Tabla de contenido
GB
Important safety notes on charger and
battery block
If you come in contact with acid from the
battery block, rinse it off with water
immediately. If acid gets into your eyes,
rinse out your eyes at once with water
and contact a doctor immediately!
1.
Read and note the operating instructions and
safety notes for the charger and battery block
before use!
2.
NB! Only use the charger and battery block
that were supplied by the manufacturer -
otherwise you will risk an accident.
3.
Protect the charger, battery block and power
tool from moisture, e.g. rain or snow.
4.
Always check that all cables are connected
correctly before using the charger.
5.
If you discover that a cable is damaged, you
should not use the charger again. Have the
damaged cable replaced immediately.
6.
When the charger is not in use, it should be
removed from the power socket. Do not pull
out the charger by grasping the cable.
7.
If the charger has been dropped or has
otherwise been exposed to high mechanical
stresses, you should have it checked for
damage by an authorised dealer before using
it again. Damaged parts should be repaired.
8.
Exercise caution when handling the battery
block and do not drop it or expose it to impacts.
9.
Never attempt to repair the charger or
battery block yourself. Repairs must always
be carried out by an authorised dealer -
otherwise you risk an accident.
10.
Before cleaning or servicing the charger or
battery block, always pull the plug from the
charger socket.
11.
Never charge the battery block when the
ambient temperature is below 5 °C or above
40 °C.
12.
The battery block must not be short-circuited.
A short-circuit will cause a high current
to flow. This may result in overheating,
the danger of fire or explosion of the
battery block. This may damage the
battery block or the user may risk an
accident.
Therefore:
•
Do not connect any cables to the poles of
the battery block.
6
All manuals and user guides at all-guides.com
•
Take care that there are no metal objects
(nails, paper clips, coins, etc.) on the
contact surface of the battery block.
•
Do not expose the battery block to water or
rain.
•
Only use the battery block supplied
in combination with this cordless drill/
screwdriver so as to avoid faults and/or
risks to persons.
13. A damaged battery block or one that can
no longer be charged must be disposed
of as special waste. Do not discard it with
household waste.
14. Never throw the battery block onto a fire or
into water. This will risk explosion!
Electrical safety
Always check that the voltage on the
battery block corresponds to the voltage
on the rating plate. Also check that your
mains voltage corresponds to the input
voltage of the battery charger.
Class II machine – Double insulation –
You don't need any earthed plug.
Replacing cables or plugs
Immediately throw away old cables or plugs when
they have been replaced by new ones.
•
Remove the battery block when the power tool
is not being used and prior to maintenance.
•
The tool is suitable for use as a screwdriver
and drill. Any other application is specifically
excluded.
3. MOUNTING ACCESSORIES
Prior to mounting an accessory always
remove the battery.
Fitting and removing drill cutters
Fig. B
In addition to screwdriver bits with a hexagonal
shaft, this tool can also accommodate drill bits
with a hexagonal shaft.
Ferm
Indikerer farer for elektrisk stød
Maskinens omdrejningstal kan indstilles
elektronisk.
Må ikke bruges i regn.
Kun beregnet til indendørs brug
Batterier skal altid afleveres til
recirkulation
Vigtige sikkerhedshenvisninger for oplader
og batteri
Hvis du kommer i kontakt med syre fra
batteriet, skal du straks vaske syren af
med vand. Hvis du får syre i øjnene, skal
du omgående skylle øjnene med vand
og straks søge lægehjælp!
1.
Læs og overhold brugsanvisningen og
sikkerhedshenvisningerne for opladeren og
batteriet før du tager apparatet i brug!
2.
Pas på! Anvend kun den oplader og det batteri
der er leveret af producenten, for at undgå
fare for tilskadekomst.
3.
Opladeren, batteriet og elværktøjet skal
beskyttes mod fugt som f.eks. regn eller sne.
4.
Før du anvender opladeren, skal du altid
kontrollere om alle kabler er tilsluttet korrekt.
5.
Hvis et kabel er beskadiget, må opladeren
ikke anvendes. Det beskadigede kabel skal
straks udskiftes.
6.
Hvis opladeren ikke er i brug, skal stikket på
netkablet være trukket ud af stikdåsen.Træk i
stikket, ikke i kablet.
7.
Hvis opladeren falder på gulvet eller på
anden vis udsættes for en kraftig mekanisk
belastning, skal man få den undersøgt for
skader på et godkendt specialværksted inden
man anvender den igen. Beskadigede dele
skal repareres.
8.
Batteriet skal behandles forsigtigt. Pas på ikke
at tabe det eller udsætte det for slag.
9.
Forsøg aldrig selv at reparere opladeren eller
batteriet. Reparationer skal altid udføres på et
godkendt specialværksted. Ellers er der fare
for uheld.
Ferm
10.
Før rengøring eller vedligeholdelse af
opladeren eller batteriet skal man altid trække
netkablet ud af opladerens stikdåse.
11.
Batteriet må ikke oplades hvis den omgivende
temperatur er under 5 °C eller over 40 °C.
12.
Batteriet må ikke kortsluttes.
Ved en kortslutning løber der strøm med
høj strømstyrke. Dette kan medføre
overophedning, brandfare eller
sprængning af batteriet. Resultatet kan
være at batteriet bliver ødelagt eller
brugeren kommer til skade.
Derfor:
•
Tilslut aldrig nogen kabler til batteriets
poler.
•
Pas på at der ikke er nogen
metalgenstande (søm, klips, mønter osv.) i
holderen til batteriet.
•
Udsæt aldrig batteriet for vand eller regn.
•
Anvend udelukkende det vedlagte batteri
sammen med denne batteriboremaskine
for at undgå fejl og/eller risici.
13. Et batteri som er beskadiget eller ikke
længere kan oplades, skal bortskaffes som
elektronisk affald. Det må ikke bare smides i
skraldespanden som restaffald.
14. Kast aldrig batteriet på et bål eller i vandet. I
så fald kan det eksplodere!
Elektrisk sikkerhed
Tjek altid om batterispændingen svarer
til den der er angivet på typeskiltet. Tjek
desuden om netspændingen svarer til
batteriopladerens indgangsspænding.
Klasse II maskine – Dobbelt isolering –
Du behøver ingen jordforbindelsestik.
Udskiftning af kabler eller stik
Gamle kabler eller stik skal bortskaffes
umiddelbart efter at de er blevet udskiftet med
nye.
•
Tag batteriet af. Når elværktøjet ikke
anvendes, før vedligeholdelse og ved
udskiftning af værktøjer som f.eks. borepatron
og bor.
DK
51
Tabla de contenido
