Enlaces rápidos
R
INSTALLATION INSTRUCTIONS
S
Fit the gasket into the wrench flats end of the hose, and
wrench tighten to the wall elbow/vacuum breaker.
S
Flush hot and cold water through the handshower hose to
remove dirt and debris.
S
Insert the screen washer into the handshower hose.
S
Secure the handshower to the hose.
S
Check the handshower head for smooth operation.
TE:
NO
Plumbing codes require an atmospheric
vacuum breaker (such as Kohler Part K-9660) be
installed inline to handshowers. Please consult with
local plumbing officials.
Screen Washer
Handshower Hose
A
1016116-2-
MASTERSHOWER
HANDSHOWER
Handshower
R
NOTICE D'INSTALLATION
S
Poser la bague d'échantéité sur le côté plat du flexible,
puis serrer avec une clé sur le coude mural/brise-vide.
S
Faire couler l'eau par le flexible de douchette à main pour
éliminer tout débris.
S
Installer la rondelle à tamis dans le flexible de douchette.
S
Fixer la douchette à main au flexible.
S
Vérifier le fonctionnement régulier de la tête de douchette.
:
REMARQUE
Les codes de plomberie exigent
l'installation d'un brise-vide atmosphérique (tel que le
K-9660) directement sur les douchettes. Se reporter
aux codes de plomberie locaux.
Tamis et rondelle
Flexible de douchette
MASTERSHOWER
DOUCHETTE À MAIN
Douchette à main
Manuales relacionados para Kohler MASTERSHOWER
Resumen de contenidos para Kohler MASTERSHOWER
- Página 1 Plumbing codes require an atmospheric REMARQUE Les codes de plomberie exigent vacuum breaker (such as Kohler Part K-9660) be l’installation d’un brise-vide atmosphérique (tel que le installed inline to handshowers. Please consult with K-9660) directement sur les douchettes. Se reporter local plumbing officials.
- Página 2 Asegure la regadera de mano a la manguera. Verifique el buen funcionamiento del cabezal de la regadera de mano. Los códigos de plomería requieren de una válvula rompevacío (como la K-9660 de Kohler) para la regadera de mano. Consulte las normas de plomería locales. Regadera de...