Nuna leaf curv Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nuna Manuales
  4. Balancines para Bebés
  5. leaf curv
  6. Manual del usuario

Nuna leaf curv Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para leaf curv:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nuna leaf curv

Resumen de contenidos para Nuna leaf curv

  • Página 2 Designed around your life...
  • Página 3 FUTURE REFERENCE: Português (PT) READ ALL INSTRUCTIONS Polski (PL) Česky (CZ) BEFORE USE Slovenčina (SK) Slovenščina (SL) Русский (RU) Norsk (NO) Svenska (SV) Suomi (FI) Dansk (DK) Ελληνικά (EL) Turkçe (TR) )AR( ‫العربية‬ 한국어 (KO) 繁中 簡中 LEAF curv instructions...

  • Página 4: Product Information

    • For use as a chair when the child is able to walk. Click the “Warranty” link on the homepage. • Discontinue stage two use when child reaches 60 kg. • Never leave your child unattended. LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 5 Suffocation Hazard: Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion), as product may tip over and cause suffocation. DO NOT use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer. LEAF curv instructions LEAF curv instructions...

  • Página 6: Parts List

    Parts List Make sure all parts are available before assembly. If any part is missing, please contact Nuna. No tools are required for assembly. Infant Insert Harness Buckle Seat Frame Base Mount Seat Cover Crotch Support Seat Mount 12 Motion Lock...

  • Página 7: Product Set Up

    Product Set Up After assembly, pull up on seat to ensure it is properly secured to base. Make sure your child is securely fastened. LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 8 Always lock base and carry holding the seat tube when transporting. LEAF curv instructions LEAF curv instructions...

  • Página 9: Cleaning And Maintenance

    ES Limpieza y mantenimiento Funda del asiento y espuma interior lavables a máquina. Para limpiar la base y la estructura utilice un paño húmedo con detergente suave y séquelo posteriormente. No utilice productos abrasivos. 30˚C LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 10 KO 청소 및 유지관리 сиденья влажной тряпкой с использованием мягкого моющего средства. Тщательно просушивайте. Не 안감과 시트 커버는 세탁기로 세탁하십시오. 밑판과 используйте абразивных моющих средств. 시트 프레임은 물과 세제를 묻힌 천으로 닦은 후 완전히 건조시키십시오.연마제는 사용하지 마십시오. LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 11 ‫باستخدام قطعة قماش مبللة ومنظف مخفف، ثم جفف جي د ً ا، وتجنب استخدام‬ .‫المواد الكاشطة‬ CH 維護與保養 座布與小座墊可機洗，（請勿烘乾）。以濕布和溫和清潔 劑清潔底座和葉狀座椅框架並徹底擦乾。請勿使用粗糙物 （如菜瓜布）擦拭。 ZH 维护与保养 座布与小座垫可机洗，（请勿烘干）。以湿布和温和清洁 剂清洁底座和叶状座椅框架并彻底擦干。请勿使用粗糙物 （如菜瓜布）擦拭。 NUNA International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks. LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 12 IMPORTANT ! Sommaire CONSERVEZ CES Informations sur le produit Enregistrement du produit INSTRUCTIONS POUR Garantie UNE UTILISATION Contact FUTURE ! Exigences d’utilisation par les enfants Avertissements LIRE ATTENTIVEMENT Liste des pièces Instructions LEAF curv Instructions LEAF curv...

  • Página 13: Informations Sur Le Produit

    • Arrêtez la deuxième phase d’utilisation lorsque l’enfant le site suivant : atteint 60 kg. www.nunababy.com • Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance. Cliquez sur le lien « Garantie » dans la page d'accueil. Instructions LEAF curv Instructions LEAF curv...
  • Página 14 Utilisez toujours le harnais de sécurité. Risque de suffocation : n’utilisez jamais ce produit sur une surface molle (lit, sofa, coussin), car il risque de se renverser et l’enfant pourrait s’étouffer. Ne soulevez pas le siège par son cadre. Instructions LEAF curv Instructions LEAF curv...

  • Página 15: Liste Des Pièces

    Housse de siège Support d’entrejambe Monture du siège 12 Verrou de mouvement Sangle de harnais Toy Bar 10 Base Passage de harnais NUNA International B.V. Nuna et tous les logos associés sont des marques commerciales. Instructions LEAF curv Instructions LEAF curv...

