Tabla de contenido
Mensajes de error
Si·el·procedimiento·de·configuración·automática·no·puede·completarse·debido·a·la·instalación·de·los·altavoces,·el·entorno·de·medición,·etc.,·se·
visualiza·un·mensaje·de·error.·Si·esto·sucediera,·compruebe·los·elementos·correspondientes,·asegúrese·de·tomar·las·medidas·necesarias·y·vuelva·
a·realizar·el·procedimiento·de·configuración·automática.
Mensajes de error (ejemplos)
•·El· micrófono· de· configuración· incluido· no· está·
Auto Setup
conectado.
Audyssey MultEQ
Caution!
•·No·todos·los·altavoces·pudieron·ser·detectados.
Microphone:None
or
Speaker
:None
Retry
Cancel
•·Hay· demasiado· ruido· en· la· sala· para· que· las·
Auto Setup
mediciones·puedan·realizarse·de·forma·precisa.
Audyssey MultEQ
Caution!
•·El· sonido· de· los· altavoces· o· subwoofer· es·
Ambient noise is
demasiado·bajo·para·que·las·mediciones·puedan·
too high or
Level is too low.
realizarse·de·forma·precisa.
Retry
Cancel
•·El·altavoz·indicado·no·pudo·ser·detectado.
·· Los·altavoces·delanteros·D·no·están·conectados·
Auto Setup
Audyssey MultEQ
de·forma·correcta.
Caution!
·· Sólo· se· detectó· un· canal· de· los· altavoces·
Front
surround.
·· Se·emitió·sonido·desde·el·canal·R·cuando·había·
R :None
sólo·un·altavoz·surround·trasero·conectado.
Retry
·· El·surround·trasero,·pero·el·altavoz·surround·no·
Cancel
fue·detectado.
•·El· altavoz· indicado· ha· sido· conectado· con· las·
Auto Setup
polaridades·invertidas.
Audyssey MultEQ
Caution!
Front
L :Phase
Retry
Cancel
Skip
·
Seleccione·"Retry"·para·medir·otra·vez.
NOTA
·
Asegúrese·de·desconectar·la·alimentación·antes·de·comprobar·las·conexiones·de·los·altavoces.
Causa
•·Conecte·el·micrófono·de·configuración·incluido·al·conector·
SETUP MIC·de·la·unidad·principal.
•·Compruebe·las·conexiones·de·los·altavoces.
•·Apague·o·aleje·el·dispositivo·que·está·generando·ruido.
•·Vuelva·a·intentarlo·en·un·entorno·más·silencioso.
•·Compruebe·la·instalación·de·los·altavoces·y·la·dirección·en·
que·están·orientados.
•·Ajuste·el·volumen·del·subwoofer.
•·Compruebe·las·conexiones·del·altavoz·indicado.
•·Compruebe·las·polaridades·del·altavoz·indicado.
•·Con· ciertos· altavoces,· este· mensaje· de· error· puede·
aparecer·incluso·si·el·altavoz·está·conectado·correctamente.·
Si· usted· está· seguro· de· que· el· cableado· es· correcto,·
seleccione·"Skip".
ESPAÑOL
s Option
Realizar·otras·configuraciones.
Room EQ
Selec.·método·de·config.·de·ecual.·sala.
Medidas a tomar
[Elementos seleccionables]
All
Assign
Direct Mode Setup
Selec·room·EQ·para·DIRECT·o·PURE·DIRECT.
[Elementos seleccionables]
ON
OFF
d Parameter Check
Verificar·medidas·de·auto·configuración.
Aparece· cuando· el· procedimiento· de· configuración· automática· ha·
finalizado.
[Elementos a comprobar]
Speaker Config. Check
Distance Check
Channel Level Check
Crossover Freq. Check
EQ Check
Los·resultados·de·la·configuración·automática·pueden·ajustarse·otra·vez·al·
seleccionar·"Restore" .
(Opciones)
(Ecualización·sala)
:·· A plicar·configuración·a·todos·modos·surround.
·
:·· A plicar·configuración·a·cada·modo·surround·por·separado.
·
(Ajuste·del·Modo·Directo)
:· · U sar·ecualización·de·sala.
·
:·
·No·usar·ecualización·de·sala.
·
(Verificación·de·parámetros)
(Check Ver Configuración Altavoz)
·
(Ver distancia)
·
(Ver nivel canal)
·
(Comprobar filtro)
·
(Comprobar EQ)
·
Tabla de contenido
