Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
cz
Před použitím nebo sestavováním výrobku si pečlivě tento dokument přečtěte. Návod si uschovejte pro případné
další nahlédnutí později. Výrobek chrání mezinárodní patent, ochranná obchodní značka a autorská práva.
Pokud nemůžete najít návod ve svém jazyce, jděte na stránky www.teqball.com
KONTAKT:
SPECIFIKACE VÝROBKU
Rozměry:
3000x1700x900 [mm]
Celková hmotnost: max. 148 kg
Při sestavování stolu pečlivě dodržujte tyto pokyny; pokud není sestaven správně, nelze uplatnit záruku. Stůl TEQ One je speciálně navržené sportovní vybavení a není vhodný pro žádné jiné účely.
Není dovoleno stůl používat
Držte horizontálně.
za nepříznivé počasí
(bouřka, blesky, pod -20 °C
a nad + 40 °C).
Tyto pokyny si pečlivě přečtěte a dodržujte je. Před zahájením instalace se ujistěte, že jsou splněny všechny pokyny k montáží a že máte k dispozici všechny uvedené potřebné šrouby a kotvení a montážní
nástroje.
DŮLEŽITÉ: Se stolem TEQ One manipulujte opatrně. Jeho zvedání by měly vždy provádět přinejmenším dvě dospělé osoby. Nikdy netlačte ani netahejte stůl TEQ One po podlaze, protože hrozí poškození jeho
částí.
PODMÍNKY INSTALACE
Doporučená velikost kurtu pro Teqball je 10 m na délku, 8 m na šířku a 4 m na výšku. Stůl TEQ One se umístí
symetricky do středu tohoto pravoúhlého prostoru o rozměrech 10 m x 8 m. Pokud je stůl TEQ One umístěn venku, je
nutné zajistit pevnou betonovou nebo asfaltovou plochu o minimální tloušťce 0,1 m a rozměrech 1,5 m x 1 m.
POZOR! Tloušťka asfaltové či betonové základny je velmi důležitá. Pokud nedosahuje požadovaného 0,1 m,
instalaci neprovádějte!
NÁSTROJE PRO INSTALACI
2 ks pozinkovaných šestihranných šroubů HILTI M12x50 (DIN 933; ISO 4017)
2 kusy zápustných kotev HILTI HKD-SR M 12x50
Seřizovací nástroj HILTI HSD-G M12x50 nebo HSD-M 12x50
Rotační kladivo
Pneumatický šroubovák
Postup montáže je uveden na stránce 38.
Stůl TEQ One musí být sestaven správně. Nejen pro účely správné hry, ale také z bezpečnostních důvodů. Dodržujte tyto pokyny:
Povrch čistěte teplou vodou a hadřík (NEPOUŽÍVEJTE abrazivní houbičky). Aby byl stůl TEQ One bezpečný a spolehlivý, je nutná jeho pravidelná údržba. Před každým použitím vizuálně zkontrolujte TEQ One stůl,
a přesvědčte se, že produkt je ve stavu vhodném k použití (každá součástka je nepoškozená, nenacházejí se na něm deformace, praskliny a zlomeniny)! Alespoň dvakrát za měsíc zkontrolujte všechny
šrouby,matice, abyste ověřili, že fungují správně (V případě pravidelného používání se doporučuje šrouby kontrolovat ještě častěji). Na šroubech se nachází upevňovací povlak, který začne fungovat při prvním
smontování. Povlak po smontování snižuje možnost uvolnění šroubů, při rozebrání ztratí svou funkci povlaku na upevnění šroubů. Neodstraňujte povlak ze šroubů, prosím! Doporučujeme během doby, kdy svůj TEQ
One nepoužíváte, jej zakrýt a uložit. Vyhnete se tak lépe poškození vlivem počastí, jako je zkroucení desek stolu či koroze ocelové konstrukce. Je nebezpečné měnit díly, které nejsou stejné jako původní. Vždy
používejte pro výměnu originální díly Teq One! V případě otázek se na nás obraťte na [email protected]
Výrobek společnosti Teqball, který jste si koupili („výrobek") je vyroben podle nejvyšších průmyslových a bezpečnostních norem (včetně EN 14468-1:2015; UL 962) a společnost Teqball trvale zlepšuje kvalitu a testuje bezpečnost,
aby byly tyto normy dodrženy či dokonce překonány. Nicméně žádný výrobek, zejména ten, který je těžký nebo má pohyblivé díly, nemůže být zcela bezpečný.
