ANTES DEL PRIMER USO:
1. Limpie la base con un paño humedecido en agua tibia y séquela con un paño seco y suave. Lave el
vaso, la tapa, el tapón de la tapa y la barra presionadora con agua tibia y jabón. Enjuague todas las
piezas. Séquelas con un paño seco y suave.
2. Elija un espacio en el mostrador que esté nivelado, seco y limpio. Conecte la batidora en una toma
de corriente de tres clavijas con conexión a tierra.
Nota: Su vaso Vitamix está diseñado para poder lavarse completamente sin necesidad de retirar la
tuerca de retención ni el conjunto de cuchillas. NO intente retirar la tuerca de retención ni el conjunto
de cuchillas del vaso. Nuestros procedimientos normales de limpieza y desinfección, así como el
ciclo de limpieza de un lavavajillas, garantizan una limpieza completa y exhaustiva de su vaso y sus
componentes. Si su vaso está dañado, evite usarlo. Póngase en contacto INMEDIATAMENTE con el
Servicio al Cliente de Vitamix.
Cuidado y limpieza de vasos grandes:
Para limpiar:
1.
Llene el vaso hasta la mitad con agua tibia y agregue un par de gotas de lavavajillas líquido.
2.
Presione o haga embonar la tapa de dos piezas hasta quedar asegurada en su lugar.
3.
Coloque el vaso en la base.
4.
Presione Arrancar/detener.
5.
Incremente poco a poco la velocidad hasta 10.
6.
Ponga a funcionar la máquina durante 30 a 60 segundos.
7.
Gire el selector de velocidad variable nuevamente a 1. Presione arrancar/detener.
8.
Enjuague y escurra todas las piezas.
Para desinfectar: (lejía) (vasos de gran tamaño)
1. Siga las instrucciones de limpieza arriba indicadas.
2.
Llene el vaso hasta la mitad con agua y agregue 1 ½ cucharaditas de lejía líquida.
3.
Presione o encaje la tapa de dos piezas hasta que quede firmemente asegurada.
4.
Coloque el vaso en la base.
5.
Pulse Arrancar/detener.
6.
Incremente poco a poco la velocidad hasta 10.
7. Ponga a funcionar la máquina durante 30 a 60 segundos.
8.
Gire el selector de velocidad variable nuevamente a 1. Presione arrancar/detener.
9.
Deje la mezcla en el vaso durante 1 ½ minutos más.
10.
Retire la mezcla de lejía. Permita que el vaso se seque al aire. No lo enjuague después de
desinfectarlo.
Para desinfectar: (vinagre) (vasos de gran tamaño)
1.
Siga las instrucciones de limpieza arriba indicadas.
2.
Prepare una solución de vinagre: para el vaso de 2 l, diluya 475 ml de vinagre en 475 ml de
agua.
3.
Presione o encaje la tapa de dos piezas hasta que quede firmemente asegurada.
4.
Coloque el vaso en la base.
5.
Pulse Arrancar/detener.
6.
Incremente poco a poco la velocidad hasta 10.
7.
Ponga a funcionar la máquina durante 30 a 60 segundos.
8.
Gire el selector de velocidad variable nuevamente a 1. Presione arrancar/detener.
9.
Deje la mezcla en el vaso durante otros 3 minutos completos. El tiempo total de contacto de la
solución de vinagre con el vaso debe ser de 5 minutos.
10.
Retire la solución de vinagre del vaso y viértala sobre la parte interior de la tapa de dos piezas.
Repita el procedimiento de desinfección una segunda vez.
11.
Permita que el vaso y la tapa se sequen al aire. No los enjuague después de desinfectarlos. Si es
necesario, enjuáguelos de inmediato antes del próximo uso.
Tapas, tapón de la tapa, almohadilla centradora y barra presionadora
Las piezas son aptas para lavavajillas. Si lo prefiere, lave las piezas con agua tibia y jabón. Enjuáguelas
con agua del grifo y luego séquelas.
Tazas y vasos
Las tazas, tapas, adaptador de mezcla y sellos son aptos para lavavajillas o se pueden lavar y desinfectar
con los procedimientos a continuación. Retire y lave los sellos regularmente para evitar la acumulación
de ingredientes.