  • Página 16: Tabla De Contenido

    Inhalt WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE Produktdaten Produktregistrierung ANWEISUNGEN Garantie ZUM KÜNFTIGEN Kontakt Anforderungen an die Nutzung mit Kind NACHSCHLAGEN AUF! Warnhinweise SORGFÄLTIG LESEN Teileliste LEAF curv – Anweisungen LEAF curv – Anweisungen...

  • Página 17: Garantie

    Bitte tragen Sie die obigen Informationen ein. Modellnummer Nutzung mit Kind und Fertigungsdatum befindet sich auf einem Schild an der Unterseite des LEAF curv. Dieses Produkt ist für die Verwendung in zwei Stufen Hier können Sie Ihr Produkt registrieren: vorgesehen: www.nunababy.com...

  • Página 18: Warnhinweise

    Hilfe aus der Wippe herausklettern kann. Dieses Produkt ist nicht für längere Schlafphasen gedacht. Es ist gefährlich, dieses Produkt auf einer erhöhten Fläche wie z. B. einem Tisch zu benutzen. Benutzen Sie stets das Gurtsystem. LEAF curv – Anweisungen LEAF curv – Anweisungen...

  • Página 19: Teileliste

    Teileliste Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle Teile vorhanden sind. Wenden Sie sich an Nuna, falls etwas fehlen sollte. Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt. Kleinkindeinsatz Gurt verstellschnalle Sitzrahmen Basishalterung Sitzabdeckung Schrittstütze Sitzhalterung 12 Bewegungssperre Gurt Toy Bar...
  • Página 20 Inhoud BELANGRIJK! Productinformatie DEZE INSTRUCTIES Productregistratie BEWAREN VOOR LATER Garantie Contact GEBRUIK. Vereisten kindergebruik AANDACHTIG LEZEN Waarschuwingen Onderdelenlijst LEAF curv Instructies LEAF curv Instructies...

  • Página 21: Productinformatie

    • Stop met fase twee als het kind 60 kg weegt. Ga voor garantie-informatie naar: • Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. www.nunababy.com Klik op de link "Garantie" op de homepage. LEAF curv Instructies LEAF curv Instructies...

  • Página 22: Waarschuwingen

    Het is gevaarlijk om dit product op een hoog oppervlak zoals een tafel te gebruiken. Gebruik altijd de veiligheidsriemen. Gevaar voor verstikking: nooit op een zacht oppervlak (bed, sofa, kussen) gebruiken, omdat het product kan kantelen en verstikking kan veroorzaken. LEAF curv Instructies LEAF curv Instructies...

  • Página 23: Onderdelenlijst

    Onderdelenlijst Zorg dat alle onderdelen voor het opslaan droog zijn. Wanneer er een onderdeel ontbreekt, kunt u contact opnemen met Nuna. Voor de montage is geen gereedschap nodig. Frame zitje Houder voet Baby-inzetstuk Gesp van gordel Zitsteun 12 Bewegingsslot Afdekking zitje...
  • Página 24 Indice IMPORTANTE! Informazioni sul prodotto Registrazione del prodotto CONSERVARE PER Garanzia FUTURE CONSULTAZIONI! Recapito LEGGERE ATTENTAMENTE Requisiti di utilizzo da parte del bambino Attenzione Elenco componenti Istruzioni di LEAF curv Istruzioni di LEAF curv...

  • Página 25: Informazioni Sul Prodotto

    Per maggiori informazioni sulla garanzia, visitare: www.nunababy.com Fare clic sul link "Garanzia" nella homepage. Recapito Per la sostituzione di parti, manutenzione o domande sulla garanzia, contattare il dipartimento di assistenza al cliente. [email protected] www.nunababy.com Istruzioni di LEAF curv Istruzioni di LEAF curv...

  • Página 26: Attenzione

    Utilizzate sempre le cinture di sicurezza. Pericolo di soffocamento: Non utilizzate mai su superfici morbide letti , divani, cuscini, il prodotto può capovolgersi e causare soffocamento. Istruzioni di LEAF curv Istruzioni di LEAF curv...