POKUD NEDODRŽÍTE POKYNY V NÁVODU, MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU PORANĚNÍ NEBO USMRCENÍ A V TAKOVÉM PŘÍPADĚ SE SPOLEČNOST TEQBALL A JEJÍ POBOČKY A PERSONÁL ZŘÍKAJÍ JAKÉKOLI
ODPOVĚDNOSTI.
ZA VŠECH OKOLNOSTÍ A PLNÉM ROZSAHU PODLE ZÁKONA BUDE ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI TEQBALL TÝKAJÍCÍ SE PŘÍMÝCH ŠKOD VZNIKLÝCH V SOUVISLOSTI S VÝROBKEM OMEZENA NA (1)
100 000 USD (JEDNO STO TISÍC USD) NEBO (2) SKUTEČNÉ VZNIKLÉ ŠKODY, PODLE TOHO, CO BUDE NIŽŠÍ.
NEPŘEJÍMÁME ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA ZRANĚNÍ NEBO USMRCENÍ ZPŮSOBENÉ VÁŽNÝM ZANEDBÁNÍM SPOLEČNOSTÍ TEQBALL NEBO JINÉ ŠKODY, KTERÉ NELZE PODLE ZÁKONA OMEZIT.
ZA VŠECH OKOLNOSTÍ A V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU PODLE ZÁKONA SE SPOLEČNOST TEQBALL ZŘÍKÁ VŠECH MOŽNÝCH, NEPŘÍMÝCH, SPECIÁLNÍCH, TRESTNÍCH ČI NÁSLEDNÝCH ŠKOD V SOUVISLOSTI S
VÝROBKEM, I KDYBY BYLA MOŽNOST JEJICH VZNIKU OHLÁŠENA PŘEDEM.
Jakákoli reklamace musí být doložena dokumenty do 5 kalendářních dnů od vzniku škody a odeslána na [email protected] (nebo na fax +353 (85) 748 5613) do 10 pracovních dnů od stejného data, pokud platné právo
neposkytuje delší lhůtu.
Držte horizontálně
Balení je v celosti vyhotovené z recyklovatelných materiálů, které lze likvidovat v místních recyklačních střediscích. O dalších
podrobnostech v souvislosti s likvidací se můžete informovat u místního úřadu pro likvidaci odpadu.
V zájmu ochrany životního prostředí vás žádáme, abyste produkt po ukončení jeho životnosti umístili na vhodnou skládku
komunálního odpadu. O místech sběru a otvíracích dobách se informujte u místních orgánů.
6
|47
1101-090-010AA
INFORMACE PRO UŽIVATELE
Výrobek mohou používat osoby
na invalidním vozíku.
Teqball International Limited
Ulice: Expo tér 5-7.
Město: Budapešť
Země: Maďarsko
PSČ:PSČ: 1101
BEZPEČNOST A UPOZORNĚNÍ
Při skládání produktu
nebo během hry nenoste
Na stůj je zakázáno skákat, stát
šperky nebo hodinky!
na něm, sedat na něj, opírat se
o něj nebo do něj kopat.
INSTALACE (VOLITELNÉ)
POŽADAVKY NA NAPÁJENÍ NÁSTROJŮ PRO INSTALACI
MANIPULACE A ÚDRŽBA
ZÁRUKA NA VÝROBKY TEQBALL
SPOLEHLIVOST VÝROBKU
POPIS SYMBOLŮ
Pevně dotáhněte (7 Nm)
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Výrobek je certifikován podle:
2001/95/EC General Product Safety Directive
EN 14468-1:2015 (kde náleží)
3+
Nepoužívejte v
Nenechávejte děti u stolu bez dozoru
případě chybějících
(i při montáži a v době skladování).
nebo vadných
Zákaz používání dětmi ve věku do 3
součástek.
let.
10 m
Rotační kladivo
Napětí: 220 V
Upínák: ½ výstupní čtyřhran
Maximální moment: 45 Nm
Dotáhněte do poloviny (2 Nm)
ČESKY (CZ)
Pokud je
Se stolem manipulujte
bezpečnostní štítek
opatrně.
s výrobním číslem
poškozen nebo
odstraněn, záruka je
neplatná!
4 m
8 m
1,5 m
1 m
Pneumatický šroubovák
Napětí: 220 V
Energie jednoho nárazu: 2 jouly
Úplná frekvence kladiva: 5 200 nárazů/min
Opakujte na obou stranách
