Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TFA_Anl. No. 60.2007 ital_span.
19.10.2011
Instrucciones para el manejo
Istruzioni
I
E
A B C D
F
G
9:43 Uhr
Seite 2
Despertador luminoso con cambio de colores
1. Funciones
• Iluminación con cambio de colores permanente (7 colores)
• Visualización de la hora, la fecha, día de la semana y hora de alar-
ma
• Alarma de despertador con efectos de luz de colores
• Función Snooze
• Temperatura de interior (°C/°F)
• Ideal como luz de noche
2. Componentes
2.1 Teclas
A: Tecla UP
B: Tecla DOWN
C: Tecla SET
D: Tecla AL
E: Tecla TAP (contactos luz)
F: Tecla PRESS
G: Conmutador MODO DE LUZ
Kat. Nr. 60.2007
2.2 Cuerpo
H: Conexión adaptador de red
I: Compartimiento de las pilas de botón
J: Compartimiento de las pilas (AAA)
3. Información importante
• Tenga en cuenta que el despertador propiamente dicho y los efec-
tos de luz, necesitan fuentes de corriente por separado:
Despertador digital => 2 x pilas de botón LR44 (incl.)
Efectos de luz
J
• Durante la puesta en servicio se ha de retira la tira de interrupción
de las pilas de botón.
• Si la indicación de lo segmentos fuese débil o no aparecen, deberá
reponer las pilas de botón.
• Para usar los efectos de luz, utilice un adaptador de red o 4 pilas de
AAA 1,5 V.
E
4. Puesta en marcha
4.1 Reloj despertador digital
• Abra el compartimiento de pila situado en la parte posterior y des-
pués el compartimiento de pilas de botón.
Kat. Nr. 60.2007
• Quite la tira de interrupción de las pilas de botón y cerré de nuevo
los compartimientos.
• Todos los segmentos LCD se iluminan.
• El aparato está listo para funcionar.
4.2 Efectos de luz
• Para usar los efectos de luz, utilice un adaptador de red o pilas
4 x 1,5 V AAA (non incl.).
• Conecte el adaptador en la toma y conecte el adaptador de AC-DC
a un enchufe de la pared. El aparato está listo para funcionar.
• ¡Importante! ¡Asegúrese que su voltaje familiar es 230V! De otra
forma puede producir daño a su instrumento.
5. Manejo
5.1 Ajuste de la hora y calendario
• Pulse la tecla SET.
• Las horas empiezan a parpadear y puede ajustar las horas con la
tecla UP o DOWN.
• Confirme con la tecla SET.
H
• Puede pasar al ajuste los minutos, el año, el mes y la fecha y puede
ajustar con el tasto UP o DOWN.
• Si mantiene pulsada la tecla UP o DOWN en el modo de ajuste, se
modificará rápidamente.
• Confirme con la tecla SET.
Kat. Nr. 60.2007
• El día de semana se sitúa automáticamente con la entrada de la
fecha.
• Con la tecla UP podrá seleccionar el sistema de horario de 12 (PM
aparece en el display hacia el medio dia) o de 24 horas.
• El aparato sale automáticamente del modo de ajuste si no se pulsa
ninguna tecla durante más de 60 segundos.
5.2 Ajuste de la alarma
• Para acceder al modo de alarma pulse la tecla AL en el modo nor-
mal.
• Pulse la tecla SET.
• Las horas empiezan a parpadear
• Ahora puede ajustar las horas con la tecla UP o DOWN.
• Confirme con la tecla SET.
• Puede pasar al ajuste los minutos, el intervalo de reposo entre
1 y 60 minutos y el tono de la alarma (1-8) y puede ajustar con la
tecla UP o DOWN.
• Si mantiene pulsada la tecla UP o DOWN cambia el valor más rápi-
damente.
• Confirme con la tecla SET.
• Para activar la función de alarma, pulse de nuevo la tecla DOWN.
