Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanleitung ............................................................... 04
Instructions for Use ................................................................ 05
Mode d'emploi ........................................................................ 06
Manuale di utilizzazione ......................................................... 07
Gebruiksaanwijzing ............................................................... 09
Használati utasítás ................................................................. 10
Návod k použití ....................................................................... 11
Návod na použitie ................................................................... 12
Instrucţiuni de utilizare .......................................................... 13
Instrukcja obsługi ................................................................... 15
Kullanım kılavuzu ................................................................... 16
Instrucciones de uso .............................................................. 17
M28360_Livington Stackables_Manual_20201229_MM.indd 1
M28360_Livington Stackables_Manual_20201229_MM.indd 1
Stackables
Maximaler Kochgenuss – Minimaler Platzbedarf!
11.01.21 14:45
11.01.21 14:45
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Livington Stackables
Resumen de contenidos para Livington Stackables
- Página 1 Stackables Maximaler Kochgenuss – Minimaler Platzbedarf! Gebrauchsanleitung ............... 04 Instructions for Use ..............05 Mode d’emploi ................ 06 Manuale di utilizzazione ............07 Gebruiksaanwijzing ............... 09 Használati utasítás ..............10 Návod k použití ............... 11 Návod na použitie ..............12 Instrucţiuni de utilizare ............
- Página 2 E & F M28360_Livington Stackables_Manual_20201229_MM.indd 2 M28360_Livington Stackables_Manual_20201229_MM.indd 2 11.01.21 14:45 11.01.21 14:45...
- Página 3 DE – Lieferumfang & Bezeichnung der Teile: NL – Leveringsomvang en beschrijving van de onderdelen: RO – Cuprinsul furniturii de livrare şi denumirea componentelor: A. Universalglasdeckel mit Silikonring A. Universeel glazen deksel met siliconenring A. Capac de sticlă universal cu garnitură inel din silicon und Dampfauslass en stoomuitlaat şi evacuare pentru abur...
-
Página 4: Sicherheitshinweise
Deckel durch Temperaturschock beschädigt werden kann. DAMPFEINSATZ (Abbildung #4) • Verwenden Sie KEINE Aerosol-Kochsprays. Diese Sprays könnten Wenn Sie auf den Topf den Dampfeinsatz stellen, kann Ihr Livington Stackables Topf auch als Steamer sich am Kochgeschirr ansetzen und sind dann schwer zu entfernen, verwendet werden. -
Página 5: Reinigung Und Pflege
Livington Stackables are passed on to third parties, these operating 5. Now remove the excess oil using kitchen roll or a dry tea towel. 6. Your Livington Stackables cooking set is now sealed and ready for use! In order to continue to achieve instructions must also be passed on. -
Página 6: Cleaning And Care
Storage • Avant le nettoyage, vérifiez que les ustensiles de cuisine sont à You can stack all parts of your Livington Stackables cookware one inside the other and thus stow it away to température ambiante. save space. Always stack the cookware carefully to avoid scratches. -
Página 7: Nettoyage Et Entretien
5. Éliminez à présent le surplus d‘huile à l‘aide d‘un essuie-tout ou d‘un torchon sec. plongez jamais des ustensiles de cuisine brûlants dans l‘eau froide, car ils pourraient se déformer de 6. Votre ensemble de cuisson Livington Stackables est maintenant culotté et prêt à être utilisé ! Pour façon irréparable. -
Página 8: Prima Dell'uso
6. A questo punto il set da cucina Livington Stackables è sigillato e pronto per l‘uso! Per continuare ad • La pulizia del pentolame Livington Stackable è rapida e facile. Lavare accuratamente dopo l‘uso e ottenere risultati eccellenti con Livington Stackables, si consiglia di ripetere l‘operazione di sigillatura... -
Página 9: Voor Het Eerste Gebruik
• Het hete glazen deksel mag NOOIT met koud water afgekoeld STOOMINZETSTUK (afbeelding #4) Als u het stoominzetstuk op de pot plaatst, kan uw Livington Stackables pot ook als steamer gebruikt worden. worden omdat het door de optredende thermische schok zou kunnen beschadigd worden. -
