Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
IM1053
04/2003
Rev.2
POWER WAVE 345
OPERATOR'S MANUAL
MANUALE OPERATIVO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'UTILISATION
BRUKSANVISNING OG DELELISTE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBS UGI
LINCOLN ELECTRIC FRANCE
Avenue Franklin Roosevelt
76121 Le Grand Quevilly cedex
Tél : 02 32 11 40 40
Fax : 02 32 11 40 11
www.lincolnelectric.fr
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lincoln Electric POWER WAVE 345

  • Página 2 EN 50199, EN 60974-1 LINCOLN ELECTRIC FRANCE, Avenue Franklin Roosevelt, 76121 Le Grand Quevilly cedex, France...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Power Wave 345C Especificaciones Técnicas......................20 INDEX Sécurité ..................................21 Installation et Instructions d'Utilisation ........................... 22 Compatibilité Electromagnétique (CEM)........................23 Caractéristiques Techniques du Power Wave 345 ......................24 INNHOLD Sikkerhetsregler................................25 Installasjon og brukerinstruksjon ........................... 26 Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC) ......................... 28 Power Wave 345C Tekniske Spesifikasjoner ........................
  • Página 17: Seguridad

    Lea y comprenda las explicaciones de los símbolos de advertencia, que se muestran a continuación. Lincoln Electric Italia no se hace responsable de los daños producidos por una instalación incorrecta, una falta de cuidado o un funcionamiento inadecuado.
  • Página 18: Instalación E Instrucciones De Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com CUMPLIMIENTO CE: Este equipo cumple las directivas de la CEE. MARCAJE SEGURIDAD: Este equipo es adecuado como fuente de potencia para operaciones de soldadura efectuadas en un ambiente con alto riesgo de descarga eléctrica. Instalación e Instrucciones de Funcionamiento Lea esta sección antes de la instalación y puesta en La máquina no puede utilizarse para...
  • Página 19: Secciones De Cable Para Combinar Longitudes De Cable Masa

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuando trabajamos con el cable electrodo en la antes de girar el interruptor a ON ( pos."I"). polaridad negativa, el conmutador DIP del “Sensor C. Luz de Status : Dos luces de color indican Polaridad cable Electrodo”...
  • Página 20: Power Wave 345C Especificaciones Técnicas

    Lincoln Electric. Antes de instalar el equipo de soldadura, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias electromagnéticas que se puedan presentar en el área circundante.
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com S51882-1 Durchflusssensor M51575 Chopper-Einheit L11947 Chopper-Modul M51574-4 linke Blechhalterung M51574-3 rechte Blechhalterung T13359-13 Thermoschalter L50798-2 Frontpanel-Einheit M51633 Frontpanel M51551-1 Handgriff 16A G10387-1 Typenschild 16B G10387-2 Typenschild T50646-1 Dinse-Schnellkupplung S12081-58 Amphenol-Stecker M51012-2 Netz-Hauptschalter S52090-1 Status-LED grün/rot (PC-Board) S52090-2 Temperatur-LED gelb (PC-Board)
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com L50773-1 Transformador 230/400V M51573 Reactancia PFC M19555 Reactancia Chopper L11132-3 Puente rectificador M51590-1 Soporte puente rectificador S51882-1 Caudalímetro M51575 Conjunto Chopper L11947 Módulo Chopper M51574-4 Soporte izquierdo M51574-3 Soporte derecho T13359-13 Interruptor térmico L50798-2 Conjunto panel frontal M51633...

Tabla de contenido