  • Página 27: Elenco Componenti

    Inserto per neonati Fibbia di cintura Sostegno seduta 12 Bloccaggio Fodera Supporto spartigambe movimento 10 Base Bretella Toy Bar Occhiello cintura NUNA International B.V. Nuna e tutti i logo associati sono marchi di fabbrica. Istruzioni di LEAF curv Istruzioni di LEAF curv...

  • Página 28: Léalas Detenidamente

    Índice ¡IMPORTANTE! INFORMACIÓN DE PRODUCTO ¡GUARDE ESTAS Registro del producto Garantía INSTRUCCIONES PARA Contacto FUTURAS CONSULTAS! Requisitos de los niños para su uso LÉALAS DETENIDAMENTE Advertencias Lista de piezas Instrucciones de LEAF curv Instrucciones de LEAF curv...

  • Página 29: Información De Producto

    Para obtener información acerca de la garantía, visite: es mayor, con peso máximo de 60kg. www.nunababy.com • Nunca deje al niño sin vigilancia. Haga clic en el enlace "Garantía" en la página de inicio. Instrucciones de LEAF curv Instrucciones de LEAF curv...
  • Página 30 Utilice siempre el arnés de seguridad. Peligro de asfixia. No utilizar nunca en superficies blandas como camas, sofás, cojines, etc., ya que el producto puede volcar y causar asfixia. No transportar agarrando el marco del asiento. Instrucciones de LEAF curv Instrucciones de LEAF curv...

  • Página 31: Lista De Piezas

    12 Bloqueo del movimiento Cubierta del asiento Apoyo para la 10 Base entrepierna Correa del arnés Toy Bar Lazo del arnés NUNA International B.V. Nuna y todos los logotipos asociados son marcas comerciales. Instrucciones de LEAF curv Instrucciones de LEAF curv...
  • Página 32 IMPORTANTE! Conteúdo GUARDE ESTAS Informação do produto Registo de produto INSTRUÇÕES PARA Garantia CONSULTA FUTURA: Contato ANTES DE UTILIZAR, LEIA Requisitos de uso infantil Advertências TODAS AS INSTRUÇÕES Lista de Peças Instruções LEAF curv Instruções LEAF curv...

  • Página 33: Informação Do Produto

    Para obter informações sobre a garantia, visite: www.nunababy.com Clique no link "Garantia" na página inicial. Contato Para peças de reposição, serviço ou questões de garantia adicionais, entre em contato com nosso departamento de atendimento ao cliente. [email protected] www.nunababy.com Instruções LEAF curv Instruções LEAF curv...

  • Página 34: Advertências

    Use sempre o sistema de cintos. Perigo de sufocamento: Nunca use a cadeira em cima de uma superfície macia (cama, sofá, almofada), uma vez que pode tombar e sufocar o bebé. Instruções LEAF curv Instruções LEAF curv...

  • Página 35: Lista De Peças

    Lista de peças Antes de proceder à montagem, certifique-se de que não existem peças em falta. Se faltar alguma peça, contacte a Nuna. Não são necessárias ferramentas para efetuar a montagem. Estrutura do assento Suporte da base Acessório redutor Fivela de cinto Suporte do assento 12 Acessório de bloqueio...
  • Página 36 WAŻNE! PRZED UŻYCIEM Spis treści PRODUKTU PROSIMY Informacje o produkcie Rejestracja produktu ZAPOZNAĆ SIĘ Z Gwarancja ZAWIERAJĄCĄ WAŻNE Kontakt Tryb użytkowania INFORMACJE INSTRUKCJĄ Ostrzeżenia I ZACHOWAĆ JĄ NA Lista części PRZYSZŁY UŻYTEK. Instrukcja LEAF curv Instrukcja LEAF curv...

  • Página 37: Informacje O Produkcie

    • Do użytku jako krzesełko, gdy dziecko potrafi www.nunababy.com samodzielnie chodzić. Kliknij łącze „Gwarancja” na stronie domowej. • Zaprzestaj korzystania z drugiego trybu, kiedy dziecko osiągnie wagę 60kg. • Nigdy nie zostawiaj swojego dziecka bez opieki. Instrukcja LEAF curv Instrukcja LEAF curv...
  • Página 38 Stawianie leżaczka na podwyższeniu, np. na stole grozi niebezpieczeństwem. Zawsze używaj pasów bezpieczeństwa. Ryzyko uduszenia: Nigdy nie stawiaj leżaczka na miękkiej powierzchni (łóżko, kanapa, poduszka), ponieważ może się on przewrócić i spowodować uduszenie. Instrukcja LEAF curv Instrukcja LEAF curv...

