Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
ADVERTENCIAS
år.Förvara produkten utom räckhåll för små barn.
Beakta ovillkorligen följande hänvisningar, eftersom
dessa punkter kan förstöra din produkt och ogiltiggöra
garantin.När dessa hänvisningar inte beaktas kan
detta leda till sak- och personskador samt allvarliga
olycksfall! Lämna aldrig produkten utan övervakning,
så länge som den är inkopplad, i drift eller förbunden
med en strömkälla. Om det skulle uppstå en defekt, så
kan detta orsaka att produkten eller dess omgivning
tar eld. Undvik en felaktig anslutning eller att förväxla
polerna på produkten. Alla kablar och förbindningar
måste vara ordentligt isolerade. I vissa fall kan
kortslutningar förstöra produkten. Denna produkt eller
andra elektroniska komponenter får aldrig komma
i kontakt med vatten, olja, drivmedel eller andra
elektriskt ledande vätskor, eftersom de kan innehålla
mineralier som kan orsaka att de elektroniska styr-
kretsarna korroderar. Vid kontakt med dessa ämnen
måste du genast avsluta driften och omsorgsfullt torka
produkten. Originalkontakterna och originalkabeln får
aldrig ändras eller kapas. Öppna aldrig produkten och
slowenisch
löd i inget fall på kretskortet eller andra komponenter
-
Ta alltid ut ackumulatorn ur din produkt alternativt
vod hranite izven dosega otrok. Obvezno upoštevajte
skilj produkten från strömkällan, när produkten inte
används. Kontrollera regelbundet om det har uppstått
skador på produkten. När det har uppstått enskada
får produkten inte längre användas, förrän den har
reparerats komplett. Ladda alltid ackumulatorn,
brez nadzora, medtem ko je vklopljen, obratuje ali je
som är nödvändig för driften av apparaten, utanför
apparaten. Om ackumulatorn skulle uppvisa en defekt,
så kan detta leda till att produkten skadas. Kasta inte
-
förbrukade batterier i hushållssoporna, utan lämna
no polariteto. Vsi kabli in povezave morajo biti dobro
in dem till en elektronikåtervinningssstation. Öppna
Ta proizvod ali druge elektronske komponente ne
aldrig en ackumulator, ett batterie eller enstaka celler.
smejo nikoli priti v stik z vodo, oljem, gorivi ali drugimi
Ladda ackumulatorn endast under övervakning. Under
vsebujejo minerale, ki lahko poškodujejo elektronsko
brännbart, värmebeständigt underlag. Dessutom får
vezje. V primeru stika s tovrstnimi snovmi morate takoj
prekiniti obratovanje in proizvod skrbno posušiti. Nikoli
föremål i närheten av produkten.
Överskrid under inga omständigheter den maximala
originalnega kabla. Proizvoda nikoli ne odpirajte in
laddnings -/urladdningsströmmen som rekommen-
v nobenem primeru ne spajkajte na platini ali drugih
deras av. NiMH/LiPo-ackumulatorn får under inga
komponentah. Kadar proizvoda ne uporabljate, vedno
omständigheter laddas ur komplett. Ackumulatorn
odstranite baterije oz. ga izklopite iz elektrike. Proizvod
får inte komma i kontakt med eld, vatten eller andra
redno preverjajte glede morebitnih poškodb. V primeru
vätskor. Genomför laddförloppet endast i torra lokaler.
poškodbe proizvoda do popolnega popravila ne
LiPo-ackumulatorns yttre hölje får inte skadas. Ge
alltså ovillkorligen akt på att inga vassa föremål, som
za obratovanje tega proizvoda, vedno polnite zunaj
ackumulatorn. Ge akt på att ackumulatorn inte skadas
okvaro naprave. Izpraznjenih baterij ne zavrzite v
genom att trilla ner, stötar, deformering eller liknande.
