CERTIfICaTE Of waRRaNTy
The CERTIFICATE OF WARRANTY that follows below is to be completed
at time of purchase by the retail store where you purchased your watch .
Le CERTIFICAT DE GARANTIE suivant doit être complété au moment de
l'achat par le détaillant vous vendant la montre .
Il CERTIFICATO DI GARANZIA seguente deve essere compilato dal
rivenditore al momento dell'acquisto dell'orologio .
Der folgende GARANTIESCHEIN ist zum Zeitpunkt des Kaufs durch den
Einzelhändler auszufüllen, bei dem der Kauf erfolgte .
El siguiente CERTIFICADO DE GARANTÍA deberá ser cumplimentado
en el momento de la compra por la tienda minorista en la que compró
su reloj .
以下の保証書は、 ご購入時に販売店によって記入される必要があります。
以下保修证明应在您购买手表时由销售该手表的零售店填写。
以下保養證明應在您購買手錶時由銷售該手錶的零售店填寫。
시계를 구입하신 소매점에서 다음 보증서를 작성하시기 바랍니다.
Aşağıdaki GARANTİ SERTİFİKASi, saati aldığınız perakende mağaza tarafından
satış anında doldurulmalıdır.
Dowód objęcia gwarancją powinien zostać wypełniony podczas zakupu produktu.
Níže uvedený ZÁRUČNÍ LiST je třeba vyplnit při nákupu v obchodě, kde jste si své
hodinky zakoupili.
Nižšie uvedený ZÁRUČNÝ LiST je potrebné vyplniť pri nákupe v obchode, kde ste
si svoje hodinky zakúpili.
124
ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ, который находится ниже, должен
быть заполнен в момент покупки розничным магазином, в котором вы
приобрели ваши часы.
125