Tabla de contenido
DE
8. So verwenden Sie die Funktion Waage
Das Gerät hat eine eingebaute Waage. Es wiegt bis zu einem Maximum von 4.999 Gramm, in
1-Gramm-Schritten.
Die Waage ist nur verfügbar, wenn der Deckel entriegelt (Abb. 1) oder geöffnet ist. Um die Waage
zu aktivieren, muss sich der Roboter im Pausenmodus befinden. Wenn Sie die Waage während des
Garvorgangs verwenden möchten, unterbrechen Sie den Garvorgang, schieben Sie den Stift nach
rechts, um den Deckel zu entriegeln, drücken Sie auf die Waage und legen Sie das Gargut ein.
IT
8. Come utilizzare la funzione Bilancia
Il robot è dotato di una bilancia incorporata. Pesa fino a un massimo di 4.999 grammi, con intervalli
di 1 grammo.
La bilancia sarà disponibile solamente quando il coperchio è sbloccato (Fig.1.) o aperto. Per attivarla
il robot deve essere in modalità Pausa. Se si desidera utilizzare la bilancia nel mezzo della cottura,
mettere in pausa la cottura, far scorrere il perno a destra per sbloccare il coperchio, premere la
bilancia e inserire il cibo.
PT
8. Como utilizar a função de Balança
O dispositivo tem uma balança incorporada. Pesa até um máximo de 4.999 gramas, em intervalos
de 1 grama.
A escala só estará disponível quando a tampa estiver desbloqueada (Fig.1.) ou aberta, portanto,
para ativar a escala que o robô necessita para estar no modo Pausa. Se desejar utilizar a balança
no meio da cozedura, pausar a cozedura, deslizar o pino para a direita para desbloquear a tampa,
pressionar a balança e inserir o alimento.
NL
8. De Weegfunctie gebruiken
Het apparaat heeft een ingebouwde weegschaal. Deze weegschaal heeft een maximaal
weegvermogen van 4.999 gram en hij weegt in intervallen van 1 gram.
De weegschaal is alleen beschikbaar wanneer het deksel ontgrendeld (Fig.1.) of geopend is, dus de
keukenmachine moet in de Pauzestand staan om hem te activeren. Als u de weegschaal midden
in het koken wilt gebruiken, pauzeert u het koken, schuift u de clip naar rechts om het deksel te
ontgrendelen, drukt u op de weegschaal en doet u het voedsel erin.
PL
8. W jaki sposób używać funkcji wagi
Urządzenie posiada wbudowaną wagę. Waży maksymalnie 4 999 gramów w odstępach co 1 gram.
Waga będzie dostępna tylko wtedy, gdy pokrywa jest odblokowana (rys. 1.) lub otwarta, więc aby
ją aktywować, robot musi być w trybie pauzy. Jeśli chcesz użyć wagi w trakcie gotowania, przerwij
gotowanie, przesuń zatrzask w prawo, aby odblokować pokrywę, naciśnij wagę i włóż potrawę.
CZ
8. Jak používat funkci Váhy
Zařízení má vestavěnou váhu. Váží až do 4.999 gramů v intervalech 1 gram.
Váha je k dispozici pouze tehdy, když je víko odemčené (obr. 1) nebo otevřené, takže robot musí
být v režimu Pauza, aby ji aktivoval. Pokud chcete váhu použít uprostřed vaření, přerušte vaření,
posunutím stupnice doprava odemkněte víko, stiskněte váhu a vložte jídlo.
45
Tabla de contenido
