Página 1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š 990537l...
Página 2
MOUNTING MONTÁŽ 0,8 Nm 4-8 mm Flexible conductor Ohebný vodič (0,5 ÷ 1) mm max. 4x PS-BL-..1,2 Auxiliary switch 1,2 Pomocný spínač 3,4 Relative switch 2 Nm 3,4 Relativní spínač CLICK ! CLICK ! Insert Extraction Vložení Vyjmutí Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product.
Página 3
ESPAÑOL SLOVENSKY FRANÇAIS ПО-РУССКИ ROMANA PO POLSKU DEUTSCH PS-BL-2200 - 3 - 990537l Z00...
Návod k použitiu SLOVENSKY Spínač - PS-BL-2200 Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. Montáž 1)* Ohybný vodič 3,4 Relatívny spínač 1,2 Pomocný spínač 1)* Vloženie 2)* Vyňatie Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie, ktoré...
Página 5
Gebrauchsanweisung DEUTSCH Schalter - PS-BL-2200 Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten. Montage 1)* Leiter flexibel 3,4 Relativschalter 1,2 Hilfsschalter 1)* Einlegen 2)* Herausnahme Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt, die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten.
Instructiuni de utilizare ROMANA Intrerupator - PS-BL-2200 Instalarea, operarea si întreținerea trebuie să fie efectuate numai de către o persoană cu calificare de electrician. Montare 1)* Conductor flexibil 3,4 Comutator relativ 1,2 Intrerupator auxiliar 1)* Inserare 2)* Scoaterea la executia acestui produs au fost utilizate numai materiale care au impactul negativ asupra mediului redus si care nu contin substante periculoase, în conformitate cu directiva RoHS.