Tabla de contenido
FR
EN
DE
ES
IT
Não utilize ferramentas eléctricas num ambiente
ou poeiras inflamáveis. As centelhas provenientes das
explodir.
Mantenha todos os espectadores (especialmente
crianças e animais) a uma distância de pelo menos
lhe perder o controlo da ferramenta.
SEGURANÇA ELÉCTRICA
As fichas eléctricas da ferramenta têm de corresponder
à tomada. Nunca altere a ficha seja de que maneira
for. Não use quaisquer fichas adaptadoras com
ferramentas de ligação com terra. As fichas não
de choque eléctrico.
à terra, como tubagens, radiadores, estufas e
refrigeradores. Existe um maior risco de descargas
eléctricas se o seu corpo estiver ligado à terra.
Não exponha as ferramentas eléctricas à chuva nem
humidade. Se entrar água numa ferramenta eléctrica
poderá aumentar o risco de descargas eléctricas.
SEGURANÇA PESSOAL
demonstre bom senso quando utiliza uma ferramenta
eléctrica. Não utilize a sua ferramenta eléctrica
se estiver cansado, sob a influência de bebidas
Nunca se esqueça que basta um segundo de falta de
atenção para se ferir gravemente.
Use um equipamento de protecção. Proteja sempre
os olhos. Conforme as circunstâncias, use também
capacete ou protecções auditivas para evitar os riscos
de ferimentos graves.
de que o interruptor está em "Desligar" antes de ligar
a ferramenta a uma tomada e/ou de inserir a bateria,
mesmo quando pega ou transporta a ferramenta.
Para evitar os riscos de acidentes, não desloque
a ferramenta com o dedo no gatilho e não a ligue à
corrente se o interruptor estiver na posição "Ligar".
Retire as chaves de aperto antes de ligar a sua
ferramenta. Uma chave de aperto mantida presa
ferimentos graves.
Não estique muito o braço. Fique bem apoiado nas
pernas. Uma posição de trabalho estável permite
controlar melhor a sua ferramenta em caso de evento
All manuals and user guides at all-guides.com
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
Portugues
fortuito.
Use roupas adequadas. Não use roupas folgadas
podem ficar presos nos elementos em movimento.
O uso da protecção auditiva reduz a sua capacidade
de ouvir avisos (gritos ou alarmes). O operador deve
prestar atenção extra àquilo que está a acontecer na
área de trabalho.
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS FERRAMENTAS
ELÉCTRICAS
Não force a ferramenta. Utilize a ferramenta adaptada
ao trabalho que quer efectuar. A sua ferramenta
eléctrica será mais eficaz e mais segura se a utilizar
no regime para o qual foi concebida.
Não utilize uma ferramenta eléctrica se o interruptor
ferramenta que não pode ser ligada e desligada
correctamente é perigosa e deve ser reparada
imperativamente.
Desligue a ficha da alimentação eléctrica e/ou a
bateria da ferramenta antes de proceder a quaisquer
ferramenta. Estas medidas de segurança preventivas
reduzem o risco de arranque acidental da ferramenta
eléctrica.
Arrume as ferramentas eléctricas fora do alcance das
crianças. Não deixe as pessoas que não conhecem
a ferramenta ou que não leram estas instruções de
segurança utilizar a ferramenta. As ferramentas
eléctricas são perigosas em mãos de pessoas sem
experiência.
Trate as ferramentas com cuidado. Verifique o
peça está partida. Controle a montagem e qualquer
outro elemento que possa afectar o funcionamento
da ferramenta. Se houver peças danificadas, mande
reparar a sua ferramenta antes de a utilizar. Muitos
acidentes são devidos a uma má manutenção das
ferramentas.
Não permita a acumulação de detritos no aparador.
Limpe frequentemente para manter uma adequada
ventilação. Respeite as orientações de limpeza neste
manual.
Respeite estas instruções de segurança quando
etc. tendo em conta as especificidades da ferramenta,
do espaço de trabalho e do trabalho a efectuar. Para
evitar situações perigosas, utilize a sua ferramenta
eléctrica apenas para trabalhos para os quais está
adaptada.
47
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
Tabla de contenido
