Jeśli użyto detergentu, przed użyciem przepłukać szklanki czystą wodą.
Jeśli chcesz przedwcześnie zatrzymać proces mycia, otwórz pokrywę i naciśnij przycisk "ON", aby
wyłączyć urządzenie.
Uwagę:
Nie wystawiaj urządzenia na działanie ciepła lub bezpośredniego światła słonecznego i nie przechowuj
go w wilgotnych lub zapylonym pomieszczeniach.
Komora baterii nie może mieć kontaktu z wodą lub innymi płynami.
Urządzenie należy zawsze ustawiać poziomo podczas użytkowania.
Nie nadaje się do czyszczenia nieasmowanych przedmiotów (telefony komórkowe, zegarki niedużne
itp.).
Przechowywać w nietrze, że dzieci są w nietrzesz".
Niebezpieczeństwo z baterii:
Należy wymienić wszystkie baterie. Nowe i zużyte baterie nie użytkować razem. Nie używać różnych typów baterii, marki lub akumulatory o
różnych pojemnościach. Przy wymianie baterii na polaryzację (+/-). Wyjmij baterie z urządzenia , gdy są zużyte lub nie używać urządzenia
dłużej. Aby uniknąć uszkodzenia , które mogą być spowodowane przez nieszczelności. Non-akumulatory nie mogą być ładowane. Końcówki
nie mogą być zwarte.
CZ – ČISTIČ BRÝLÍ - 014627
Vibrační čisticí zařízení účinně odstraňuje nečistoty a prach z brýlí a slunečních brýlí. Mikrovibrace
vyzařují malé vlny a uvolňují nečistoty z brýlí. Čisticí zařízení je také vhodné pro čištění šperků,
vodotěsných hodinek, klíčů, mincí a dalších drobných předmětů, které mají být dezinfikovány.
Ruční:
Zařízení může být provozováno pomocí kabelu USB (součástí dodávky) nebo s bateriemi (nejsou
součástí dodávky).
Přihrádka na baterie je umístěna na spodní straně zařízení.
1. Otevřete prostor pro baterie a vložte 3 baterie AA. Dávejte pozor na správnou polaritu (+/-).
2. Naplňte nádobu na 2/3 vodou a vložte sklenice nebo jiné dezinfekční položky. Pro optimální výsledek
může být přidána kapka pracího prostředku (kapalina, detergent, antibakteriální činidlo atd.). Dbejte
na to, aby prací prostředek nepoškodil citlivé materiály nebo nereflexní brýle.
3. Jednou stiskněte tlačítko "ON". Kontrolka se rozsvítí modře a 5minutový proces mytí začíná o jednu
sekundu později (pokud dvakrát stisknete tlačítko, doba praní je 10 minut; stiskněte tlačítko třikrát, je
to 15 minut). Zavřete víko tak, aby neunikla žádná voda.
4. Přístroj se automaticky vypne po dokončení zvoleného mycího procesu.
Pokud jste použili prací prostředek, před použitím je opláchněte čistou vodou.
Chcete-li proces praní předčasně zastavit, otevřete víko a jednou stisknutím tlačítka "ON" přístroj
vypněte.
Pozor:
Nevystavujte přístroj teplu nebo přímému slunečnímu záření a neskladujte jej ve vlhkých nebo prašných
místnostech.
Prostor pro baterie nesmí přijít do styku s vodou nebo jinými kapalinami.
Během používání vždy umístěte přístroj vodorovně.
Nevhodné pro čištění nemokavé předměty (mobilní telefony, non-vodotěsné hodinky, atd.).
Uchovávejte mimo dosah dětí.
Nebezpečí z baterií:
Vždy vyměňujte všechny baterie. Nemíchat nové a použité baterie. Nikdy nepoužívejte různé typy baterií, značky nebo baterie s různými
kapacitami. Při výměně baterií na polaritu (+/-). Vyjměte baterie z přístroje, pokud jsou opotřebované nebo nepoužívejte přístroj déle. Aby
nedošlo k poškození, které může být způsobeno vytečení baterií. Non-dobíjecí baterie nelze dobíjet. Terminály nemusí být zkratovat.
SK – ČISTIČ OKULIAROV - 014627
Vibračné čistiace zariadenie účinne odstraňuje nečistoty a prach z pohárov a slnečných okuliarov.
Mikrovibr vibrácie vyžarujú malé vlny a uvoľňujú nečistoty z okuliarov. Čistiace zariadenie je vhodné aj na
čistenie šperkov, nepremokavé hodinky, kľúče, mince a ďalšie malé predmety, ktoré sa majú
dezinfikovať.
Manuálne:
Zariadenie je možné ovládať pomocou kábla USB (súčasťou balenia) alebo s batériami (nie je súčasťou
balenia).
Priestor pre batérie sa nachádza na spodnej strane zariadenia.
1. Otvorte priestor pre batérie a vložte 3 batérie veľkosti AA. Dávajte pozor na správnu polaritu (+/-).
2. Naplňte nádobu do 2/3 vodou a vložte poháre alebo akýkoľvek iný dezinfekčný predmet. Pre
dosiahnutie optimálneho výsledku sa môže pridať kvapka čistiaceho prostriedku (tekutého, čistiaceho
prostriedku, antibakteriálneho činidla atď.). Uistite sa, že prací prostriedok nepoškodzuje citlivé
materiály ani ne reflexné sklá.