Página 10: Reiniging En Onderhoud
átforrósodhat, ami • Het reinigen van uw Livington Stackables kookgerei is snel en eenvoudig. Spoel het na elk gebruik grondig af en droog het meteen af met een zachte doek. Als er resten van levensmiddelen in zijn sérülésveszélyt rejt magában. -
Página 11: Bezpečnostní Pokyny
PÁROLÓ BETÉT (4. ábra) prostředkem a teplou vodou. Ha a pároló betétet az edényre helyezi, a Livington Stackables edénye párolóként is használható. • Nedotýkejte se horkých povrchů holýma rukama. 1. Töltse fel az edényt 1/3 részig vízzel, és forralja fel. -
Página 12: Bezpečnostné Pokyny
Při napečení potravin na produkt Livington Stackables může vzniknout tvrdá usazenina. Pokud ji nelze 6. Nyní je vaše varná sada Livington Stackables zapečetěná a připravená k použití! Aby bylo i nadále odstranit běžným čištěním, namočte nádobí v horké vodě s polévkovou lžící čisticího prostředku bez přídavku možné... -
Página 13: Pred Použitím
Livington Stackables pred prvým použitím zapečatiť. • Čistenie riadu Livington Stackables je rýchle a ľahké. Po každom použití ho dôkladne opláchnite a ihneď osušte mäkkou handričkou. Ak na riade zostali zvyšky jedla, naplňte riad horúcou vodou a tekutým 1. -
Página 14: Înainte De Folosire
La gătitul pe un arzător cu gaz acordaţi atenţie ca flacără să atingă numai baza vasului de gătit. Vasul de vătămări ale persoanelor sau daune materiale. gătit se poate decolora dacă flacăra se ridică pe laterala oalei de gătit. INDICAŢIE: Livington Stackables au • Capacul de sticlă şi mânerele oalei pot deveni fierbinţi – există pericol conductivitate extraordinar de înaltă... -
Página 15: Przed Użyciem
• Przed rozpoczęciem mycia naczyń zaczekać, aż całkowicie ostygną. Depozitare Puteţi stivui toate piesele setului dumnevoastră de vase de gătit Livington Stackables unele în altele şi • NIE schładzać gorących pokryw szklanych zimną wodą, ponieważ astfel să economisiţi spaţiu. Pentru a evita zgârieturile, aşezaţi întotdeauna vasele de gătit cu atenţie unele mogą... -
Página 16: Czyszczenie I Pielęgnacja
Livington Stackables. Nie kroić żywności na naczyniach Livington bulaşık deterjanlı sıcak suda durulayıp yumuşak bir bulaşık bezi ile kurutun. Stackables i nie używać ostrych narzędzi takich jak widelce, noże, ubijaki czy trzepaczki, które mogą zarysować powierzchnię. -
Página 17: Indicaciones De Seguridad
Kaplamanın çizilmesini önlemek için Livington Stackables ürünlerinizde metalik olmayan cihazların uygundur. kullanılmasını tavsiye ediyoruz. Livington Stackables üzerinde yiyecek kesmeyin ve çatal, bıçak, ezici veya 3. Gerekli kızartma sıcaklığını seçin. Yağ tavaya eşit miktarda dağıldığı zaman ideal pişirme sıcaklığına çırpıcı gibi pişirme yüzeyini çizebilecek keskin aletler kullanmayın. -
Página 18: Antes De Usar
1. Antes de usarla en la placa de cocción, debe fijar la manilla a la parte inferior de la sartén (vea la figura n. ° 1) Puede apilar todas las partes de su batería de cocina Livington Stackables una dentro de la otra y así... - Página 19 JÓTÁLLÁSI JEGY 1. Vállalkozás neve és címe: …………………………………………………………………………………………………… 2. Termék megnevezése: ……………………………………………………………………………………………………… 3. Termék típusa: ………………………………………………………………………………………………………………… 4. Termék gyártási száma (ha van): …………………………………………………………………………………………… 5. Gyártó neve és címe (ha nem azonos a Vállalkozóval): …………………………………………………………………… 6. Vásárlás (termék átadás) időpontja: ……………………………………………………………….Eladó (PH):.……………………………………………………………… 7.
-
Página 20: Certificat De Garanţie
CERTIFICAT DE GARANŢIE Numele si adresa companiei: ……………………………………………………… Denumire produs: …………………………………………………………………… Tipul produsului: ……………………………………………………………………… Seria produsului(daca are): ………………………………………………………… Numele si adresa fabricantului: …………………………………………………… Data de achizitionare: ……………………………………………………………… Prin Legea Nr.449 din 12.11.2003, se garantează obligatoriu, pentru produsul cu folosire de lungă folosinţă, după cum urmează: DENUMIRE PRODUS: Produs MediaShop GmbH/electric Distribuitor: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...