  • Página 39: Lista Części

    Mocowanie siedziska 12 Blokada ruchu Wkładka dla niemowlaka Klamra 10 Baza Pokrowiec na siedzenie Podtrzymanie krocza Pas uprzęży Toy Bar Pętla uprzęży NUNA International B.V. Nuna i wszystkie powiązane loga są zastrzeżonymi znakami towarowymi. Instrukcja LEAF curv Instrukcja LEAF curv...
  • Página 40 Obsah DŮLEŽITÉ! Informace o produktu USCHOVEJTE TYTO Registrace produktu INSTRUKCE PRO Záruka Kontakt POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ Požadavky na používání dítěte ČTĚTE POZORNĚ Varování Seznam částí LEAF curv pokyny LEAF curv pokyny...

  • Página 41: Informace O Produktu

    číslem modelu a výrobním datem. Pro informaci o záruce prosím navštivte: www.nunababy.com Klikněte na odkaz „Záruka“ na domovské stránce. Kontakt Pro náhradní díly, servis nebo další otázky ohledně záruky prosím kontaktujte naše zákaznické oddělení. [email protected] LEAF curv pokyny LEAF curv pokyny...
  • Página 42 Nikdy nestavte lehátko do blízkosti schodů kabelů, Nikdy nepoužívejte hračku tyč nést sklopit větráků, tepelných zdrojů, ostrých hran, vody nebo kolébku. elektrických spotřebičů. LEAF curv pokyny LEAF curv pokyny...
  • Página 43 Uchycení báze Vložka pro novorozence Spona postroje Uchycení sezení 12 Aretace Vrchní potah Polstrování mezinožního pásu 10 Báze Popruh postroje Toy Bar Zapínání popruhu NUNA International B.V. Nuna a další přidružená loga jsou ochranými známkami LEAF curv pokyny LEAF curv pokyny...
  • Página 44 Obsah DÔLEŽITÉ! Informácie o produktu UCHOVAJTE TIETO Registrácia produktu INŠTRUKCIE KU Záruka Kontakt SKORŠIEMU POUŽITÍ! Požiadavky na používanie detí ČÍTAJTE STAROSTLIVO Varovanie Zoznam častí Pokyny LEAF curv Pokyny LEAF curv...

  • Página 45: Pokyny Leaf Curv

    číslom modelu a výrobným dátumom. Pre informáciu o záruke prosíme navštívte: www.nunababy.com Na domovskej stránke kliknite na odkaz „Záruka“. Kontakt Pre náhradné diely, servis alebo ďalšie otázky ohľadne záruky prosíme kontaktujte naše zákaznícke oddelenie. [email protected] Pokyny LEAF curv Pokyny LEAF curv...

  • Página 46: Varovanie

    Ležadlo je určené len pre jedno dieťa od narodenia do hmotnosti 9 kg (alebo do doby, kedy sa dieťa vie samostatne posadiť, alebo z ležadla vyliezť) a následne od chvíle, kedy dieťa samostatne chodí do hmotnosti 60kg. Pokyny LEAF curv Pokyny LEAF curv...