3. Raz stlačte tlačidlo "ON". Kontrolka sa rozsvieti namodro a 5-minútový proces prania sa začne o
sekundu neskôr (ak dvakrát stlačíte tlačidlo, čas prania je 10 minút; stlačte tlačidlo trikrát, je to 15
minút). Zatvorte veko tak, aby neunikla voda.
4. Prístroj sa po dokončení zvoleného umývacieho procesu automaticky vypne.
Ak ste použili čistiaci prostriedok, pred použitím opláchnite poháre čistou vodou.
Ak chcete proces prania predčasne zastaviť, otvorte veko a raz stlačte tlačidlo "ON", aby ste prístroj
vypli.
Pozor:
Nevystavujte prístroj teplu ani priamemu slnečnému žiareniu a neskladujte ho vo vlhkých alebo prašných
miestnostiach.
Priestor pre batérie nesmie prísť do styku s vodou alebo inými tekutinami.
Počas používania prístroj vždy umiestnite vodorovne.
Nie je vhodný na čistenie nepremokavé predmety (mobilné telefóny, nepremokavé hodinky atď.).
Uchovávajte mimo dosahu detí.
Nebezpečenstvo z batérií:
Vždy vymieňajte všetky batérie. Nepoužívajte staré a nové batérie dohromady. Nikdy nepoužívajte rôzne typy batérií, značky alebo batérie s
rôznymi kapacitami. Pri výmene batérií na polaritu (+/-). Vyberte batérie z prístroja, ak sú opotrebované alebo nepoužívajte prístroj dlhšie.
Aby nedošlo k poškodeniu, ktoré môže byť spôsobené vytečeniu batérií. Non-dobíjacie batérie nemôže dobíjať. Terminály nemusí byť
skratovať.
PYC – ОЧИСТИТЕЛЬ ОЧКОВ - 014627
Вибрирующее устройство для очистки эффективно удаляет грязь и пыль из очков и
солнцезащитных очков. Микровибровки излучают небольшие волны и высвобождают грязь из
очков.
Устройство
для
очистки
водонепроницаемые часы, ключи, монеты и другие мелкие предметы, которые должны быть
дезинфицированы.
Вручную:
Устройство может эксплуатироваться с помощью USB-кабеля (включено) или с батареями (не
включено).
Аккумуляторный отсек расположен в нижней части устройства.
1. Откройте аккумуляторный отсек и вставьте 3 батареи АА. Обратите внимание на правильную
полярность (К/-).
2. Заполните контейнер до 2/3 с водой и положить стаканы или любой другой дезинфицирующих
пункта дюйма Для достижения оптимального результата можно добавить каплю моющего
средства (жидкость, моющее средство, антибактериальное средство и т.д.). Убедитесь, что
моющее средство не повреждают чувствительные материалы или неотражающие очки.
3. Нажмите кнопку "ON" один раз. Индикатор загорается синим цветом, а 5-минутный процесс
стирки начинается через секунду (если нажать на кнопку дважды, время стирки составляет 10
минут; нажмите кнопку три раза, это 15 минут). Закройте крышку так, чтобы вода не можно
было убежать.
4. Устройство автоматически выключается после завершения выбранного процесса стирки.
Если вы использовали моющее средство, промойте стаканы чистой водой перед использованием.
Если вы хотите, чтобы остановить процесс стирки преждевременно, откройте крышку и нажмите
кнопку "ON" один раз, чтобы выключить устройство.
Внимание:
Не подвергайте устройство нагревать или направлять солнечный свет, и не храните его во
влажных или пыльных помещениях.
Аккумуляторный отсек не должен соеготать с водой или другими жидкостями.
Всегда распоив устройство горизонтально во время использования.
Не подходит для очистки не водонепроницаемых предметов (мобильные телефоны, не
водонепроницаемые часы и т.д.).
Держите вне досягаемости детей.
Опасность от батарей:
Всегда заменяйте все батарейки. Не используйте новые и использованные батарейки вместе. Никогда не используйте различные
типы батарей, бренды или батареи различной емкости. При замене батарей на полярность (+/-). Удалите элементы питания из
устройств, хранившихся неиспользуемыми долгое время. Во избежание повреждений, которые могут быть вызваны протечки.
Батарейки не может быть пополнен. Терминалы не могут быть закорочены.
SE – GLASÖGON RENARE - 014627
Den vibrerande rengöringsanordningen avlägsnar effektivt smuts och damm från glasögon och
solglasögon. Mikrovibrationer avger små vågor och släpper ut smutsen från glasögonen.
Rengöringsanordningen är också lämplig för rengöring av smycken, vattentäta klockor, nycklar, mynt,
och andra små föremål som ska desinficeras.
Manuell:
Enheten kan manövreras med en USB-kabel (medföljer) eller med batterier (medföljer ej).
также
подходит
для
очистки
ювелирных
изделий,
