S
Montering av förlängningsrör
A - långa delen
B - korta delen
GB
Fitting the extension bar
A - the long section
B - the short section
D
Montage - Verlängerungsrohre
A - langes Ende
B - kurzes Ende
F
Montage de la rallonge
A - côté long
B - côté court
NL
Montage van de verlengingsstang
A - het lange deel
B - het korte deel
FIN
A – pitkä pää
B – lyhyt pää
E
A – la sección larga
B – la sección corta
I
A - sezione lunga
B - sezione corta
CZ
Umístění prodlužovaní tyče
-
který konec prodlužovaní tyče (5) se má vložit do trubice.
A – dlouhá èást
B – krátká èást
PL
Montaż przedłużenia
-
który koniec przedłużenia (5) należy włożyć do rurki.
A – dłuższy koniec
B – krótszy koniec
-
w których otworach przykręcić śruby z nakrętkami.
HU
A hosszabbítórúd felszerelése
mutatja:
a hosszabbítórúd (5) melyik végét kell a csőbe illeszteni.
A - hosszú rész
B - rövid rész
mely furatokba kell helyezni a csavart és a csavaranyát.
RU
Установка выдвижной штанги
окончание выдвижной штанги (5), вставляемое в трубу.
-
A
длинная часть
-
B
короткая часть
отверстия для установки винта и гайки.
EST
A - pikk lõik
B - lühike lõik
SLO
kateri del razteznega droga (5) morate vstaviti v cev.
A - dolgi del
B - kratki del
v katero luknjo sodita vijak in matica.
–
–
12
W tabeli pokazano:
A táblázat az alábbiakat
В таблице указано:
Razpredelnica prikazuje:
501-6312-04