  • Página 47: Zoznam Častí

    Vložka pre novorodenca Harness Spona postroja Uchytenie sedenia 12 Aretácie Vrchný poťah Polstrovanie medzi nožného pásu 10 Základňa Popruh postroja Toy Bar Zapínanie popruhu NUNA International B.V. Nuna a ďalší pridružené loga sú ochrannými známkami Pokyny LEAF curv Pokyny LEAF curv...
  • Página 48 Vedno uporabite varnostne pasove. Nevarnost zadušitve: Izdelka ne uporabljajte na mehkih površinah (postelji, sedežni garnituri, blazini), saj se lahko prevrne in povzroči zadušitev otroka. Izdelka ne prenašajte tako, da ga držite za ogrodje sedeža. LEAF curv navodila LEAF curv navodila...
  • Página 49 Опасно использовать этот товар на высоких поверхностях, например, на столе. Всегда используйте ремни безопасности. Опасность удушения: Никогда не используйте этот товар на мягкой поверхности (кровать, диван, подушка), т.к. он может перевернуться и вызвать удушение. Инструкции LEAF curv Инструкции LEAF curv...
  • Página 50 Må ikke bæres etter seterammen. Dette produktet er ikke en erstatning for en vogge eller seng. Dersom barnet trenger å sove, bør det legges i en egnet seng eller vogge. Instruksjoner for LEAF curv Instruksjoner for LEAF curv...
  • Página 51 (säng, soffa, kudde). Produkten kan välta och förorsaka kvävning. Bär inte produkten genom att hålla i sitsens ram. Produkten kan inte ersätta en barnsäng. Om barnet behöver sova ska det placeras i en lämplig säng. Instruktioner för LEAF curv Instruktioner för LEAF curv...
  • Página 52 Älä sijoita sitteriä pöydälle tai muille korkeille tasoille, sillä se on vaarallista. Käytä turvavyötä aina. Tukehtumisvaara: Älä koskaan sijoita sitteriä pehmeälle alustalle (sängylle, sohvalle tai tyynylle), sillä se voi kaatua ja aiheuttaa tukehtumisvaaran. Älä kanna sitteriä pitämällä kiinni sen istuinosan rungosta. LEAF curv-ohjeet LEAF curv-ohjeet...
  • Página 53 Produktet er ikke ment som erstatning for en (tremme)seng. Hvis barnet skal lægges hen for at sove, bør det lægges i en rigtig (tremme)seng. Produktet må ikke bruges, hvis dele er defekte eller mangler. LEAF curv vejledninger LEAF curv vejledninger...
  • Página 54 Πάντοτε χρησιμοποιείτε το σύστημα συγκράτησης. Κίνδυνος ασφυξίας: Ποτέ μη χρησιμοποιείτε σε μια μαλακή επιφάνεια (κρεβάτι, καναπές, μαξιλάρι), διότι το προϊόν μπορεί να ανατραπεί και να προκαλέσει ασφυξία. Μη μεταφέρετε κρατώντας από το πλαίσιο του καθίσματος. 103 Οδηγίες χρήσης LEAF curv Οδηγίες χρήσης LEAF curv...
  • Página 55 ÖNEMLİ! içerik GELECEKTE REFERANS Ürün bilgileri OLMASI AMACIYLA BU Ürün kaydı TALİMATLARI SAKLAYIN: Garanti İletişim KULLANMADAN ÖNCE Çocuk için Kullanım Gereksinimleri TÜM TALİMATLARI UYARI LÜTFEN OKUYUN Parça Listesi 105 LEAF curv yönergeleri LEAF curv yönergeleri...

  • Página 56: Ürün Bilgileri

    , model numarası ve üretim tarihi bilgilerini yanınızda bulundurunuz. Garanti bilgileri için ziyaret edin: www.nunababy.com Ana sayfadaki "Garanti" linkine tıklayın. İletişim Değiştirilen parçalar, servis veya ilave garanti soruları için lütfen müşteri hizmetleri departmanımız ile iletişime geçin. [email protected] www.nunababy.com 107 LEAF curv yönergeleri LEAF curv yönergeleri...
  • Página 57 Yüksek bir yüzeyde bu ürünü kullanmak tehlikelidir. Örneğin masa. Her zaman kemer sistemi kullanın. Boğulma tehlikesi: Ürün devrilip boğulmaya neden olacağından asla yumuşak yüzey üzerinde kullanmayın (yatak, kanepe, minder). Koltuk çerçevesini tutarak taşımayın. 109 LEAF curv yönergeleri LEAF curv yönergeleri...

