Tabla De Contenido - Harman Kardon AVR 1700 Guia De Inicio Rapido

Tabla de contenido

Place Your Speakers2
Connect Your Speakers3
Connect Your Subwoofer3
Connect Your Audio And Video Source Devices4
Connect The Radio Antennas6
Connect To Ac Power7
General Specifications9
Positionnement De Vos Enceintes12
Positionnement Du Récepteur12
Raccordement De Vos Enceintes13
Raccordement De Votre Caisson De Basses13
Raccordement À Votre Réseau Domestique16
Raccordement Des Antennes Radio16
Raccordement À L'alimentation Secteur17
Caractéristiques Techniques Générales19
Introducción, Colocación De Los Altavoces Y Conexión22
Introducción22
Colocación De Los Altavoces22
Colocación Del Receptor22
Conexiones22
Conexión De Los Altavoces23
Conexión Del Altavoz De Graves23
Conexión Del Televisor23
Conexión De Dispositivos Fuente De Sonido Y Vídeo24
Dispositivo Conectado24
Conexión A La Red Doméstica26
Conexión De Antenas De Radio26
Conexión De La Alimentación De Ca27
Configuración Del Avr27
Especificaciones Generales29
Posicione Os Alto-Falantes32
Conecte Os Alto-Falantes33
Conecte O Subwoofer33
Conecte Os Dispositivos De Fonte De Áudio E Vídeo34
Conector De Entrada Do Avr Atribuído Video34
Conecte As Antenas De Rádio36
Conecte A Energia De Ca37
Configure O Avr37
Especificações Gerais39
Anschluss Der Lautsprecher43
Anschluss An Ihr Heimnetzwerk46
Anschluss An Das Stromnetz47
Allgemeine Daten49
Collegamento Dei Diffusori53
Dispositivo Connesso54
Collegamento Delle Antenne Radio56
Collegamento Alla Corrente Ca57
Specifiche Generali59
De Ontvanger Opstellen72
Uw Luidsprekers Aansluiten73
Uw Subwoofer Aansluiten73
Uw Audio- En Videobronapparaten Aansluiten74
De Radioantennes Aansluiten76
Aansluiten Op Netspanning77
De Avr Instellen77
Algemene Specificaties79
Koble Til Høyttalerne83
Sette Opp Avr-En87
Generelle Spesifikasjoner89
Kaiuttimien Sijoittaminen92
Kaiuttimien Liittäminen93
Ääni- Ja Videolähdelaitteiden Liittäminen94
Radioantennien Liittäminen96
Virtajohdon Liittäminen97
Avr:n Asentaminen97
Подключение Динамиков103
Подключение Сабвуфера103
Подключение К Электросети107
Placera Högtalarna112
Ansluta Högtalarna113
Ansluta Subwoofern113
Ansluta Ljud- Och Videokällenheter114
Installera Ljud-/Videomottagaren117
Starta Ljud-/Videomottagaren117
Allmänna Specifikationer119
Tilslutning Af Strømmen127
Generelle Specifikationer129
Rozmieszczenie Głośników132
Podłączanie Głośników133
Podłączanie Telewizora133
Podłączanie Urządzeń Źródłowych Audio I Wideo134
Podłączanie Do Sieci Domowej136
Podłączanie Anteny Radiowej136
Podłączanie Zasilania137
Konfiguracja Odbiornika Avr137
Ogólne Dane Techniczne139