Si lo prefiere, lave todas las partes con agua tibia y jabón, enjuague y seque antes de continuar con
el uso.
All manuals and user guides at all-guides.com
c
u i da d o y l i m p i e z a
Limpieza "in situ": (vaso de 0,6 l y tazón de 240 ml)
1. Llene el vaso hasta la mitad con agua y agregue un par de gotas de lavavajillas líquido. NO BATA AGUA
2. Ponga una junta en la parte inferior roscada de la base de las cuchillas. La junta deberá encajar perfecta
3. Ponga el vaso y la base de las cuchillas en la base.
4. Presione arrancar/detener. Incremente poco a poco la velocidad hasta 10.
5. Ponga a funcionar la máquina durante 30 a 60 segundos.
6. Gire el selector de velocidad variable nuevamente a 1. Presione arrancar/detener.
7. Enjuague y escurra todas las piezas.
Para desinfectar: (lejía) (vaso de 0,6 l y tazón de 240 ml)
1. Siga las instrucciones de limpieza arriba indicadas.
2. Llene el vaso a la mitad con agua y media cucharadita de lejía líquida.
3. Ponga una junta en la parte inferior roscada de la base de las cuchillas. La junta deberá encajar perfecta
4. Ponga el vaso y la base de las cuchillas en la base.
5. Pulse Arrancar/detener.
6. Incremente poco a poco la velocidad hasta 10.
7. Ponga a funcionar la máquina durante 30 a 60 segundos.
8. Gire el selector de velocidad variable nuevamente a 1. Presione arrancar/detener.
9. Deje la mezcla en el vaso durante 1 ½ minutos más.
10. Retire la mezcla de lejía. Permita que el vaso se seque al aire. No lo enjuague después de
Para desinfectar el vaso de 0,6 l y el tazón de 240 ml con vinagre (acidez mínima 5 %):
Nota: Si el vinagre tiene una acidez superior, se puede aumentar el agua para obtener una solución mínima
del 2,5 %. Por ejemplo, para una acidez del 10 %, utilice una parte de vinagre y tres partes de agua.
1. Siga las instrucciones de limpieza arriba indicadas.
2. Llene el vaso con 150 ml de agua y 150 ml de vinagre blanco (60 ml con agua y 60 ml con vinagre
3. Ponga una junta en la parte inferior roscada de la base de las cuchillas. La junta deberá encajar perfecta
4. Utilice la velocidad variable:
5. Deje la mezcla en el vaso durante otros 4 minutos más (5 minutos de contacto total).
6. Retire la mezcla de vinagre. Permita que el vaso se seque al aire. No lo enjuague después de desinfectarlo.
Base de la licuadora
1. Apague y desconecte la licuadora.
2. Lave la superficie exterior con un paño suave y húmedo o con una esponja que
3. Seque de inmediato todas las superficies y límpielas con un paño suave.
CALIENTE.
y uniformemente alrededor de la rosca. Enrosque la base de las cuchillas en el vaso en el sentido de las
agujas del reloj hasta que quede apretada.
NO BATA AGUA CALIENTE.
y uniformemente alrededor de la rosca. Enrosque la base de las cuchillas en el vaso en el sentido de las
agujas del reloj hasta que quede apretada.
desinfectarlo.
blanco). NO BATA AGUA CALIENTE.
y uniformemente alrededor de la rosca. Enrosque la base de las cuchillas en el vaso en el sentido de las
agujas del reloj hasta que quede apretada. Ponga el vaso y la base de las cuchillas en la base.
a. Presione arrancar/detener.
b. Incremente poco a poco la velocidad hasta 10.
c. Ponga a funcionar la máquina durante 60 segundos.
d. Gire el selector de velocidad variable nuevamente a 1. Presione arrancar/detener.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones y daños.
Para evitar una activación accidental, apague y desconecte la licuadora antes de
la limpieza.
ADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica.
Desconecte siempre la licuadora antes de limpiar su base o cuando no la esté usando.
No coloque la base de la batidora en agua u otro líquido.
El no seguir las instrucciones puede provocar una descarga eléctrica e incluso la muerte.
contenga una solución suave de lavavajillas líquido y agua tibia. No coloque la base
de la batidora en agua. La almohadilla centradora puede retirarse para una limpieza
más exhaustiva.
47