Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB) user manual
(D) bedienungsanweisung
(F) mode d'emploi
(E) manual de uso
(P.) manual de serviço
(LT) naudojimo instrukcija
(LV) lietošanas instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(CZ) návod k obsluze
(RO) Instrucţiunea de deservire
(GR) οδηγίες χρήσεως
(SK) používateľská príručka
(MK) упатство за корисникот
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
CR 7858
4
(BS) upute za rad
6
(H) felhasználói kézikönyv
9
(FIN) käyttöopas
12
(NL) handleiding
15
(HR) upute za uporabu
18
(RUS) инструкция обслуживания 37
21
(SLO) navodila za uporabo
24
(I) istruzioni per l'uso
47
(DK) brugsanvisning
26
(UA) інструкція з експлуатації
52
(SR) kорисничко упутство
60
(S) instruktionsbok
55
(PL) instrukcja obsługi
75
(BG)
Инструкция за употреба
29
32
35
50
42
40
45
65
67
62
58
72
77
Tabla de contenido
Manuales relacionados para camry Premium CR 7858
Resumen de contenidos para camry Premium CR 7858
- Página 13 conscientes de los peligros asociados con su funcionamiento. Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estas actividades se realicen bajo supervisión.
-
Página 14: Descalcificación
5. Durante el llenado y la limpieza, desconecte el dispositivo de la red. 6. Limpie el dispositivo y el depósito de agua antes de volver a utilizarlo. • ADVERTENCIA: Cuando no se reemplaza el agua y el tanque no se limpia adecuadamente cada 3 días, los microorganismos que pueden estar presentes en el agua o en el ambiente donde se usa o almacena el dispositivo pueden desarrollarse en el tanque de agua y salir despedidos. -
Página 15: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desenchufe siempre el dispositivo antes de comenzar a limpiar o vaciar el dispositivo con agua. 1. Limpiar con un paño suave y seco. No utilice disolventes químicos porque pueden causar daños permanentes o deformación del dispositivo. 2. Si el dispositivo no se usa durante tres meses o más, saque las baterías del control remoto. 3. - Página 75 ﻋرﺑﻰ (AR) ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ 1. ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻟﺗزام داﺋﻣﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت ً...
- Página 76 21. .ﻻ ﺗﺿﻊ أي أﺷﯾﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز 22. .ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط ﻣﻊ ﺗﮭوﯾﺔ ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ 23. ( ﻟﺗوﻓﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ، ﯾﻧﺻﺢ ﺑﺗرﻛﯾب ﺟﮭﺎز اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲRCD) ﻓﻲ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺗﯾﺎر ﻣﺗﺑﻘﻲ ُ .ﻣﻘدر ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز 03 ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر. اﺳﺄل ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺎ ﻋن ھذا ً...