Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
INSTRUCTION BOOK
FR
MODE D'EMPLOI
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
Pag.
02
Pag.
09
Pag.
16
Pag.
22
Pag.
30
www.nemox.com
PY
ИНСТРУКЦИИ
ES
INSTRUCCIONES
DK
INSTRUKTIONSBOG
FI
KÄYTTÖOHJEKIRJA
SE
INSTRUKTIONSBOK
L'AUTOMATICA
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
Pag.
37
Pag.
30
PARA EL USO
Pag.
51
Pag.
58
Pag.
65
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nemox i-Green Gelato NXT1
Resumen de contenidos para Nemox i-Green Gelato NXT1
- Página 1 INSTRUCTION BOOK Pag. ИНСТРУКЦИИ Pag. MODE D’EMPLOI Pag. INSTRUCCIONES Pag. PARA EL USO ISTRUZIONI PER L’USO Pag. INSTRUKTIONSBOG Pag. GEBRAUCHSANWEISUNG Pag. KÄYTTÖOHJEKIRJA Pag. GEBRUIKSAANWIJZING Pag. INSTRUKTIONSBOK Pag. L’AUTOMATICA MADE IN ITALY MADE IN ITALY...
-
Página 44: Advertencias Generales De Seguridad
Español ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2012/19/EU. Información ambiental Este producto puede contener sustancias que pueden ser dañinas para el entorno y para la salud humana si no es eliminado adecuadamente. Les entregamos por tanto la siguiente información para evitar el vertido de estas sustancias y para mejorar el uso de los recursos naturales. -
Página 45: Advertencias Preliminares A Seguir Antes Del Uso De La Máquina
Español Eno rabuena, ¡acaba de comprar la máquina de helados doméstica más innovadora y tecnológicamente avanzada existente en el mercado mundial! La heladora Gelato NXT1 L'AUTOMATICA ha sido completamente fabricada en Italia por personas que desde hace más de 30 años están especializadas y aman la producción de máquinas de helados de calidad. -
Página 46: Opciones De Uso
Español OPCIONES DE USO IMPORTANTE: Dejar la máquina sobre una superficie plana en posición horizontal, al menos 12 horas antes de utilizarla la primera vez. En el caso de que la máquina haya estado volcada durante el transporte, los agentes refrigerantes deberán refluir a la correcta posición. - Página 47 Español HACER EL HELADO CON NXT1 L'AUTOMATICA Los tiempos de preparación y las fases de conservación son establecidos automáticamente por el software de la máquina, en función de la lectura (detección) constante de la temperatura ambiente y de la densidad de la mezcla.
- Página 48 Español EL PANEL Y LAS FUNCIONES DE LA MÁQUINA NXT1 L'AUTOMATICA La máquina NXT1 L'AUTOMATICA ha sido diseñada para funcionar de manera completamente automática. A continuación se indican todas las funciones: Función Operación Descripción Les y sonido Puesta en marcha de TAP L.1 Apretar durante dos segundos la tecla START Inicio ciclo de pre-refrigeración:...
- Página 49 Español EL PANEL Y LAS FUNCIONES DE LA MÁQUINA NXT1 L'AUTOMATICA Función Operación Descripción Les y sonido Activación función 1 TAP L.1 Apretar la tecla START L.1. Paso de fase de producción a pausa Pausa Se puede activar durante la fase de - Led L.1 encendido formación o de conservación del helado.
-
Página 50: Limpieza De La Máquina
Español LIMPIEZA DE LA MÁQUINA Asegurarse de que la clavija del enchufe no esté introducida en la toma de corriente antes de empezar cualquier Ÿ operación de limpieza Lavar las palas (B) y (F), la tapa transparente (D), el pomo de fijación (C) de la pala y el cestillo extraíble (G) con agua Ÿ... - Página 72 Förvara plastpåsar i fall maskinen måste returneras för reparation eller utbyte. När det gäller datorer som levereras i förpackningar olämpliga för transportsätt reparationer kommer att bäras av avsändaren, oavsett garantin, medan avkastningen inte kommer att accepteras. NEMOX International S.r.l. Via E. Mattei, N° 14 25026 Pontevico Brescia - ITALY www.nemox.com...