Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADOR ELÉCTRICO VINTTAGE Modelo: FGE361 240V, 50/60Hz, 870W Lea este manual detenidamente antes de usar el aparato y guárdelo para futuras consultas.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES • Lea estas instrucciones antes de usar la tostadora y guárdelas para futuras consultas. • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con sus capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin la experiencia y los conocimientos necesarios, siempre que lo hagan bajo la supervisión de un adulto o habiendo recibido las instrucciones pertinentes sobre el uso seguro del...
Página 3
parte del aparato o el cable en agua u otros líquidos. • Es necesaria una estricta supervisión si el aparato es utilizado cerca de niños. • No deje el aparato desatendido cuando esté en uso. • Utilice siempre el aparato en una superficie seca y plana.
revestimientos de paredes, ropa, toallas de cocina u otros materiales inflamables durante el uso. Hay que tener CUIDADO con las superficies en las que el calor puede causar problemas - se recomienda usar una almohadilla térmica aislante. • No use la tostadora sin la bandeja para migas en su lugar.
FUNCIONAMIENTO DE LA TOSTADORA 1. Conecte el enchufe a una toma de corriente adecuada. 2. Coloque hasta dos rebanadas de pan, panecillos o rosquillas en las ranuras para el pan. 3. Seleccione el ajuste del nivel de tostado deseado, del Nº 1 al Nº...
En el caso improbable de que el pan o el bollo se atasquen, apague la tostadora de la toma de corriente, retire el enchufe de la toma de corriente y saque con cuidado el pan de la tostadora, asegurándose de no dañar el elemento. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 1.
¡Importante! Recomendamos conservar el embalaje al menos durante la vigencia de la garantía. La garantía no será de aplicación sin el embalaje original. GARANTÍA Su dispositivo tiene dos años de garantía. La garantía no cubre el desgaste y la rotura como consecuencia de un uso incorrecto del producto.
Página 8
FAGOR Distribuido por EXPANDERE, S.L. C/Marie Curie, 5 edificio Alfa oficina 1.5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S.A.T. (ESPAÑA) 900696608 (PORTUGAL) 800500028 [email protected] FR-8...
Página 9
MANUAL DE INSTRUÇÕES TORRADEIRA ELÉTRICA VINTTAGE Modelo: FGE631 240V, 50/60Hz, 870W Leia este manual cuidadosamente antes de usar e guarde-o para consulta futura.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES • Leia estas instruções antes de operar e guarde para referência futura. • Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas sem experiência e conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou tenham sido instruídas relativamente ao uso do aparelho de forma segura e...
Página 11
– ambientes do tipo cama e pequeno-almoço. • Para se proteger contra riscos elétricos, não mergulhe nenhuma parte do aparelho ou o fio em água ou qualquer outro líquido. • É necessária supervisão quando o aparelho é usado por crianças ou perto delas. •...
Página 12
limpeza cáusticos ou produtos de limpeza para forno ao limpar este aparelho. • Ao usar este aparelho, deixe um espaço de ar adequado acima e em todos os lados para a circulação de ar. Não permita que este aparelho toque em cortinas, revestimentos de parede, roupas, panos de louça ou outros materiais inflamáveis durante uso.
DESCRIÇÃO Bandeja de pão Ranhuras de torra de largura variável Botão de descongelar Botão de cancelar Botão de reaquecimento Alavanca de controlo do suporte Controlo eletrónico de torra variável. Bandeja de migalhas removível. Alça da bandeja do pão OPERAR A TORRADEIRA Introduza a ficha na tomada.
REAQUECER TORRADAS: A torradeira permite reaquecer torradas sem torrar mais. Para reaquecer, coloque a torrada nas ranhuras do pão, abaixe a alavanca de controlo do suporte até que se encaixe no lugar e pressione o botão de reaquecimento. No caso improvável de o pão ficar preso, desligue a torradeira da tomada, remova a ficha da tomada e retire cuidadosamente o pão da torradeira, garantindo que não danifica o elemento.
garantia do produto. Isto também se aplica no caso de desgaste e acessórios normais do aparelho. ¡IMPORTANTE! Recomendamos que conserve a embalagem do seu aparelho pelo menos durante a garantia. A garantia não se aplica sem a embalagem original. GARANTIA O seu aparelho tem dois anos de garantia.
Página 16
FAGOR Distribuido por EXPANDERE, S.L. C/Marie Curie, 5 edificio Alfa oficina 1.5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S.A.T. (ESPAÑA) 900696608 (PORTUGAL) 800500028 [email protected]...