L01_15634 (RU) 4-8_220705
á‡ÔÓÏÌËÚ¸ êÛ˜Ì.
&
é
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
Ос о
о
у .
−
об
С с
$
−
ук
− о ск
−
к
с .
$ Ус
о
− о
− о
−
"
ëËÒÚÂχ:
ÇÓÒÚӘ̇fl Ö‚ÓÔ‡
ëÓ‰ËÌÂÌÌÓ äÓÓ΂ÒÚ‚Ó
î‡ÌˆËfl
äÓÏ î‡ÌˆËË (Òڇ̉‡Ú LL'), „‰Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÓÔˆË˛
èӘˠÔÛÌÍÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÂÌ˛ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
&
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
é
üÁ˚Í:
"
ëڇ̇:
ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇,
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÓÚËÓ‚ÍË Ë ‚˚‚Ó‰‡ ̇
˝Í‡Ì ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. ÖÒÎË ËÏfl ‚‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ô‰·„‡ÂÏÓÏ Ô˜ÌÂ,
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ". . ."
'
á‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ä‚ÚÓ:
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇
Ç˚·Ó ÂÊËχ íÇ ËÎË ‡‰ËÓ
Â
ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÏÂÌ˛
NàÏfl ͇̇·
Ç˚·Ó ͇̇ÎÓ‚
è˜Â̸ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
îÏ
d
7/22/05
1:53 PM
Page 5
H
á‡ÔÓÏÌËÚ¸ êÛ˜Ì.
с
о
Æ
К
л
.
с
о
Ö‚ÓÔ‡
á‡Ô‡‰Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡
.
î‡ÌˆËfl
H
(ÒÚ. 4)
09
@ #
ı
¬
'
èÓËÒÍ:
0 9
ÖÒÎË ÌË͇ÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Ì ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í „·‚Â
«ëÓ‚ÂÚ˚» (ÒÚ. 12).
(
çÓÏ ͇̇·:
Ȭ
0 9
§
íÓ˜Ì. ̇ÒÚ.
Ȭ
è
á‡ÔÓÏÌËÚ¸:
!
' è
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ̇ÒÚÓÈÍË:
çÂÍÓÚÓ˚ Ô‰‡˛˘Ë Òڇ̈ËË ËÎË Í‡·ÂθÌ˚Â
ÒÂÚË Ô‰‡˛Ú Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‰Îfl
ÒÓÚËÓ‚ÍË (ÔÓ Â„ËÓÌÛ, flÁ˚ÍÛ Ë Ô.). Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚ ÓÔˆËË Ò
îÏ
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔӉڂ‰ËÚ¸
¬
҉·ÌÌ˚È ‚˚·Ó ÍÌÓÔÍÓÈ
ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ ËÎË Â„Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
H
. ÖÒÎË ÌË͇ÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ì ·Û‰ÂÚ
ӷ̇ÛÊÂÌÓ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í „·‚ «ëÓ‚ÂÚ˚» (ÒÚ. 12).
(
(ËÏÂÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı)
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË
‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇
H
èÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸: á‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ä‚ÚÓ
á‡ÔÓÏÌËÚ¸ êÛ˜Ì.
ëÓÚËӂ͇
Sceensaver
c
¬
d
ëÓÚËӂ͇
. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
d
àÏfl ä‡Ì‡Î‡
5