it
Pericolo di lesioni a causa di indumenti di protezione indossati in modo errato!
Indossare esclusivamente indumenti di protezione corrispondenti alla propria statura.
Chiudere completamente la giacca e i pantaloni.
Non arrotolare le maniche o il fondo dei pantaloni.
Perdita della funzione di protezione a causa di danneggiamento o riparazioni
scorrette!
Dopo ogni intervento, controllare la presenza di danni (decolorazioni, fori, strappi,
elementi staccati, fragilità, contaminazione, materiale retroriflettente danneggiato
o consumato).
Non indossare mai indumenti di protezione danneggiati.
Far eseguire le riparazioni esclusivamente dal produttore o da centri di assistenza
autorizzati.
Perdita della funzione di protezione a causa di modifiche!
Non apportare modifiche agli indumenti di protezione, in particolare non aggiun-
gere simboli o etichette.
Perdita della funzione di protezione a causa di sporco e di pulizia e reimpregna-
zione scorrette!
Non stoccare indumenti di protezione sporchi.
In caso di sporcizia, lavare gli indumenti di protezione.
Far lavare gli indumenti di protezione esclusivamente da professionisti apposita-
mente formati. Non lavare gli indumenti di protezione a casa.
Rispettare i simboli di lavaggio e cura presenti sull'etichetta.
Utilizzare esclusivamente detergente speciale per indumenti per indumenti per il
servizio di soccorso, non utilizzare detergenti domestici, detergenti in polvere, am-
morbidenti e sbiancanti comunemente disponibili in commercio.
Ai sensi di EN ISO 20471, non lavare gli indumenti di protezione con indumenti molto
sporchi o che stingono (ingrigimento).
Non apporre etichette di lavaggio.
Prima di ogni lavaggio, verificare l'impregnazione mediante prova di spruzzo e, se
necessario, ripetere l'impregnazione. Dopo un lavaggio chimico, ripetere sempre
l'impregnazione.
Non utilizzare spray impregnanti.
Non stirare le strisce catarifrangenti.
Perdita della funzione di protezione a causa di invecchiamento!
Dopo ogni intervento, lavare gli indumenti di protezione sporchi conformemente
alle indicazioni dell'etichetta di cura.
Dopo ogni intervento, controllare gli indumenti di protezione affinché siano pronti
prima dell'intervento successivo.
Dopo ogni intervento, controllare visivamente dopo il lavaggio la presenza di segni
di invecchiamento o di usura e di danni (decolorazioni, fori, strappi, elementi stacca-
ti, fragilità, contaminazione, materiale retroriflettente danneggiato o consumato).
In caso di questi difetti o di difetti simili, far eseguire una riparazione professiona-
le o sostituire.
Istruzioni e informazioni del produttore
39