34
4. Arrêt d'urgence
Le bouton rouge d'arrêt d'urgence, situé à l'arrière du boîtier de commande, est activé
lorsqu'on appuie dessus. Cela coupe l'alimentation du lève-personne, laquelle n'est
rétablie que lorsque le bouton est tourné dans le sens antihoraire, puis relâché.
5. Descente / Levée électrique d'urgence
Les boutons de descente et de levée d'urgence se trouvent à l'avant du boîtier de com-
mande. Pour les activer, insérez la pointe d'un stylo à bille dans le bouton portant
l'inscription
. Cela permet de faire descendre la flèche en cas de défaillance de la
commande manuelle.
6. Descente mécanique d'urgence
En cas de panne électrique totale, l'actionneur électrique est doté d'un dispositif de
descente mécanique (BOSSAGE ROUGE). Celui-ci ne fonctionne que lorsque le lève-per-
sonne est chargé. Ce dispositif doit être tiré vers le haut pour s'activer après quoi une
descente lente commence.
7. Batteries
Les batteries sont protégées contre les décharges poussées par une ALARME DE BASSE
TENSION. Celle-ci retentit lorsque les batteries doivent être rechargées et que la com-
mande manuelle est en usage. Elle ne retentit pas si la commande manuelle n'est pas
en usage. NE NÉGLIGEZ PAS CETTE ALARME. Achevez le levage et mettez l'appareil sous
charge (voir instructions de charge).
8. Courroies
L'appareil Oxford / Hoyer Presence peut être équipé d'une barre d'écartement à six
points ou d'une chassis à quatre points de fixation. Les deux systèmes utilisent des
méthodes de fixation et des courroies différentes.
Le système à six points utilise des courroies dotées de boucles sanglées de couleurs
différentes, permettant de régler le positionnement. Le système à quatre points utilise
le système d'attaches sécuritaires Secri3 et se règle en faisant pivoter la chassis à qua-
tre points montes ou descendre.
Courroies à sangles à boucles : Les courroies Quick Fit (à montage rapide), Full back
(à dossier normal), Quick fit deluxe (à montage rapide de luxe), Long seat (siège
long) et Access (Accés) d'Oxford / Hoyer
Courroies dotées d'attaches sécuritaires : Courroie et coussinet Four point (4 points
de contact avec le corps) confortables d'Oxford / Hoyer
294000.10007 Rev. C
F r a n ç a i s
F r a n ç a i s
Le système à deux points s'attache aux crochets de la barre d'écartement à l'aide de
sangles à boucles (illustrées ci-dessous). Chaque courroie est fournie avec des instruc-
tions. Veuillez lire le guide d'instructions avant toute utilisation.
Points d'attache de la san-
gle de retenue de la jambe
Barre d'écartement à 6 points ; Exemple d'une courroie pour barre d'écartement à six
points munie d'attaches en boucle.
La courroie pour le système à quatre points s'attache aux crochets de la chassis à l'aide
de sangles à boucles (illustrées ci-dessous). Chaque courroie est fournie avec des
instructions. Veuillez lire le guide d'instructions avant toute utilisation.
Points d'attache de la
sangle de retenue de
la jambe
Chassis à 4 points de fixation ; Exemple d'une courroie pour chassis à 4 points dotée
d'attaches sécuritaires.
Système de fixation à sangle Securi3. Exemple d'installation.
Sangles
d'épaule
Points d'attache de la
sangle d'épaule
Sangles de retenue de jambe
Sangles d'épaule
Point d'attache
de la sangle
d'épaule
Point d'attache de la
sangle d'épaule
35
Sangles de retenue
de jambe
294000.10007 Rev. C