Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For Customers and Sony Dealers in Europe
Tabletop Stand
Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones
Instruções
Vejledning
Instruksjoner
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instructies
Gebrauchsanweisung
Istruzioni
Οδηγίες
Инструкции
SU-P42T2/SU-P50T2
© 2004 Sony Corporation
4-100-124-22 (1)
GB
FR
ES
PT
DK
NO
SE
FI
NL
DE
IT
GR
RU
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony SU-P42T2
Resumen de contenidos para Sony SU-P42T2
- Página 22 Para instalar este producto, se requieren unos conocimientos técnicos suficientes. Asegúrese de contratar la instalación a un distribuidor o contratista de Sony y preste especial atención a la seguridad durante la instalación. Sony no se responsabiliza de ningún daño o lesión provocados por una manipulación o instalación incorrectas.
-
Página 23: Para Los Clientes
Asegúrese de contratar la instalación a un distribuidor Sony. Si otras personas no calificadas realizan la instalación, pueden producirse lesiones graves puesto que el monitor es muy pesado. - Página 24 Evite que el cable de alimentación o el cable de la interfaz de la pantalla queden atrapados. • Evite que el cable de alimentación o el cable de la interfaz de la pantalla queden atrapados cuando instale el monitor en el soporte de sobremesa. Si alguno de estos dos cables se daña, puede producirse un incendio o una descarga eléctrica.
-
Página 25: Montaje Del Soporte De Sobremesa
Sony Información para los distribuidores de Sony Las instrucciones siguientes van destinadas únicamente a distribuidores Sony. Procure leer detenidamente las instrucciones de seguridad descritas anteriormente y poner especial atención a la seguridad durante la instalación, mantenimiento, comprobación y reparación del producto. -
Página 26: Compruebe Las Piezas
Compruebe las piezas Nombre Cantidad Nombre Cantidad Abrazadera principal Tornillo avellanado Tornillo de fijación Soporte Pieza de sujeción del cable Tenga preparado un destornillador Phillips. Instale la abrazadera principal Haga coincidir la abrazadera principal con los orificios para los tornillos del soporte. -
Página 27: Instale El Monitor
Parte posterior del monitor Consulte el manual de instrucciones del televisor en color de panel plano o el televisor en color de pantalla de cristal líquido de Sony Cable de alimentación para obtener más información sobre cómo Cable de la conectar el cable de alimentación y el de la... - Página 28 2 Cuando introduzca los ganchos de la parte posterior del monitor en los orificios de las unidades de fijación del soporte, asegúrese de que dos personas como mínimo sujetan los ángulos derecho e izquierdo de la parte superior e inferior del monitor. A continuación, compruebe que los ganchos de la parte posterior del monitor estén completamente introducidos en los cuatro orificios de las unidades de fijación.
- Página 29 Pase el cable de alimentación y el cable de la interfaz de la pantalla a través del soporte. 1 Fije la pieza de sujeción del cable a la abrazadera principal. Pieza de sujeción del cable 2 Pase el cable de alimentación y el cable de la interfaz de la pantalla por la pieza de sujeción del cable y fíjelos.
-
Página 30: Medidas De Seguridad Para Evitar Que El Soporte Se Vuelque
4 Vuelva a colocar la cubierta del cable en el soporte. Cubierta del cable Medidas de seguridad para evitar que el soporte se vuelque ADVERTENCIA Tome las debidas precauciones para evitar que el soporte vuelque. De lo contrario, puede desequilibrarse durante un terremoto y provocar daños personales o materiales. -
Página 130: Mepы Пpeдоcтоpожноcти Для Пpeдотвpaщeния Опpокидывaния
4 Уcтaновитe кpышкy кaбeлeй нa мecто. Кpышкa кaбeлeй Mepы пpeдоcтоpожноcти для пpeдотвpaщeния опpокидывaния ПPEДУПPEЖДEHИE Пpимитe мepы для пpeдотвpaщeния опpокидывaния нacтольной подcтaвки. B пpотивном cлyчae во вpeмя зeмлeтpяceния нacтольнaя подcтaвкa можeт yпacть и cтaть пpичиной тpaвм или повpeждeния имyщecтвa. Bо избeжaниe опpокидывaния пpикpeпитe нacтольнyю подcтaвкy к cтeнe, колоннe и т.д. Зapaнee подготовьтe имeющyюcя... -
Página 131: Texничecкиe Xapaктepиcтики
Texничecкиe xapaктepиcтики SU-P42T2 SU-P50T2 Paзмepы: (мм) Bec: (кг) 16,0 19,0 Конcтpyкция и xapaктepиcтики могyт измeнятьcя бeз пpeдвapитeльного yвeдомлeния. (RU)