  • Página 58: Parça Listesi

    Taban montajı Boyun Desteği Kemer ayarlama kemeri Bağlanyı Parçası 12 Hareket kilidi Koltuk kılıfı Kasık desteği 10 Taban Kemer kayışı Toy Bar Kemer düğümü NUNA International B.V. Nuna ve tüm ilgili logolar ticari markalardır. LEAF curv yönergeleri LEAF curv yönergeleri...
  • Página 59 ‫المحتويات‬ ‫يرجى االحتفاظ بهذه اإلرشادات‬ ‫معلومات عن المنتج‬ ‫تسجيل المنتج‬ : ً ‫للرجوع إليها مستقب ال‬ ‫الضمان‬ ‫جهات االتصال‬ ‫يرجى ق ر اءة جميع اإلرشادات‬ ‫متطلبات االستخدام الخاصة باألطفال‬ .‫قبل االستخدام‬ ‫تحذيرات‬ ‫قائمة األجزاء‬ LEAF curv ‫إرشادات‬ LEAF curv ‫إرشادات‬...
  • Página 60 :‫لمزيد من المعلومات عن الضمان يرجى زيارة الموقع‬ www.nunababy.com .‫انقر على الرابط "الضمان" في الصفحة الرئيسية‬ ‫جهات االتصال‬ ‫للحصول على االستفسارات المتعلقة بقطع الغيار أو الخدمة أو استفسارات الضمان‬ .‫اإلضافية يرجى االتصال بمركز خدمة العمالء‬ [email protected] www.nunababy.com LEAF curv ‫إرشادات‬ LEAF curv ‫إرشادات‬...
  • Página 61 ‫خطر االختناق: يمنع استخدام المنتج على سطح أملس (كسرير أو أريكة أو‬ .‫وسادة) فقد ينقلب ويؤدي إلى اختناق الطفل‬ ‫تجنب استخدام أي ملحقات أو قطع غيار بخالف تلك المعتمدة من‬ .‫الشركة المص ن ِّ عة‬ LEAF curv ‫إرشادات‬ LEAF curv ‫إرشادات‬...
  • Página 62 ‫قائمة األجزاء‬ ،‫ي ُرجى التأكد من تو ف ُّ ر كل األجزاء قبل التركيب‬ ‫، وال يلزم استخدام أي‬Nuna ‫وفي حالة فقد أحد األجزاء يرجى االتصال بشركة‬ .‫أدوات إلجراء عملية التركيب‬ ‫11 موضع تركيب القاعدة‬ ‫إطار المقعد‬ ‫إبزيم الحزام‬ ‫بطانة الطفل‬...
  • Página 63 질식 위험: 제품이 기울어져 아기가 질식할 수 있으므로 절대 부드러운 표면(침대, 소파, 쿠션) 에서 사용하지마십시오. 시트 프레임을 잡고 운반하지 마십시오. 본 제품을 간이 침대나 침대로 대신 사용해서는 안됩니다.어린이가 수면을 취해야 할 경우에는 적절한 침대를 사용하십시오. LEAF curv 지침 LEAF curv 지침...
  • Página 64 目錄 產品資訊 請妥善保存本說明書 保固與售後服務 以備不時之需! 保固條件 使用產品前請仔細閱讀本說明書， 聯絡我們 並妥善保存說明書以便日後參考。 適用範圍 警告 產品組件及各部位名稱 123 LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 65 統一編號： 52603333 的Nuna經銷商。請留意產品底座下方的產品型 網 址： www.nunababy.com 號與生產日期序號。當有保固需求時，請提供 以上產品資訊。請至www.nunababy.com 網站登 代 理 商： 杏豐實業股份有限公司 記您購買的產品。 地 址： 台北市中華路一段59號10樓之1 保固條件 電 話： 02-66358858 保固始於產品購買日，我們提供維修服務，但 統一編號： 16998578 不提供產品退換。保固期限不會因零件更換或 維修而延長。Nuna有權利針對產品進行改善設 適用範圍 計，此前製造的產品則無更換義務。 相關保固資訊，詳見官網： 此產品可分兩階段使用 www.nunababy.com/warranty 第一階段： 聯絡我們 新生兒至9公斤(6個月)或可自行坐立的小孩。 我們期望不斷改進並開發新的產品，請隨時告 第二階段： 知您對Nuna產品的意見和建議。 