Musique apaisante et lumières scintillantes
• Slide the power/volume switch to
volume
, ON with high volume
• Slide the mode switch to:
Sounds only - listen to soothing music or sounds
Twinkling lights - watch animal friends randomly
light up
Tracking lights - follow the lights as they move from
one end of the soother to the other
• Press a sound selection button on the control panel
for
lullabies,
nature sounds or
the same button again to turn off music/sounds. Press the
same button again to change the music/sound effect.
• Press the music button inside the crib for music/sounds.
• The music button inside the crib will play the last music/
sound effect selected on the control panel outside the crib.
• Sounds will play for approximately 30 minutes. Lights
will turn off after approximately 15 minutes. Press any
button to restart.
Soothing Music & Twinkling Lights
Música relajante y luces centelleantes
Músicas calmantes e Luzes
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
APPUYER
APPUYER
PRESSIONAR
PRESSIONAR
ON with low
or OFF.
white noise. Press
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
APPUYER
APPUYER
PRESSIONAR
PRESSIONAR
Power/Volume Switch
Power/Volume Switch
Interruptor de encendido/volumen
Interruptor de encendido/volumen
Bouton marche/volume
Bouton marche/volume
Botão Liga-Desliga/Volume
Botão Liga-Desliga/Volume
• Poner el interruptor de encendido/volumen en
ENCENDIDO con volumen bajo,
volumen alto o
APAGADO.
• Poner el interruptor de modalidad en:
Solo sonidos: para escuchar música
o sonidos relajantes.
Luces centelleantes: para ver cómo se iluminan
al azar diferentes animalitos.
Luces rastreadoras: para seguir las luces mientras
se mueven de un lado de la unidad arrulladora al otro.
• Presionar un botón selector de sonidos en el panel de
controles para escuchar
de la naturaleza o
el mismo botón para apagar la música/sonidos. Volver
a presionar el mismo botón para cambiar la música/efecto
de sonido.
• Presionar el botón de música adentro de la cuna para
activar música/sonidos.
• El botón de música adentro de la cuna tocará la música/
efecto de sonido más recientemente seleccionado en
el panel de controles afuera de la cuna.
• La duración de los sonidos es de aproximadamente
30 minutos. Las luces se apagarán después de
aproximadamente 15 minutos. Presionar cualquier botón
para reactivarlos.
7
Mode Switch
Mode Switch
Selector de modalidad
Selector de modalidad
Sélecteur de mode
Sélecteur de mode
Ajuste de Modo
Ajuste de Modo
ENCENDIDO con
canciones de cuna,
sonidos relajantes. Volver a presionar
sonidos
