fr
Notice et informations du fabricant
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
En optant pour les vêtements de protection S-GARD®, vous avez choisi des produits de
qualité aux finitions soignées. Pour votre sécurité, respectez la notice suivante.
Conservez la présente notice et n'oubliez pas de la joindre au produit, lors de la trans-
mission à un tiers.
Restrictions d'utilisation
Les vêtements des services de secours sont des vêtements de protection qui protègent
les services de secours pendant les missions de sauvetage et les tâches qui y sont liées.
Les vêtements des services de secours protègent également de la pluie. Ces vêtements
protègent le cou, le torse, les bras (jusqu'aux poignets) et les jambes (jusqu'aux che-
villes). L'effet protecteur dépend de la classe de protection et de celle de haute visibili-
té. Afin de bénéficier de l'effet protecteur complet, les vêtements de protection doivent
toujours être portés avec un équipement de protection complémentaire (gants, bottes)
et être fermés.
Les vêtements de protection répondent aux exigences de la norme GUV-R 2106:2005-
10 - Port d'équipements de protection individuelle par les services de secours. Les vête-
ments de protection ne sont pas conçus pour la protection contre les infections conf. au
paragraphe 4.5 de la norme GUV-R 2106:2005-10. De plus, les vêtements de protection
ne protègent pas contre les flammes et uniquement de façon limitée contre les étin-
celles. En cas de contact avec des flammes, des trous se forment dans les vêtements.
Désinfection
Les vêtements de protection répondent aux exigences d'entretien d'un procédé de lavage
de désinfection conf. à la norme GUV-R 2106:2005-10.
Visibilité
Les vêtements de protection répondent aux exigences conf. à la norme EN ISO 20471.
Les vêtements de protection à matière de base fluorescente assurent uniquement la vi-
sibilité de jour. Les vêtements de protection pourvus d'appliques de matériau réfléchis-
sant assurent uniquement une visibilité de nuit correspondante. Les vêtements de pro-
tection à matière de base fluorescente et pourvus d'appliques de matériau réfléchissant
assurent donc une bonne visibilité de jour et de nuit.
L'équipement de protection supplémentaire peut réduire la visibilité.
Test avec précipitations artificielles
Les vêtements avec la technologie de membrane GORE-TEX® répondent aux exigences
strictes de la norme EN 14360:2004 en matière d'étanchéité.
Les résultats des tests sont disponibles sur demande.
27