可獨立行走或體重60公斤內的小孩。 [email protected] www.nunababy.com 125 LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 66 警告 本產品不等同於睡箱或床。若您的寶寶需要睡 眠，請將他/她放置於適當的睡箱或床。 請務必依照產品說明書和警告以避免導致嚴重 若有任何零件遺失或毀損，請馬上停止使用本 傷害甚至是死亡事件發生。 產品。 組裝本產品後，請試將座椅往上拉起，以確定 本產品只能使用 Nuna 製造商提供的配件與零 座椅與底座已安裝連接妥當。 件。 請確認您的寶寶已安全固定。 千萬不要使用玩具桿提斜躺式搖椅。 搬運中請確認底座已鎖定，並且以握住座椅轉 軸柱的方式進行搬運。 不得讓寶寶在無人看護下使用本產品。 經安全結構測試，最大重量不建議超過60公 斤。 本產品僅限新生兒到可自行坐立或獨立爬行的 寶寶使用。 本產品不適合寶寶長時間睡眠使用。 請勿將本產品放置於高平面(如桌面)。 寶寶務必全程使用安全帶。 請勿將本產品放置於柔軟表面(如床、沙發、坐 墊)，因產品可能翻覆，導致寶寶窒息的意外發 生。 請勿以抓住葉狀座椅框架的方式搬運本產品。 127 LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 67 產品組件及各部位名稱 小座墊 安全帶 座椅框架 底座轉軸柱 12 靜止鎖 座墊 胯帶護片 座椅轉軸柱 10 底座 安全帶 玩具條 安全帶扣環 NUNA International B.V.Nuna及所有相關徽標皆為商標。 129 LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 68 目錄 產品資訊 保固與售後服務 請妥善保存本說明書 保固條件 以備不時之需! 聯絡我們 使用產品前請仔細閱讀本說明書，並妥善保 適用範圍 存說明書以便日後參考。 警告 產品組件及各部位名稱 LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 69 生產企業: 明門（中国）幼童用品有限公司 絡；若零售商無法提供服務，他們會聯絡當地 地 址: 广东省东莞市清溪镇银湖工业区 的Nuna經銷商。請留意產品底座下方的產品型 郵 編: 523648 號與生產日期序號。當有保固需求時，請提供 電 話: 86-769-87733251 以上產品資訊。請至www.nunababy.com 網站 登記您購買的產品。 中国地区总经销: 凯知乐贸易（天津）有限公司 保固條件 地 址: 天津自贸试验区（中心商务区） 保固始於產品購買日，我們提供維修服務，但 燕赵大厦1-804，300452 不提供產品退換。保固期限不會因零件更換或 維修而延長。Nuna有權利針對產品進行改善設 電 話: 022-59890762 計，此前製造的產品則無更換義務。 客服電話: 400-666-0575 相關保固資訊，詳見官網： www.nunababy.com/warranty 適用範圍 聯絡我們 此產品可分兩階段使用 我們期望不斷改進並開發新的產品，請隨時告 第一階段： 知您對Nuna產品的意見和建議。 新生兒至9公斤(6個月)或可自行坐立的小孩。 [email protected] 第二階段： www.nunababy.com 可獨立行走或體重60公斤內的小孩。 133 LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 70 若有任何零件遗失或毁损，请马上停止使用本 警告 产品。 請務必依照產品說明書和警告以避免導致嚴重 本产品只能使用 Nuna 制造商提供的配件与零 傷害甚至是死亡事件發生。 件。 千万不要使用玩具杆提斜躺式摇椅。 组装本产品后，请试将座椅往上拉起，以确定 座椅与底座已安装连接妥当。 请确认您的宝宝已安全固定。 搬运中请确认底座已锁定，并且以握住座椅转 轴柱的方式进行搬运。 不得让宝宝在无人看护下使用本产品。 经安全结构测试，最大重量不建议超过60公 斤。 本产品仅供自出生起至可坐直身体或独立爬行 的宝宝使用。 本产品不适合宝宝长时间睡眠使用。 请勿将本产品放置于高平面上(如桌面)。 宝宝务必一直使用安全带。 请勿将本产品放置于柔软表面(如床、沙发、 坐垫)，因产品可能翻覆导致宝宝窒息的意外发 生。 请勿以抓住叶状座椅框架的方式搬运本产品。 本产品不等同于睡箱或床。若您的宝宝需要睡 眠，请将他/她放置于适当的睡箱或床。 135 LEAF curv instructions LEAF curv instructions...
  • Página 71 產品組件及各部位名稱 安全帶 底座轉軸柱 小座墊 座椅框架 12 靜止鎖 胯帶護片 座墊 座椅轉軸柱 10 底座 安全帶 玩具條 安全帶扣環 NUNA International B.V. Nuna及所有相關徽標皆為商標。 137 LEAF curv instructions LEAF curv instructions...

Tabla de contenido