Tabla De Contenido - ABB 266 HART Manual Del Usuario

2 S E R I E 2 6 0 0 T | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | S M/ 2 6 6 H A R T- S I L- E S R E V. Q
Índice
1 Salud y seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2 Ámbito y objetivo del manual de seguridad . . . .3
3 Filosofía de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Función de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Identificación del transmisor de presión 266
certificado IEC61508 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Entorno físico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Función y responsabilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Requisito de nivel de habilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4 Administración de la seguridad funcional . . . . .6
Planificación de la seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Requisitos de información
(para que el propietario de la planta los haga
disponibles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Información del ciclo de vida de la seguridad total . . 6
Leyes y normas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tiempo de respuesta del sistema de E/S de asignación
de los requisitos de seguridad del sistema . . . . . . . . . . 6
Estructura del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Asignación de los requisitos de seguridad . . . . . . . . . . 6
Rutinas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6 Verificación del diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Límites medioambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Instalación mecánica y terminación del sistema . . . . . .7
Límites de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cableado del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8 Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Funcionalidad del sistema total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9 Protección contra escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Activación de la protección contra escritura
mediante el botón pulsador externo . . . . . . . . . . . . . . . . 8
10 Ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
11 Límites de la corriente de salida
(norma NAMUR 43) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Condición de sobrecarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Corriente de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ventas Servicio Software
12 Fallas fuera de la seguridad funcional . . . . . . . 10
Otras consideraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
13 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Disciplina operativa del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mantenimiento preventivo y de rutina . . . . . . . . . . . . . . 11
Reemplazo de la unidad-función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Solicitud de modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gestión del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gestión del cambio para componentes
y funciones del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Gestión del cambio para la documentación
y los requisitos de formación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
14 Descripción de la arquitectura y principio
de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Principio de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
15 Problemas de puesta en servicio
y configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Habilitación y deshabilitación del modo
de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Funcionalidad de la alarma de temperatura . . . . . . . . .13
16 Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
17 Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Pantalla LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Estados de error y alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
18 Parámetros relativos a la seguridad . . . . . . . . .19
Integridad sistemática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Integridad aleatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Tiempo de comprobación ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Vida útil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Conexión al solucionador lógico SIS . . . . . . . . . . . . . . . 22
19 Historial de versiones de los componentes
del hardware y software del 266 . . . . . . . . . . . . .23
20 Ubicaciones de fabricación autorizadas . . . . . 26
Productos y atención al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Atención al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27