Deutsch - Scott SOLDIER 2 & GRENADE EVO Manual Del Usuario

sen, oder an exponierten Stellen zu lagern. Veränderungen der Produkte können zu einer Ein-
schränkung der Schutzfunktion führen; dies gilt somit als unsachgemässe Behandlung. Füh-
ren sie niemals Veränderungen am Protektor durch. Der Protektor darf nicht bemalt oder mit
Farben jeglicher Art behandelt werden. SCOTT Sports SA akzeptiert keine Reklamationen
oder tauscht keine Protektoren um, die nicht sachgemäss behandelt wurden.
• V. WARNUNG
Keine Schutzvorrichtung (Knie, Elbogen) kann Sie vor jeder Art von Unfall schützen.
Alle Verunreinigungen oder Veränderungen des Protektors oder Missbrauch würden die
Leistung des Protektors in gefährlicher Weise verringern.
• VI. INFORMATION AUF DEM PRODUKT
PFLEGEANWEISUNGEN UND MATERIALZUSAMMENSETZUNG
In dem Produkt sind keine schädigenden Substanzen enthalten. Form, Funktion und
Design der Rückenprotektoren werden durch den Kontakt mit Schweiß oder Substanzen,
welche in Hygieneartikeln enthalten sind, nicht merklich beeinträchtigt und es besteht kei-
ne Beeinträchtigung für Haut und Körper. Das Produkt enthält keine Schadstoffe.
CE KENNZEICHNUNG
Die Etikette ist auf der Innenseite der Protektorenpolsterung eingenäht
SCOTT SOLDIER 2 Elbogenprotektor
SCOTT
SOLDIER 2
ELBOW GUARDS
Elbow plate EN 1621-1:2012
Type A
Personal Protection Equipment (PPE) designed
and manufactured to provide limited protection
against the risks of impact in the event of a fall
SCOTT GRENADE EVO Elbogenprotektor
SCOTT
GRENADE EVO
ELBOW GUARDS
Elbow plate EN 1621-1:2012
Type A
Personal Protection Equipment (PPE) designed
and manufactured to provide limited protection
against the risks of impact in the event of a fall
Die Etikette enthält folgende Instruktionen
SCOTT SOLDIER 2
ELBOW GUARDS

DEUTSCH - 10

'E'
1 T+ T-
'E'
1 T+ T-
Modelname des Produktes / Produktname
Die CE Kennzeichnung versichert die Übereinstimmung
mit den erforderlichen Anforderungen der Richtlinie
89/686/EWG
SCOTT SOLDIER 2 Knieprotektoren
SCOTT
SOLDIER 2
KNEE GUARDS
Knee plate EN 1621-1:2012
Type A
Personal Protection Equipment (PPE) designed
and manufactured to provide limited protection
against the risks of impact in the event of a fall
SCOTT GRENADE EVO Knieprotektoren
SCOTT
GRENADE EVO
KNEE GUARDS
Knee plate EN 1621-1:2012
Type A
Personal Protection Equipment (PPE) designed
and manufactured to provide limited protection
against the risks of impact in the event of a fall
'K'
1 T+ T-
'K'
1 T+ T-