Skadade celler får inte längre användas. Om cellerna
-
skulle uppvisa deformeringar, optiska skador eler
terije ali posamezne celice nikoli ne odpirajte. Polnilno
liknande, så får de inte längre användas. För att ladda
baterijo polnite le pod nadzorom. Med polnjenjem se
NiMH/NiCd-ackumulatorer, använd endast laddare/
mora polnilna baterija nahajati na negorljivi, na toploto
ackumulatorer. Använd aldrig LiPo laddare/urladdare.
nahajati gorljivi ali lahko vnetljivi predmeti. V nobenem
Koppla alltid först in din sändare, innan du kopplar in
mottagaren eller hastighetsreglaget. Mottagaren kan
fånga in störsignaler, fullgasa och skada din modell.
LiPo polnilna baterija se ne sme v nobenem primeru
När du kopplar från, ge akt på att följa den omvända
globoko izprazniti. Polnilna baterija ne sme priti v stik
ordningsföljden. Koppla först från mottagaren och
hastighetsreglaget, koppla sedan från sändaren.
suhih prostorih. Zunanja obloga LiPo polnilne baterije
Undvik att överbelasta motorn genom felaktiga eller
ne sme biti poškodovana. Zato obvezno pazite, da
eller kylslitsar. Sörj för att luften kan cirkulera ordentligt
runtom produkten. Anslut omsorgsfullt samtliga delar
Pazite, da se polnilna baterija ne poškoduje zaradi
till utrustningen. Om förbindningarna skulle lossa
padca, udarca, krivljenja ali podobnega. Poškodovanih
genom vibrationer kan du förlora kontrollen över
modellen. Tillverkaren kan inte göras ansvarig för
deformacije, vidne poškodbe ali podobno, jih ne
sådana skador, vilka orsakas av att säkerhetshänvis-
ningarna och varningarna inte åtföljs. Använd endast
baterij uporabljajte le polnilnike, ki jih proizvajalec
originalreservdelar.
russisch
uporabljati LiPo polnilnikov. Pred vklopom sprejemnika
ali regulatorja hitrosti vedno najprej vklopite oddajnik.
Najprej izklopite sprejemnik in regulator hitrosti, nato
-
izvodu. Poskrbite za dobro cirkulacijo zraka v okolici.
zaradi vibracij zrahljajo, lahko izgubite nadzor nad
svojim modelom. Proizvajalec ne odgovarja za škodo,
opozoril. Uporabljajte le originalne nadomestne dele.
schwedisch
Ingen leksak. Lämpar sig inte för barn under 14
WARNING NOTES
rumänisch
circuitele pot deteriora produsul. Acest produs sau alte
-
nerale care pot coroda circuitele electrice. La contact
-
-
schimb originale.
portugiesisch
com menos de 14 anos.Mantenha o produto fora do
produto e anular a garantia.A não observância destas
assim como ferimentos graves!Mantenha o produto
sob vigilância sempre que este estiver ligado, a
funcionar ou ligado a uma fonte de corrente. Uma
avaria poderá causar um incêndio no produto ou nas
de estar bem isolados. Curto-circuitos podem em
certas circunstâncias destruir o produto. Este produto
ou outros componentes electrónicos nunca devem
entrar em contacto com água, óleo, combustíveis ou
outros líquidos condutores de electricidade, visto estes
poderem conter minerais, os quais corroem circuitos
de conexão electrónicos. Em caso de contacto com
do produto e deixe-o secar cuidadosamente. Nunca
originais. Nunca abra o produto e nunca solde sobre
a placa de circuito impresso ou outros componentes.
Retire sempre o acumulador do produto ou desligue
o produto da fonte de energia, sempre que o produto
não estiver a ser utilizado. Controle regularmente se o
produto apresenta danos. Em caso de dano o produto
não pode ser utilizado até ter sido completamente
reparado. Carregue sempre o acumulador, necessário
para o funcionamento deste produto, fora do aparelho.
-
Se o acumulador estiver avariado pode causar
danos no produto. Não deite baterias usadas no lixo
doméstico, coloque-as sim no pilhão ou deponha-as
nos Ecopontos. Nunca abra um acumulador, uma
P . 13
Tabla de contenido
