Manuales relacionados para Kohler Kallista P70004-00
Resumen de contenidos para Kohler Kallista P70004-00
- Página 1 Installation Guide Lift Rod P70004-00 P70005-00 Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1053208-2-A...
-
Página 2: Tools And Materials
The appearance of the lift rod illustrated in this guide may differ from the appearance of your lift rod. The instructions still apply. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of trip levers without notice, as specified within the Price Book. - Página 3 One-Piece Toilets Tank Cover Washer Flapper Chain S-Hook Lift Rod Lift Rod Tank Install the Lift Rod - One-Piece Toilets Remove the Existing Lift Rod Remove the lift knob, O-ring, flange, sleeve, washer, and nut from the lift rod. Slightly lift the tank cover, then detach the flapper chain S-hook from the lift rod.
- Página 4 Two-Piece Toilets Lift Rod Lift Rod O-Ring Flange Tank Cover Tank Cover Flapper Chain Washer S-Hook Flapper Tank Tank Chain Install the Lift Rod - Two-Piece Toilets Remove the Existing Lift Rod Remove the lift knob, O-ring, and flange from the lift rod. Slightly lift the tank cover, then detach the flapper chain S-hook from the lift rod.
-
Página 5: Levier De Déclenchement
L’apparence du levier de déclenchement illustré dans ce guide pourrait différer de celle de votre levier de déclenchement. Les instructions s’appliquent tout de même. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des robinets sans préavis, comme spécifié dans le catalogue des prix. -
Página 6: Installer La Tige De Levage - W.c. Mono-Pièce
W.C. monopièce Couvercle du réservoir Chaine Rondelle du clapet Écrou à crochet en S Tige de levage Tige de levage Réservoir Installer la tige de levage - W.C. mono-pièce Retirer la tige de levage existante Retirer bouton de levage, le joint torique, la bride, le manchon, la rondelle et l’écrou de la tige de levage. - Página 7 Installer la tige de levage - W.C. mono-pièce (cont.) Insérer le crochet en S de la chaîne du clapet dans l’orifice central de la tige de levage. Kallista Français-3 1053208-2-A...
-
Página 8: Installer La Tige De Levage - W.c. Deux Pièces
Couvercle W.C. deux pièces du réservoir Joint torique Tige de levage Tige de levage Couvercle Bride du réservoir Réservoir Chaîne du clapet Crochet en Rondelle Écrou Chaîne Réservoir du clapet Installer la tige de levage - W.C. deux pièces Retirer la tige de levage existante Retirer bouton de levage, le joint torique et la bride de la tige de levage. - Página 9 Installer la tige de levage - W.C. deux pièces (cont.) Soulever soigneusement l’avant du couvercle du réservoir suffisamment pour dégager la chaîne du clapet et la tige de levage. Insérer le crochet en S de la chaîne du clapet dans l’orifice central de la tige de levage.
-
Página 10: Herramientas Y Materiales
La apariencia del tirador ilustrado en esta guía puede ser diferente de la apariencia de su tirador. Las instrucciones aun aplican. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de las palancas de descarga sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. -
Página 11: Instale El Tirador - Inodoros De Una Pieza
Inodoros de una pieza Tapa del tanque Arandela Gancho Tuerca en S de la cadena Tirador Tirador Tanque Instale el tirador - Inodoros de una pieza Desinstale el tirador existente Desinstale del tirador la perilla, el empaque de anillo (O-ring), la brida, la manga, la arandela y la tuerca. - Página 12 Instale el tirador - Inodoros de una pieza (cont.) Inserte el gancho en S de la cadena de la aleta por el orificio central del tirador. 1053208-2-A Español-3 Kallista...
-
Página 13: Instale El Tirador - Inodoros De Dos Piezas
Inodoros de dos piezas Tapa del tanque Empaque Tirador Tirador de anillo (O-ring) Brida Tapa del tanque Gancho en S de la Arandela cadena de Tuerca la aleta Cadena Tanque de la aleta Tanque Instale el tirador - Inodoros de dos piezas Desinstale el tirador existente Desinstale del tirador la perilla, el empaque de anillo (O-ring) y la brida. - Página 14 Instale el tirador - Inodoros de dos piezas (cont.) Con cuidado, levante la parte frontal de la tapa del tanque lo suficiente para tener acceso a la cadena de la aleta y al tirador. Inserte el gancho en S de la cadena de la aleta por el orificio central del tirador.
- Página 15 1053208-2-...
- Página 16 USA/Canada: 1-888-4-KALLISTA Fax: 1-888-272-3094 kallista.com ©2005 KALLISTA 1053208-2-A...