vous avez besoin d’un adaptateur PS/2 qui s’enfiche sur la fiche USB. -
Página 13: Limpiar El Dispositivo
OTAS IMPORTANTES SOBRE LA SEGURIDAD Importante! Colocación: Antes de utilizar este producto, lea el Coloque el dispositivo en un lugar estable manual de instrucciones para obtener para evitar posibles caídas que pudieran informaciones importantes acerca de la ocasionar lesiones físicas o dañar el seguridad. -
Página 14: Introducción
Introducción Muchas gracias por la compra del ratón de precisión . El sensor óptico muy preciso y la carcasa del ratón de fácil sujeción crean las condiciones de trabajo ideales para manejar confortablemente el ratón. Características del producto Ratón de tres botones con rueda scroll en diseño elegante ... -
Página 15: Datos Técnicos
El ratón está listo para operar. En Inicio > Configuración > Panel de control > Ratón puedes ajustar según precises la asignación de botones, la velocidad del puntero y la función de la rueda scroll. Advertencia: Ten en cuenta que Windows 95/NT no soportan el sistema USB. En este sistema operativo precisas un adaptador PS/2 que se enchufa en el conector USB. -
Página 16: Importanti Informazioni In Materia Di Sicurezza
MPORTANTI INFORMAZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA Importante! Pulitura: Prima di utilizzare il prodotto, è neces- Pulire il dispositivo utilizzando un panno sario leggere attentamente nel manuale morbido e asciutto. Non usare mai benzi- d’istruzione le avvertenze sulla sicurezza, na, diluenti o altri prodotti chimici. nonché... -
Página 17: Caratteristiche Del Prodotto
Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il nostro Precision Mouse. Il preciso sensore ottico e la superficie del mouse ben impugnabile sono degli ottimi requisiti per un utilizzo confortevole del mouse al PC. Caratteristiche del prodotto Mouse a 3 tasti dal design elegante, con rotella per lo scrolling ... -
Página 18: Dati Tecnici
Nota bene: in caso di utilizzo della periferica in ambiente Windows 95/NT la modalità di collegamento mediante interfaccia USB non sarà supportata. In caso di utilizzo del mouse in ambiente Windows 95/NT, si rende necessario l’impiego di un adattatore PS/2 da collegare al connettore USB del mouse. - Página 19 Notes / Notizen...
- Página 20 © Jöllenbeck GmbH. Diese Veröffentlichung oder Teile daraus dürfen ohne die ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht vervielfältigt werden. © Jöllenbeck GmbH. This publication or parts of it may not be reproduced without the express consent of the publisher.