• En el display aparece
• La función de alarma se encuentra activada.
• Para activar la función de snooze, pulse de nuevo la tecla DOWN.
Kat. Nr. 60.2007
• En el display aparece Zz.
=> Adaptador de red o 4x pilas AAA 1,5 V
(non incluidos)
.
Despertador luminoso con cambio de colores
• Pulse la tecla AL para regresar al modo normal.
• Mientras suena la señal del despertador, pulse la tecla UP, DOWN,
SET o Al, para apagar la alarma.
• Si ha sido activado la función snooze parpadea el símbolo Zz.
• Para desactivar la función de alarma, pulse primero la tecla AL y
después la tecla DOWN.
• Los símbolos desaparecen en el display.
• Pulse la tecla AL otra vez para regresar al modo normal.
6. Iluminación
• Para usar los efectos de luz, utilice un adaptador de red o pilas
4 x 1,5 V AAA. En caso de servicio permanente de la función de luz,
las pilas se consumen después de pocos días.
• Con el interruptor pueden seleccionarse dos ajustes de luz:
1. Posición ON o DEMO: Servicio permanente y cambio de
colores permanente (7 colores)
2. Posición OFF: Luz de colores por pulsación del lado superior
(PRESS) por 20 segundos.
7. Indicación de temperatura
• Con la tecla DOWN puede seleccionar entre la indicación de tem-
peratura en °C (Centígrados) o °F (Fahrenheit).
8. Cambio de la pila
• Si la indicación de lo segmentos fuese débil o no aparecen, deberá
reponer las pilas de botón (2 x LR44). Asegúrese de que las pilas se
coloquen con la polaridad correcta (el polo - indica hacia el display).
• Cambie las pilas (4 x 1,5 V AAA), cuando la iluminación se hace más
débil sin conexión a la red.
• Utilice pilas alcalinas. Las pilas bajas deben cambiarse lo antes posi-
ble, para evitar fugas. Las pilas contienen ácidos nocivos para la
salud. Utilice guantes recubiertos y gafas protectoras si manipula
pilas con fugas de líquido!
9. Eliminación
Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso
junto con la basura doméstica. Como consumidor, está
obligado legalmente a depositar las pilas y baterías usadas
de manera respetuosa con el medio ambiente en el
comercio especializado o bien en los centros de recogida y
reciclaje previstos para ello según el reglamento nacional
o local.
Las denominaciones de los metales pesados que contienen
son: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo
Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva
de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electróni-
cos (WEEE).
No deseche este producto junto con la basura doméstica.
El usuario está obligado a llevar el dispositivo usado a un
punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos
acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa
con el medio ambiente.
10. Mantenimiento
• Almacene el aparato en un lugar seco.
• No exponga el aparato a temperaturas, vibraciones y sacudidas
extremas.
• Limpie el aparato con un trapo suave, ligeramente humectado. ¡No
utilizar ningún medio abrasivo o disolvente!
• Si el aparato no funciona correctamente realice por favor una
nueva puesta en funcionamiento. Cambie las pilas.
11. Uso adecuado, exoneración de responsabilidad, notas de
seguridad
• Este aparato no es un juguete. Consérvelo fuera del alcance de los
niños.
• Este aparato no es indicado para fines médicos ni para información
pública, sino que está destinado para uso privado.
• Las especificaciones de este producto pueden variar sin previo
aviso.
• Estas instrucciones o resúmenes de las mismas no pueden ser publi-
cados sin la autorización de la TFA Dostmann.
• El trato inadecuado o la apertura no autorizada del aparato causa-
rá la pérdida de la garantía.
12. Datos técnicos
Gama de medición de la
temperatura interior:
0 °C ...+55°C (+32°F...+122°F)
Pilas:
2 x LR44 (incluidas)
Pilas:
4 x 1,5 V AAA (non incluidas)
Adaptador de red:
DC 4,5 V (non incluida)
ROHS
